Sta znaci na Engleskom РАСПАДАЊА - prevod na Енглеском

• decay
• decomposition
• disintegration
• decomposing
• falling apart
• decaying
• decomposed
• of dissolution

Примери коришћења Распадања на Српском и њихови преводи на Енглески

НАТО је сада у процесу распадања.
NATO right now is in a process of decay.

Мирис распадања привукао је безброј мува.
The odor of decay attracted countless flies.

Затим започните процес распадања или сушења.
Then begin the process of decay or drying.

Тело било у поодмаклој фази распадања.
The body was in an advance stage of decomposition.

За оне помажу природи од распадања угинулих биљака.
For they help nature by decomposing dead plants.

То су моменти који ми сачувати од распадања.
These are the moments that keep me from falling apart.

Судећи по степену распадања, 8 дана, мање-више.
Judging by the rate of decay, eight days, plus or minus.

Само што је већина била у фази распадања.
Most of them were in some stage of decomposition.

Тестер за надгледање процеса распадања чврстих материја.
Tester for monitoring the process of decomposition of solids.

Комада лимуна у различитим фазама распадања.
Pieces of lemon in different stages of decomposition.

То ће помоћи тијелу да очисти продукте распадања и опорави се.
This will help the body to cleanse decay products and recover.

Лазарево тело је већ почело да показује знаке распадања!
The body was already showing signs of decomposition.

Ако не остају са јасним траке распадања, снага је довољна.
If you do not remain with the clear strip crumbling, the strength is sufficient.

Они ће помоћи да се брзо ослободе производа од распадања.
They will help to quickly get rid of decay products.

Уље Сама је облик треће фазе из свих распадања органске материје.
The oil in turn is a form of third step from all the decomposed organic matter.

Заправо, чисти какао може помоћи у спречавању распадања зуба.
Eating pure cocoa can actually prevent tooth decay.

Током процеса распадања отровне материје из отпадака се филтрирају у земљиште.
During the process of decomposition, toxic substances filter into the soil.

То треба учинити како би се спријечили процеси распадања.
This should be done in order to prevent the processes of decay.

Ова процедура ће избећи појаву гасова из распадања остатака хране.
This procedure will avoid the emergence of gases from the decomposition of food residues.

Правилном употребом пене не сме бити никаквих процеса распадања.
With proper use of foam, there should be no crumbling processes.

Отровни продукти распадања хране са неправилним радом утробе остају у тијелу жене.
Poisonous decay products of food with an irregular bowel movement remain in the woman's body.

Паста за зубе се продаје као средство за спречавање распадања зуба.
Toothpaste is marketed as a means of preventing tooth decay.

Ово је врста моралног распадања, наше истинске духовне чудовишности, са којом смо суочени.
That is the kind of moral disintegration, of real spiritual monstrosity, that faces us.

Куће које сам бирао су биле у фази распадања.
The abandoned houses that I came across were in very different stages of disintegration.

Доказано је да су продукти распадања дуванског дима- најјачи отров на панкреаса.
It is proved that the decomposition products of tobacco smoke- the strongest poison to the pancreas.

Одржавајте безбедност машинских делова, забрањују употребу после распадања.
Maintain the safety of the machine parts, prohibit the use after decomposition.

Уређаји за претварање природног радиоактивног распадања директно у електричну енергију нису ништа ново.
Devices for converting natural radioactive decay directly into electricity are nothing new.

Земља има бескрајне снабдевање циљева за Марвин да вежбају своје вештине распадања.
Earth has an endless supply of targets for Marvin to practice his disintegration skills.

Распадања производи стимулише мозак да се врате тим да побољша проток крви да раде мишића.
Decomposition products stimulate the brain to return the team to enhance the blood flow to working muscles.

Након рођења губи своју функцију и пропада, остављајући за собом продукт распадања- билирубин.
After childbirth, it loses its functions and is destroyed, leaving behind a decay product- bilirubin.