Sta znaci na Srpskom THE DEFENSE BUDGET - prevod na Српском

• budžet za odbranu
• војни буџет
• budžeta za odbranu
• одбрамбени буџет

Примери коришћења The defense budget на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cut the defense budget?
Ili rezanjem budžeta za odbranu?

But now we need to cut the defense budget.
САД морају да смањују војни буџет.

The Defense Budget Increases.
Budžet za odbranu se ne povećava.

The Chinese government's budget for internal security is bigger than the defense budget.
Budžet kineske vlade za unutrašnju bezbednost je veći nego budžet za odbranu.

The defense budget is increasing.
Budžet za odbranu se ne povećava.

The government's budget for maintaining social stability is higher than the defense budget.
Budžet kineske vlade za unutrašnju bezbednost je veći nego budžet za odbranu.

The defense budget is 3/4 of a trillion dollars.
Budžet za odbranu je 750 milijardi dolara.

We spend 2.2 trillion dollars a year on health care, over five times more than the defense budget.
Trošimo više od 2 biliona dolara godišnje za zdravstvenu zaštitu, što je 5 puta više od budžeta za odbranu.

Trump has signed the defense budget, involving $250 million in Ukraine.
Трамп потписао одбрамбени буџет за 2019. и доделио 250 милиона долара Украјини.

We spend $2.2 trillion dollars a year on healthcare- over five times that of the defense budget.
Amerika troši više od 2 milijarde dolara godišnje na zdravstvenu zaštitu, što je oko pet puta više od budžeta za odbranu.

The Defense budget was too low, it looked ahead to the kinds of wars that we've now ended up fighting in Afganistan and in Iraq.
Da je budžet za odbranu bio prenizak, i izveštaj se bavio budućim ratovima, poput ovih koje vodimo sada u Avganistanu i Iraku.

We spend 2.2 trillion dollars a year on health care, over five times more than the defense budget.
Amerika troši više od 2 milijarde dolara godišnje na zdravstvenu zaštitu, što je oko pet puta više od budžeta za odbranu.

Li says the defense budget is included in the draft national budget that is submitted to the legislature for examination and approval.
Li kaže da je vojni budžet uključen u nacrt nacionalnog budžeta Kine koji je parlamentu podnet na razmatranje i usvajanje.

The House of Representatives of the US Congress approved an amendment to the defense budget for 2020, implying the imposition of sanctions on Russian sovereign debt.
Представнички дом америчког Конгреса усвојио је амандман на војни буџет за 2020. годину, који подразумева увођење санкција руском сувереном дугу.

Vucic pointed out that the defense budget has never been higher, making it easier for a relatively small, independent and sovereign country to lead an independent policy.
Vučić je istakao da je budžet za odbranu nikada veći, što olakšava pozicije jednoj relativno maloj, a nezavisnoj i suverenoj zemlji da vodi nezavisnu politiku.

On 30 September 2009 Defense Minister Ehud Barak, Finance Minister Yuval Steinitz and Prime Minister Benjamin Netanyahu endorsed an additional NIS 1.5 billion for the defense budget to help Israel address problems regarding Iran.
Септембра 2009. министар одбране Ехуд Барак, министар финансија Јувал Стајниц и премијер Бенјамин Нетанјаху одобрили су додатних 1, 5 милијарди израелских Шекела за војни буџет, због проблема са Ираном.

The defense budget had grown 4 times to almost $50 billion, and military spending would hover it more than 50% of the US budget for the rest of the 1950s.
Budžet za odbranu porastao 4 puta, na skoro 50 milijardi dolara i izdaci za vojsku su iznosili više od 50% budžeta SAD do kraja 50-ih godina 20. veka.

US Congress intends to include sanctions against companies involved in the construction of the Russian pipeline"Nord stream-2" in the defense budget in 2020 year, according to Defense News, citing the head of the Senate foreign Affairs Committee Jim riche.
Амерички Сенат намерава да укључи санкције против гасовода„ Северни ток 2“ у војни буџет земље за 2020. годину, рекао је магазину„ Дифенс њуз“ шеф комитета за иностране послове Сената Џим Риш.

The defense budget reportedly includes funds for“countering Russia” in various fields, sanctions against Nord Stream 2, as well as the allocation of $300 million to“help Ukraine”.
Одбрамбени буџет предвиђа и средства за„ супротстављање Русији“ у различитим сферама, санкције против„ Северног тока 2“, као и издвајање помоћи Украјини у износу од 300 милиона долара.

US Congress intends to include sanctions against companies involved in the construction of the Russian pipeline"Nord stream-2" in the defense budget in 2020 year, according to Defense News, citing the head of the Senate foreign Affairs Committee Jim riche.
Američki Senat namerava da uključi sankcije protiv gasovoda„ Severni tok 2“ u vojni budžet zemlje za 2020. godinu, rekao je magazinu„ Difens njuz“ šef komiteta za inostrane poslove Senata Džim Riš.

The office suggested that the article was“a clumsy attempt to justify the allocation of additional resources to fight the“Russian threat” ahead of the show in October, the defense budget and recommendations for long-term development plan of Armed Forces.”.
Ambasada je istakla da ne isključuje mogućnost da je u pitanju nespretni pokušaj da se opravda izdvajanje dodatnih sredstava za borbu protiv„ ruske pretnje“ uoči predstavljanja budžeta za odbranu i preporuka za dugoročni plan razvoja oružanih snaga u oktobru.

You know, the defence budget from last year has come down 20 per cent.
Znate, budžet za odbranu smanjen je za 20 odsto u odnosu za prošlu godinu.

The defence budget has been increasing.
Budžet za odbranu se ne povećava.

The defence budget of the UK currently positions at $54 billion.
Војни буџет Уједињеног Краљевства тренутно износи 54 милијарде долара.

The defence budget is 750m euros, or 15 per cent.
Vojni budžet je 750 miliona eura, ili 15 procenata.

Meanwhile the internal security budget in China exceeds the defence budget.
Budžet kineske vlade za unutrašnju bezbednost je veći nego budžet za odbranu.

Colombo has increased the defence budget by 6%.
Hrvatska vlada je povećala odbrambeni budžet za devet odsto.

Must increase the defence budget.
ЕУ мора да повећа буџет за одбрану.

Poland Increases the Defence Budget.
Švedska povećava odbrambeni budžet.

On a more positive note, the report commends the progress made in civil-military relations, while urging full parliamentary oversight of the security forces, including the defence budget.
Sa pozitivnije strane, u izveštaju se pohvaljuje napredak postignut u civilno-vojnim odnosima, a istovremeno se poziva na punu parlamentarnu kontrolu nad snagama bezbednosti, uključujući budžet za odbranu.