Примери коришћења The duality на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's the duality of life.
I am exiting the duality.
The duality is ending.
Dualnosti je sada došao kraj.Beyond the duality, there is unity.
Иза двојности налази се јединство.What if the heads can be switched, and the duality.
Što ako se glave mogu zamijeniti, a dualnost.She represents the duality in all women.
Predstavlja dvojnost u svim ženama.So, the duality of yin and yang is an indivisible whole….
Тако је дуалност јина и јанга недељива целина.Bearing witness to the duality of life.
Koji nam ukazuje na dvojnost života.Think of the duality he could bring to the role of Norman.
I want my face to reflect the duality of my nature, my.
Želim da moje lice odražava podvojenost moje prirode.It is the duality of nature that only the beloved can fully understand.
To je dvojstvo prirode koje samo Voljeni može razumeti.They could just contribute to the duality of life and death beyond words.
The duality of good and evil is a necessity in the manifest world.
Dvojstvo dobra i zla, potrebno je i neophodno u vidljivom svetu.It is truly difficult to understand the duality that exists within each of us.
Стварно је тешко разумети дуалност која постоји унутар свакога од нас.The duality of relationships can equally both interfere with the subject and help.
Дуалност односа може подједнако утицати на субјект и помоћ.It is truly difficult to understand the duality that exists within each of us.
Stvarno je teško razumeti dualnost koja postoji unutar svakoga od nas.The duality means two dimensions: one dimension is happiness; another is unhappiness.
Dvojnost znači dve dimenzije- jedna dimenzija je sreća, drugo je nesrećnost.Yet this splitting is exactly the duality which you say is not right, not correct.
Ipak ova podela je tačno dualnost za koju kažeš da nije ispravna, da nije tačna.This happened the moment we decided to descend into the duality of the world.
To je bio rizik, koji smo prihvatili, kada smo odlučili da doñemo u svet dualnosti.Chess ornament means the duality of the world, the confrontation between good and evil, ignorance and knowledge, male and female.
Шах украс значи дуалност света, сукоб између добра и зла, незнања и знања, мушко и женско.Arab League has been based on the duality of supra-national institutions and the sovereignty of the member states.
Од тада, управљање Арапске Лиге је базирано на дуалитету наднационалних институција и суверенитета земаља чланица.If a two-line symbol was chosen as a tattoo,it means the duality of a person's character.
Ако је двотирни симбол изабран као тетоважа,то значи двојност карактера особе.We can recognize not only the quantum physics experiments that it is a simulation virus test system, butalso the script and the duality.
Можемо препознати не само експерименте квантне физике да је то систем за тестирање вируса,већ и скрипту и дуалност.An important characteristic of a CMOS circuit is the duality that exists between its PMOS transistors and NMOS transistors.
Важна карактеристика CMOS кола је дуалност која постоји између његових PMOS транзистора и CMOS транзистора.A young recruit in Vietnam faces a moral crisis when confronted with the horrors of war and the duality of man.
Mladi regrut u Vijetnamu dolazi u moralnu krizu kada se suočava sa užasima rata i dvoličnošću ljudi.A brilliant intuition that frees the teachings from the duality of true and false in which many initiatory schools of that period had fallen.
Сјајна интуиција која ослобађа учења из двојности истините и лажне у којој су многе иницијацијске школе тог периода пале.Чињеница да је човек усмерен на тајанственију страну свог постојања,говори о двојности људске природе.Since then, governance of the Arab League has been based on the duality of supra-national institutions and the sovereignty of the member states.
Од тада, управљање Арапске Лиге је базирано на дуалитету наднационалних институција и суверенитета земаља чланица.
