Sta znaci na Srpskom THE EARLY CHILDHOOD - prevod na Српском

• раног детињства
• у раном дјетињству
• раном детињству
• ranom detinjstvu

Примери коришћења The early childhood на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Early Childhood Education Faculty.
Факултет рано васпитање.

His life was very harsh from the early childhood.
Postio je strogo od ranog detinjstva.

The Early Childhood Longitudinal Study.
Студију о порођајном породна.

He showed his talent in the early childhood.
Svoj talenat počeo je da pokazuje u ranom detinjstvu.

The early childhood educator's role and responsibilities;
Улога и одговорности из детињства васпитача раних је;

This habit is often formed in the early childhood.
Ova navika često se formira u ranom detinjstvu.

The Early Childhood field is an exciting and rewarding profession.
Образовање у раном детињству је узбудљива и награђивана професија.

Something similar happened to some of us in the early childhood.
Slično se desilo sa nekima od nas u ranom detinjstvu.

The early childhood education program is a 123 semester-hour program.
Програм раног образовања у детињству је програм 123 семестар сата.

Impossible most often a virus to us in the early childhood"give".
Немогуће најчешће вирус нама у раном детињству" дати".

Since the early childhood the style of little women of fashion is under close attention of parents.
Од раног детињства стил малих модних жена је под великом пажњом родитеља.

There is nothing more important than the early childhood years.
Ne postoji ništa važnije od drugog jezika u ranom detinjstvu.

The early childhood years are critical times for children to establish a strong foundation for future success.
Rano detinjstvo je trenutak kada se deci postavljaju temelji za budući uspeh u životu.

He or she hasn't yet reached adolescence, but is quickly leaving the early childhood years behind.
Он или она још нису стигли до адолесценције, али брзо напушта ране детињство.

Unfortunately, not all of us in the early childhood have skated and now can boast of excellent skills.
Нажалост, сви ми у раном детињству нису скали и сада се могу похвалити одличним вештинама.

The early childhood and adulthood of Orhan are unknown, but he grew very close to his father.
Рано Орханово детињство и адолесценство није познато, али је одрстао врло близак са својим оцем.

Therefore, it is important that the dog from the early childhood was accustomed only to useful food.
Зато је важно да пас из раног детињства буде навикнут само на здраву храну.

Neil's mom and dad have always worked at the airport, which, not surprisingly, sparked his interest and passion in aviation from the early childhood.
Неил мама и тата увек радио на аеродрому, који, није изненађујуће, изазвао његово интересовање и страст у ваздухопловству од раног детињства.

Important feature of the early childhood period is that during these years the child lays the foundation of the future and behavior, personality….
Важна карактеристика раног детињства периода је да је током ових година дете поставља темеље будућности и понашања, формира личност.

However, with age, the fullness is amplified in both men and women, and there is a considerable likelihood that obesity appeared in the early childhood, will accompany a lifetime.
Међутим, са годинама, пуноћа је појачан и код мушкараца и жена, а постоји знатна вероватноћа да гојазност појавио у раном детињству, пратиће цео живот.

The first manifestations of volitional acts are observed in the early childhood period, when the crumb tries to control himself(does not require immediate satisfaction of needs).
Прве манифестације вољних дејстава примећене су у раном детињству, када се мрвица покушава контролисати( не захтева непосредно задовољење потреба).

The Early Childhood Education Diploma program is designed to provide an introduction to the physical, social, emotional, and intellectual development of children from birth through age 8.
Раног детињства образовање диплома програм је дизајниран да пружи увод у физичке, социјалне, емотивне, и интелектуални развој деце од рођења до 8. доба.

The century immediately preceding the Crusades, that is, the end of the first millennium of the Christian era, might well be described as the early childhood of Western civilization…'.
Век који је непосредно претходио крсташким ратовима, тј. крај првог миленијума нове ере, могло би се сасвим добро описати као рано детињство западне цивилизације…".

The Early Childhood Studies(ECS) degree course covers higher education levels 4, 5, 6 and is designed for anyone who wants a career working with or for children and/or their families.
Раног детињства студије( ЕЦС) степен курса покрива вишег образовања 4, 5, 6 и дизајниран је за свакога ко жели каријеру радећи са или за дјецу и/ или њихових породица.

Just when they had returned to Serbia, Bibija- the Roma Women's Centre, UNICEF and the City Institute of Public Health started implementing the project“All for Children: Mobilizing the Community to Support the Early Childhood Development of Roma Children”, within the Programme for Early Childhood Development.
Baš kada su se vratili u Srbiju, Bibija- Romski ženski centar, UNICEF i Gradski zavod za javno zdravlje, počeli su, u okviru Programa za Razvoj dece u ranom detinjstvu, da sprovode projekat„ Sve za decu: mobilizacija zajednice za podršku razvoju romske dece u najranijem detinjstvu“.

In the early childhood, we are very sensitive, open-minded and what our parents think and feel, we take it as a program, in the same way as we have taken genetic inheritance.
У раном детињству смо врло сензибилни, пријемчиви и све што родитељи мисле и осећају наш несвесни ум преузима као програм, исто као што смо претходно преузели генетско наслеђе као програм.

Depending on the preschool you choose and the early childhood education philosophy it follows, your child may explore a wide variety of academic, social, physical, and emotional lessons.
У зависности од предшколске установе коју одаберете и филозофије образовања у раном детињству, ваше дете може истраживати широк спектар академских, друштвених, физичких и емоционалних лекција.

The Early Childhood Education Certification program's curriculum is designed to prepare students to maintain childcare environments for children from birth through about age eight(or third grade).
Наставни план и програм раног детињства Едуцатион програм сертификације је осмишљен тако да припреми студенте да се одржи за бригу о дјеци окружења за децу од рођења до старости око осам( или трећи разред).

The phone lines are open 24 hours, 365 days in a year. During 2016 and 2017, within the Early Childhood Development Programme, UNICEF, with the support of Nordeus, provided equipment for six developmental counselling offices in Serbia, 216 healthcare professionals improved their work-related skills, and 17 thousand children and parents benefited from early childhood development services.
Који је пружио подршку најављеној модернизацији Хало бебе. У оквиру програма Развој у раном детињству, UNICEF је током 2016-2017 године уз подршку Нордеуса опремио шест развојних саветовалишта у Србји, унапређен је рад 216 здравствених радника, а 17, 000 деце и родитеља су добили услуге из области раног развоја.

The early childhood education or preschool program is not compulsory in several states in Australia except Western Australia and Victoria where it is considered as part of the primary education.
Образовање у раном дјетињству или предшколски програм није обавезно у неколико држава у Аустралији, осим у Западној Аустралији и Викторији, гдје се сматра дијелом основног образовања.