Sta znaci na Engleskom RANOM DETINJSTVU - prevod na Енглеском

• early childhood
• early age
• early infancy
• infancy childhood

Примери коришћења Ranom detinjstvu на Српском и њихови преводи на Енглески

Bar ne u ranom detinjstvu.
Not at an early age.

Svoj talenat počeo je da pokazuje u ranom detinjstvu.
Her talents began to show at an early age.

Bar ne u ranom detinjstvu.
Not during my early childhood.

Svoj talenat počeo je da pokazuje u ranom detinjstvu.
He showed his talent in the early childhood.

Razvoj ranom detinjstvu stvar.
Early childhood development thing.

Od toga su dve umrle u ranom detinjstvu.
Two died in early childhood.

Počinju u ranom detinjstvu( iako mogu ostati neprepoznati).
Begin in early childhood(though they may go unrecognized).

Značaj igre u ranom detinjstvu.
The importance of play in early childhood.

Šira javnost mora biti upoznata da bolesti bubrega utiču na milione ljudi širom sveta uključujuci i decu koja mogu biti u riziku od bolesti bubrega u ranom detinjstvu.
Kidney disease affects millions of people worldwide, including many children who may be at risk at an early age.

Problem počinje u ranom detinjstvu.
The problem starts with early childhood.

Socijalna strepnja se prvo javlja u ranom detinjstvu i kaze se da je normalna i potrebna emocija za efektivno socijalno funkcionisanje i razvojni porast.
Social anxiety first occurs in infancy and is said to be a normal and necessary emotion for effective social functioning and developmental growth.

Digitalizacija je bila u svom ranom detinjstvu.
Digital was in its infancy.

Visok nivo Bifidobakterija u ranom detinjstvu i odgovor na vakcinu u 2. godini starosti.
Bifidobacterium abundance in early infancy and vaccine response at 2 years of age.

Ova navika često se formira u ranom detinjstvu.
This habit is often formed in the early childhood.

Pričala bi mi o svom ranom detinjstvu i kako se trenutno oseća.
She'd tell me about her early childhood and how she was feeling now.

Nisam na to mnogo obraćala pažnju u ranom detinjstvu.
I didn't experience this as much with early childhood.

Simptomi, koji se obično pojavljuju u ranom detinjstvu, uključuju spor razvoj motornih funkcija i progresivno uvećanje lobanje.
Symptoms, which often occur in early infancy, include slow motor development and progressive enlargement of the skull.

Podrška razvoju dece u ranom detinjstvu.
Supporting children at an early age.

Takvi poremećaji se obično manifestuju u ranom detinjstvu i predominantno utiču na tkiva sa visokim energijkim zahtevima( mozak, srce, mišići).
Such disorders usually manifest in early childhood and affect predominantly tissues with high energy demands(brain, heart, muscle).

Odgovor leži u našem ranom detinjstvu.
The answer lies in my early childhood.

Ko god razmisli o začeću, trudnoći i ranom detinjstvu ne može ozbiljno da veruje da je duša nešto nedeljivo, savršeno i kompletno tokom ovog procesa.
Whoever considers conception, gestation, and infancy cannot seriously believe that the soul in any indivisible something, perfect and complete throughout this process.

Od toga su dve umrle u ranom detinjstvu.
Two daughters died in early childhood.

Šira javnost mora biti upoznata da bolesti bubrega utiču na milione ljudi širom sveta uključujuci i decu koja mogu biti u riziku od bolesti bubrega u ranom detinjstvu.
The lack of awareness about kidney diseases has affected millions of people worldwide, including many children who may be at risk of kidney disease at an early age.

Kreativni razvoj u ranom detinjstvu.
Creative development in early childhood.

Ova ponašanja su možda bila duboko usađena u ranom detinjstvu.
Maybe this behaviour was instilled at an early age.

Nemamo zabeležen nijedan slučaj prirodne smrti u ranom detinjstvu, dečaštvu ili muževnom dobu.
Not an instance is recorded of a natural death in infancy, childhood, or early manhood.

Sećam se da sam neke karakteristike pokazivala još u ranom detinjstvu.
I remember having symptoms even in my early childhood.

Od toga su dve umrle u ranom detinjstvu.
Two of the girls died in early childhood.

Koordinacija očiju i ruku se razvija u ranom detinjstvu.
Hand eye coordination starts developing in infancy.

Od toga su dve umrle u ranom detinjstvu.
Two of them died in their early childhood.