Sta znaci na Srpskom MY EARLY CHILDHOOD - prevod na Српском

• rano detinjstvo
• раном детињству
• mog najranijeg detinjstva

Примери коришћења My early childhood на Енглеском и њихови преводи на Српски

I remember my early childhood.
Pamtim svoje rano detinjstvo.

My early childhood was in great surroundings.
Игоово рано детињство било је испуњено великим догађајима.

Perhaps in my early childhood.
Možda u najranijem detinjstvu.

My early childhood was just like that of every other child.
Moje detinjstvo bilo je kao i detinjstva druge dece.

I remembered my early childhood.
Pamtim svoje rano detinjstvo.

Since my early childhood the woods have been a safe base.
Još od ranog detinjstva mi je drveče bilo utocište.

The answer lies in my early childhood.
Odgovor leži u našem ranom detinjstvu.

Since my early childhood I have been surrounded by pets.
Od svog najranijeg detinjstva ja sam okružen poezijom.

I have a very good memory of my early childhood.
Imam veoma lepo sećanje na rano detinjstvo.

Kind of my early childhood memories.
Nešto kao moje rane decje uspomene.

An autobiographical sketch of my early childhood?
Album koji je obeležio moje rano detinjstvo.

Even in my early childhood I could.
Već u ranoj mladosti mogao sam da se.

The harbour town where I spent my early childhood.
Ćuti kuća u kojoj sam odživeo najranije detinjstvo.

From my early childhood, I was always very keen on the weather.
Od mog najranijeg detinjstva uvek sam se divio okruženju.

VOLTS: Yes, since my early childhood.
Одговор: Да, навикла сам на то од мог раног детињства.

My early childhood was spent in Paris, where my father worked in a bank.
Rano detinjstvo u Parizu, moj je otac radio u banci.

I can only remember two dreams from my early childhood.
Сећам се две емоције из мог најранијег детињства.

For most of my early childhood, I had no idea my mother was gay.
Veći deo mog detinjstva nisam imala pojma da je moja mama gej.

The little green house where I spent my early childhood.
Ćuti kuća u kojoj sam odživeo najranije detinjstvo.

That was a big part of my early childhood until ninth grade there was a special educator;
То је био велики део мог раног детињства до деветог разреда који је био посебан педагог;

I do remember the wood stoves of my early childhood.
Да, живо се сећам својега Дрвета из најранијег детињства!

I do not think that my early childhood in Yugoslavia was that bad and society has seemed close extended family.
Ја не мислим да је моје рано детињство у Југославији било тако лоше увек сам добијао много поклона, породица је била блиска и блиско друштво је чинило ширу породицу.

I have been extremely interested in music since my early childhood.
Veoma sam se interesovao za muziku od samog detinjstva.

I was incredibly fortunate to spend my early childhood in the countryside.
Imala sam neverovatnu sreću da rano detinjstvo provedem na selu.

I have not learnt this art but imbibed it from watching my father since my early childhood.
Ja nisam naučio ovu veštinu, već sam je upio posmatrajući svog oca od ranog detinjstva.

I don't have a lot of memories from my early childhood, but this I remember.
Iako se ne sećam mnogih stvari iz svog detinjstva, toga se živo sećam.

Thus in these dreams also there is no lack of manifold relations to the impressions of my early childhood.
Ni ovim snovima dakle ne nedostaju mnogostruki odnosi pre ma utiscima iz prvih godina moga života.

If it hasn't been for my war experience, in my early childhood, I would never become a writer.
Да није било мог ратног искуства, у раном детињству, никада не бих постао писац.

I may banter, but I seriously claim that I had categorized men and women already in my early childhood.
Možda zvuči kao da se šalim, ali odgovorno tvrdim da sam već u ranom detinjstvu odvajao muškarce od žena.

My father, who had been absent in most of my early childhood, came back into my life.
Moj otac, koji je bio odsutan tokom većine mog ranog detinjstva, vratio se u moj život.