Sta znaci na Srpskom THE END OF US - prevod na Српском

• naš kraj

Примери коришћења The end of us на Енглеском и њихови преводи на Српски

I mean the end of us.
Mislim na naš kraj.

The end of us all.
Krajem svih nas.

Calvary is the end of us.
Костарика је за нас финале.

But if I don't keep a lid on this, it could be the end of us.
Ali ako ne budem držao ovo pod kontrolom, to bi mogao da bude kraj za nas.

Maybe the end of us all.
Možda kraj svih nas.

And, uh-And it's-it's the end of us.
I,… I to je kraj nas.

Maybe the end of us all.
Mozda kraj svih nas.

This thing would be the end of us.
Ova stvar bi bila naš kraj.

It's the end of us all.
Свима нам је дошао крај.

This could mean the end of us.
Ovo bi moglo značiti naš kraj.

It was the end of us, and the end of the Gods.
Bio je to naš kraj, i kraj Bogova.

It would be the end of us.
Đe bi nam bio kraj.

We've only had a view of the beginning of what may be the end of us.
Samo smo privirili u ono što može biti naš kraj.

Well, this is the end of us!
Evo, tu nam je kraj!

And we didn't want to destroy the family, so that was the end of us.
И ми није желео уништити породицу, Тако да је крај нас.

It will be the end of us all.
To je kraj za sve nas.

To hear it from anyone else would be the end of us.
To cuti od bilo koga drugoga bi kraj nas.

It would mean the end of us, John.
To bi značilo naš kraj, Džone.

Even if it is the Apocalypse, it's not the end of us.
A ako jest apokalipsa, to nije naš kraj.

Warn him, it's the end of us.
Upozori ga, i to je naš kraj.

The Nobel Peace Prize and the Doomsday Clock- The End of Nuclear Weapons or the End of Us?
Уручена Нобелова награда за мир Фин: Крај нуклеарног оружја или крај нас.

That would be the end of us all!
To bi bio kraj za sve nas!

The citizens of Serbia want the government to serve the people, rather than people serving the government," Malagurski said."We want no more cynicism[or] it will be the end of us.
Građani Srbije žele da vlada služi narodu, a ne da narod služi vladi“, rekao je Malagurski.„ Ne želimo više cinizma[ ili] će to biti naš kraj.

Either way, it's the end of us.
Kako god da uradim, to je kraj za nas.

If we use it again, this is the end of us.
Ako opet zaboravimo, biće to kraj za nas.

This doesn't have to be the end of us.
Ово не мора да буде крај нас.

Everybody thinks it's the end of us.
Svi misle da je ovo kraj za nas.

That we die and that is the end of us.
Umremo drugom smrću to je naš kraj.

Watch out, this could be the end of us.
Pazi, ovo bi mogao da bude naš kraj.

We have a choice, the end of nuclear weapons or the end of us," she added.
Имамо избор- крај нуклеарног оружја или крај нас", рекла је ФИн.