Примери коришћења The energy field на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The energy field.
Energijsko polje.What about the energy field?
And the energy field is decayed beyond repair.
How thick is the energy field?
Koliko je debelo energetsko polje.It's the energy field that flows in our body.
To je energetsko polje koje teče u našem telu.
Људи такође преводе
This outline could have something to do with the energy field.
Ovo možda ima veze sa energetskim poljem.Maybe the energy field causes hallucin.
Možda energetsko polje izaziva halicinacije.Both sides have much to gain by working together in the energy field.".
It's the energy field surrounding all matter.
To je energetsko polje koje okružuje svaku stvar.This means you will have plenty of Denmark Jobs choice in the energy field.
Mandala as the energy field, can not only be drawn.
But we are working on resolving the problem by funding different projects in the energy field.".
Ali mi radimo na rešavanju problema finansiranjem različitih projekata na polju energetike.".She disrupted the energy field holdingthe objects in place.
Poremetila je energetsko polje koje drži objekte na mjestu.This facility is one of the most successful examples of trilateral Russian-Austrian-German cooperation in the energy field.
Овај објекат представља један од најуспешнијих примера тростране руско-аустријско-немачке сарадње у енергетској области.Seeing auras is seeing the energy field of a person(animal or plant).
Видети ауру( енергетско поље око особа и ствари).The energy field is attempting to match the shield frequency.
Energijsko polje nastoji se prilagoditi frekvenciji štitova.As they fly away, Helena is nearly pulled out of the aircraft by the energy field created by the destroyed alien warship.
Како одлазе, Хелена се скоро извуче из авиона по енергетском пољу које је створио уништени ванземаљски ратни брод.Aura represents the energy field that surrounds every material object.
Aura predstavlja energetsko polje koje okružuje svaki materijalni oblik.I arrived more than half an hour earlier than the actual lecture time and sat in the energy field that was filled with benevolence and peace.
Stigao bih pola sata ranije od predviđenog vremena i sedeo u energetskom polju koje je bilo ispunjeno blagošću i mirom.Without the energy field, you won't have enough force to knock Mercury off course.
Bez energetskog polja nećeš imati dovoljno snage da izbaciš Merkur izvan kursa.Just like leeches,the pendulums can sensepolarization as a non-homogeneity of the energy field and they strive to attachthemselves there.
Poput pijavica, parazitiosećaju polarizaciju kao nehomogenost u energetskom polju i upravo tada pokušavaju da se prikače.The energy field of the old, that is still alive emotionally and lives in almost every human is the pain-body.
To energetsko polje stare ali veoma žive emocije koja živi u skoro svakom živom biću predstavlja telo-boli.Biofuels as defined by the law which regulates the energy field are liquid or gaseous fuels used in transportation, produced from biomass.
Биогорива, дефинисана су законом којим се уређује област енергетике, као течна или гасовита горива за саобраћај, произведена из биомасе.In the energy field, there is the Agency for Energy as well as the Agency for Energy Efficiency.
Na polju energetike postoji Agencija za Public local administrations can play a leading role to reduce the impact on the environment andto improve the financial management within the energy field.
Локална самоуправа може да игра водећу улогу у смањењу утицаја на животну средину ипобољшавању управљања финансијама у области енергетике.So, by shifting the energy field locally, you can assist nature in what it does naturally which is forming the dissolution or creation of clouds and rain.
Тако, локално покречући то енергетско поље ми можемо помоћи природи у ономе што она природно и ради, што подразумева изазивање стварања или растварања облака и кише.When it is dormant, you easily forget that you carry aheavy dark cloud or a dormant volcano inside you, depending on the energy field of your particular painbody.
Kada je neaktivno. lako zaboravite da u sebi nosite teški tamni oblak ili usnuli vulkan.u emocionalnom smislu bolno isku stvo. zavisno od energetskog polja vašeg tela-boli.Prime Minister Kostunica stressed that the energy field had a decisive role in the economic development of the country and that it is in the interests of Serbia to establish strategic co-operation with Gazprom.".
Premijer Koštunica naglasio je da energetsko polje ima odlučujuću ulogu u ekonomskom razvoju zemlje i da je u interesu Srbije da uspostavi stratešku saradnju sa Gazpromom.".For Jean-Claude Juncker, President of the European Commission, Energy Europe is presented as"the most ambitious European project in the energy field since the creation of the European Coal and Steel Community"[1].
Strategija je najambiciozniji evropski projekat u oblasti energetike još od uspostavljanja Evropske zajednice za ugalj i čelik.Accompanying the two prime ministers were Serbian and Croatian businesspeople, who discussed specific opportunities to construct gas storage facilities and an oil pipeline,as well as overall joint co-operation in the energy field.
U pratnji dvojice premijera bili su i srpski i hrvatski biznismeni koji su razgovarali o specifičnim mogućnostima za izgradnju objekata za skladištenje gasa inaftovoda, kao i o celokupnoj zajedničkoj saradnji na polju energetike.
