Примери коришћења The entrepreneurial spirit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is the entrepreneurial spirit!
There is a passion that is build into the entrepreneurial spirit.
Postoji strast koja se gradi u preduzetničkom duhu.That is the entrepreneurial spirit!
To je preduzetnički duh!There is still a need for security in Montenegro,and it prevails over the entrepreneurial spirit.
U Crnoj Gori još uvek postoji potreba za sigurnošću,i ona preovlađuje nad preduzetničkim duhom.Lack The Entrepreneurial Spirit?
Kako nedostaje preduzetnički duh?It is critical to have the entrepreneurial spirit.
Bitno je da imamo preduzetnički duh.Lack The Entrepreneurial Spirit?
In the education system, especially at the lower levels of education, the entrepreneurial spirit is not developed.
They lack the entrepreneurial spirit.
Drzavi nedostaje preduzetnicki duh.For four years in a row, Serbia has had a representative in the world entrepreneur competition which adequately represented the entrepreneurial spirit of our country- said Ivan Rakic, partner of EY Serbia.
Četvrtu godinu za redom, Republika Srbija imala je predstavnika na svetskom takmičenju preduzetnika koji je dostojno predstavljao preduzetnički duh naše zemlje- istakao je Ivan Rakić Partner kompanije EY u Srbiji.For us, the entrepreneurial spirit means taking every opportunity to improve.
Za nas preduzetnički duh znači korišćenje svake prilike koja se pruža.Most people lack the entrepreneurial spirit.
Drzavi nedostaje preduzetnicki duh.The entrepreneurial spirit grows when the state sees itself as an entrepreneurs' partner.
Preduzetnički duh raste kada država sebe vidi kao partnera preduzetnika.Have we lost the entrepreneurial spirit?
Da li nam fali preduzetničkog duha?The entrepreneurial spirit grows when the state sees itself as an entrepreneurs' partner.
Предузетнички дух расте када држава види себе као партнера предузетника.Ecuador doesn't lack the entrepreneurial spirit.
Drzavi nedostaje preduzetnicki duh.With the entrepreneurial spirit in the United States,the labor should and could be wherever it is cheapest and available.
Preduzetnički duh može i treba da funkcioniše u zajednici sa radnicima, gde god je radna snaga najjeftinija i gde je ima u izobilju.I think I just lack the entrepreneurial spirit.
Najvažnije- fali nam preduzetnički duh.The entrepreneurial spirit is a valuable asset for any business, and this index recognizes its importance, no matter how much a company has grown.
Предузетнички дух је вриједан ресурс за сваки бизнис, и овај индекс препознаје његову важност, без обзира на то колико је компанија расла.Find out if you have the entrepreneurial spirit.
Saznajte lako da li imate preduzetnički duh.We encourage the entrepreneurial spirit, empowerment and involvement of our employees by continuously and systematically developing and utilizing their knowledge, experience and skills.
Препоручујемо предузетнички дух, оснаживање и укључивање наших запослених за стално и систематски развија и користи своје знање, искуство и вештине.Hence, one objective of our college is to foster the entrepreneurial spirit and pro-active attitude of our students.
Use yellow for: sense of fun and good cheer, strengthening hopes, revive the workplace; attachment to the place of human habitation; counteract the weakening of daylight to dusk; feelings of warmth and comfort(golden and honey tones) of active research,awakening the entrepreneurial spirit.
Користите жути за: осећања радости и поверења, изградњи наду, опоравак на радном месту, прилог за људска станишта, осујетили слабљење дневне светлости у сутон, осећај топлине и удобности( златни мед и мелодије звона) активног истраживања,буђења предузетничког духа.Company respects the entrepreneurial spirit of“pragmatic, hard working and responsible”.
Компанија поштује предузетнички дух" прагматичан, напорног рада и одговоран".We also seek, by deliberate design of the programmes,to inculcate and groom the entrepreneurial spirit in our students and participants.
Такође тражимо, намерним дизајну програма, даусади и младожења предузетнички дух у нашим студентима и учесницима.We passionately believe in the entrepreneurial spirit in moms, as well as in their ability to take their life into their own hands.
Verujemo u preduzetnički duh mama, kao i u njihovu sposobnost da uzmu svoj život u svoje ruke.Through the Novi Sad 2021 projects, many young and creative people from Novi Sad and Serbia will get a chance to show their creativity and talent, butalso to develop the entrepreneurial spirit in order to project their future in their hometown and Serbia.
Кроз пројекте у оквиру програма Нови Сад 2021, мноштво младих и кративних људи из Новог Сада и Србије добиће шансу да искажу своју креативност и таленат,али и да развију предузетнички дух како би пројектовали своју будућност у родном граду и Србији.Whatever you do in life, the entrepreneurial spirit will give you the strength to persevere doing what most people here do not want to do, in order to do tomorrow what most people cannot do.
Čime god da se budete bavili u životu, preduzetnički duh će vam davati snagu da izdržite radeći ono što većina ljudi ne želi da radi, da biste sutra radili ono što većina ljudi ne može da radi.He pointed out that German companies,in addition to providing jobs,"have an influence on the entrepreneurial spirit and work ethics, as well as on the development of dual education in our country.".
On je istakao da nemačke kompanije, osim štoobezbeđuju radna mesta, imaju uticaj na preduzetnički duh i radne navike, kao i na razvoj dualnog obrazovanja u našoj zemlji.Cilj ove akcije je i da se afirmiše preduzetnički duh kod mladih, da se što više nezaposlenih mladih ljudi motiviše za bavljenje preduzetništvom, kao i da se osposobe za ulazak u malu privredu. Izvor: Privredni pregled i Koordinaciono telo.
