Примери коришћења The federal security service на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Federal Security Service.
Савезна служба безбедности.The Federal Security Service.
Њен оперативни део налазио се у Федералној служби безбедности.The Federal Security Service.
Federalne službe bezbednosti.
Људи такође преводе
There are 11 such vehicles listed in the register of the Federal Security Service.
Постоји 11 оваквих аутомобила регистрованих у Федералној служби безбедности.The Federal Security Service.
Je Federalna služba bezbednosti.On Thursday night, an unidentified gunman began firing near the Federal Security Service building.
U Moskvi je u četvrtak nepoznati napadač otvorio vatru u blizini zgrade Federalne službe bezbednosti( FSB).The Federal Security Service FSB.
Federalne bezbednosne službe FSB.Some of them have already been put into service by the Russian Defense Ministry and the Federal Security Service.
The Federal Security Service( FSB).
Federalna služba bezbednosti( FSB).Историја КГБ-а се окончала 3. априла1995. године,кад га је председник Борис Јељцин заменио са ФСБ-ом( Федерална служба безбедности).The Federal Security Service Employee Day.
Дана Федералне службе сигурности.All secret bunkers and cities are overseen by the Federal Security Service(FSB) and the Main Presidential Directorate for Special Programs.
Сви тајни бункери и специјални градови Русије под окриљем су Федералне службе безбедности и Главне управе специјалних програма председника Русије.The Federal Security Service(FSB) announced the project's completion on Thursday.
Савезна служба безбедности( ФСБ) објавила је завршетак изградње у четвртак.Putin landed a job in Boris Yeltsin's administration andwithin two years was heading the KGB's successor, the Federal Security Service(FSB).
Путин се прихватио посла у администрацији Бориса Јељцина иза две године је дошао на чело Федералне службе безбедности( ФСБ), једне од наследница КГБ-а.In April 1995, the Federal Security Service of Russia was created.
Federalna služba bezbednosti u Rusiji osnovana je 1995. godine.Several new armored vehicles have been designed in Russia in recent years for the needs of the armed forces and the Federal Security Service(FSB).
Последњих година у Русији је направљено неколико модела оклопних возила за специјалне операције Оружаних снага и Федералне службе безбедности.In addition, the Federal Security Service(FSB) will allocate 60“Arbalet” systems for anti-drone warfare.
Поред тога, Федерална служба безбедности( ФСБ) ће издвојити 60 система„ Арбалет“ за борбу против дронова.Several new armoured vehicles have been designed in Russia in recent years to meet requirements of the country's armed forces and the Federal Security Service(FSB).
Последњих година у Русији је направљено неколико модела оклопних возила за специјалне операције Оружаних снага и Федералне службе безбедности.The Federal Security Service asked the Russian and international community for assistance in search for the terrorists.
Федерална служба безбедности обратила се руској и међународној заједници за помоћ у идентификовању терориста.It provides data protection up to the level of top secret, and was certified by the country's Ministry of Defense and the Federal Security Service.
Предвиђена је заштита података на нивоу најстроже државне тајне, итај систем заштите има сертификат руског Министарства одбране и Федералне службе безбедности.The Federal Security Service also announced a $50 million reward for information leading to the arrest of those responsible.
Federalna služba bezbednosti je takođe ponudila 50 miliona dolara nagrade za informaciju koja će pomoći da se uhapse odgovorni.Владимир Путин је наложио Министарству одбране и Федералне службе безбедности( ФСБ) да заштити националне интересе Русије на Арктику.The Federal Security Service appeals to the Russian and the international community for assistance in search for the terrorists.
Федерална служба безбедности обратила се руској и међународној заједници за помоћ у идентификовању терориста.He had considered approaching real law enforcement colleagues, andhad approached people from the Federal Security Service(FSB), but they turned him down- something he's now relieved about.
Razmišljao je da se obrati pravim kolegama, apričao je i sa ljudima iz Federalne službe bezbednosti( FSB), ali su ga oni odbili- zbog čega mu je sada drago.So, our border guards and the Federal Security Service deal with this, and we ask you to address them for comment," Peskov added.
Stoga se time bave naši graničari i Federalna služba bezbednosti, pa vas molim da tražite komentare tamo“, dodao je predstavnik Kremlja.Foreign special services are preparing to carry out massive cyberattacks starting from December 5 aimed at destabilizing Russia's financial system, the Federal Security Service said on Friday.
Strane specijalne The Federal Security Service(FSB) said it had detained the“organiser and executor” of the blast, Russian news agencies reported.
Federalna služba bezbednosti( FSB) je rekla da je uhapsila„ organizatora i izvršitelja“ eksplozije, prenose ruske novinske agencije.Ruski predsednik Vladimir Putin zatražio je od Ministarstva odbrane Rusije i Federalne službe bezbednosti da zaštite nacionalne interese Rusije na Arktiku.
