Примери коришћења The fifth column на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Long live The Fifth Column!
The Fifth Column holds strong.
Peta Kolona je jaka.I found the Fifth Column.
The Fifth Column says hello!
Peta kolona te pozdravlja!Get us to The Fifth Column.
Dovedi nas do Pete kolone.The Fifth Column says hello.
Peta kolona ti šalje pozdrav.Beware of the fifth column.
Ne obraćaj pažnju na Petu kolonu!The Fifth Column is now in charge.
John may started the fifth column.
Džon Mej je osnovao petu kolonu.The Fifth Column is already in place.
Пета колона је већ спремна.John may started the fifth column.
Džon Maj je osnovao Petu kolonu.The Fifth Column exists because of him.
Peta kolona postoji zbog njega.John may started the fifth column.
Džon Mejn je osnovao Petu kolonu.The Fifth Column is becoming more active.
Peta kolona postaje sve aktivnija.Trojanski konj, peta kolona.*.The Fifth Column had done its job.
Пета колона је добро одрадила свој задатак.Kendrick wants us to investigate The Fifth Column.
Kendrik želi da istražimo Petu kolonu.The Fifth Column is immune to my bliss.
Peta kolona je imuna na moj blagoslov.My intel says they call themselves The Fifth Column.
Moj izvor kaže da se nazivaju Petom kolonom.The Fifth Column is down, but it's not out.
Peta kolona je pala ali nije ugašena.There is still the matter of the Fifth Column.
Još uvijek imamo problem sa Petom Kolonom.As head of the Fifth Column Task Force.
Kao voditeljica udarne grupe za Petu kolonu.My friend, uh, Juan, uh,told me about The Fifth Column.
Moj prijatelj, Juan,mi je rekao za Petu kolonu.Eli Cohn and the Fifth Column have been obliterated.
Eli Cohn i Peta kolona su uništeni.Maybe I should not have gotten involved with the Fifth Column.
Možda nije trebalo da se petljam sa petom kolonom.The Fifth Column is positioned to assassinate you.
Peta kolona je na položaju za atentat na vas.Tell me, Mr. Donovan, the Fifth Column you know some of them.
Reci mi, Donovane, peta kolona… neke od njih znaš.The Fifth Column blew up a shuttle full of innocent human beings.
Peta kolona je raznela šatal pun nevinih ljudi.I thought I was a member of the Fifth Column now, not a target.
Mislio sam da sam sad pripadnik Pete kolone, a ne meta.So you're saying that there are visitors who are part of the Fifth Column?
Sada kažeš da postoje Posetioci koji su deo Pete kolone?
