Sta znaci na Srpskom THE FINANCIAL SUPPORT - prevod na Српском

• finansijsku podršku
• finansijsku pomoć
• финансијску помоћ
• финансијску подршку
• финансијска подршка
• финансијској подршци
• финансијска помоћ
• новчану подршку
• finansijsku podrsku

Примери коришћења The financial support на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's not just the financial support.
Nije to samo finansijska podrška.

Will the financial support for the Western Balkans be increased?
Да ли ће се повећати финансијска помоћ Западном Балкану?

You are simply accepting the financial support he is providing.
Finansijsku podršku vam baš on pruža.

The financial support by the government should not be given indefinitely.
Finansijska podrška Vlade se ne može nastaviti u nedogled.

This publication has been produced with the financial support.
Ова публикација је објављена уз финансијску подршку.

With the financial support of the EU.
Uz finansijsku podršku EU.

They should be able to show the proof that they need the financial support.
Који могу да докажу да им је потребна финансијска подршка.

With the financial support of the EU.
Uz finansijsku podršku Evropske unije.

Engels contributed substantially to the financial support of Marx and his family.
То му је омогућило да повећа финансијску помоћ Марксу и његовој породици.

So far, the financial support has amounted to EUR 350 million.
До сада, финансијска подршка износи 350 милиона евра.

We could not survive without the financial support of our community.
Ми не бисмо могли опстанемо без финансијске подршке наше општине“.

The financial support from the local community has been important as well.
Na nivou lokalne zajednice bitna je i finansijska podrška.

All projects unfolded with the financial support of the Flemish Government.
Projekat je sprovoden uz finansijsku pomoć Flamanske vlade.

He has said that Serbia is ready to offer Montenegro to open a joint tourism office in Tehran to be made with the financial support of Iran.
On je rekao da je Srbija spremna da ponudi Crnoj Gori da se otvori zajedničko turističko predstavništvo u Teheranu koje bi bilo napravljeno uz finansijsku pomoć Irana.

Until now, the financial support amounts to €350 million.
До сада, финансијска подршка износи 350 милиона евра.

The L4MS acceleration program will provide the financial support in 3 stages.
L4MS Acceleration програм ће пружити финансијску подршку у 3 фазе.

In part, the financial support will cover projects in infrastructure and education.
Jednim delom finansijske podrške pokriće se projekti na polju infrastukture i obrazovanja.

The festival will be held with the financial support of Ministry of Culture.
Izložba će se održati uz finansijsku podršku Ministarstva kulture.

The Kosovo government and private companies will provide the financial support she needs.
Kosovska vlada i privatne kompanije obezbediće joj potrebnu finansijsku podršku.

This film was shot with the financial support of the Ministry of Culture of the Russian Federation.
Филм је снимљен уз финансијску помоћ Министарства културе Руске Федерације Producer' s Film Studio представља.

During the 1st half of the 17th century, monk Movses Syunetsi built a monastery complex with the financial support of the residents of Yerevan.
Током прве половине 17. века, монах Мовсес Сјунеци изградио је манастриски комплекс уз финансијску помоћ становника Јеревана.

This report was produced with the financial support of the European Union and the Kingdom of the Netherlands.
Ovaj izveštaj je pripremljen uz finansijsku pomoć Evropske Unije i Kraljevstva Holandije.

It is the oldest Serbian gymnasium, founded in 1791 at the initiative of Metropolitan Stevan Stratimirović, and with the financial support of merchant Dimitrije Atanasijević Sabov.
То је најстарија српска гимназија, основана 1791. године на иницијативу митрополита Стевана Стратимировића и уз новчану подршку трговца Димитрија Атанасијевића Сабова.

This report was produced with the financial support of the European Union and the Kingdom of the Netherlands.
Ovaj dokument je proizveden uz finansijsku podršku Evropske unije i Kraljevine Holandije.

This page is created and maintained with the financial support of the European Union.
Ova stranica načinjena je i održava se uz finansijsku pomoć Evropske unije.

Congress decided to stop the financial support for the development of the supersonic 2707, Boeing''s answer to the British-French Concorde, forcing the company to discontinue the project.
Конгрес САД одлучио да прекине новчану подршку развоју надзвучног 2707, који је требало да буде Боингов( и амерички) одговор на британско-француски Конкорд, што је приморало компанију да обустави пројекат.

This website was created and maintained with the financial support of the European Union.
Ова интернет страница направљена је уз финансијску помоћ Европске уније.

The selected candidates will have the financial support and the opportunity to attend seminars and other activities organized by the Foundation.
Izabrani kandidati imaće finansijsku podršku i priliku da pohađaju seminare i druge aktivnosti koje organizuje Fondacija.

This web page was created and maintained with the financial support of the European Union.
Ова веб страница је креирана и одржавана уз финансијску подршку Европске уније.

The project is implemented with the financial support of the EU Delegation to Serbia, through the EIDHR program. Source: Jugpress and Coordination Body.
Projekat se realizuje uz finansijsku podršku Delegacije Evropske unije u Srbiji, kroz program EIDHR. Izvor: Jugpres i Koordinaciono telo.