Sta znaci na Engleskom FINANSIJSKE PODRŠKE - prevod na Енглеском

• financial support
• financial assistance
• financial backing
• financial help

Примери коришћења Finansijske podrške на Српском и њихови преводи на Енглески

Vrednost finansijske podrške.
Value of financial support.

Da li je tu u pitanju samo nedostatak finansijske podrške?
Is it a lack of financial help?

Za finansijske podrške.
The Ministry for financial support.

Ovde možete pronaći mogućnosti finansijske podrške.
You may have financial support options.

Program finansijske podrške onima koji počinju poslovanje.
Providing financial help to those willing to start business.

Fond nudi dva tipa finansijske podrške.
The Center offers two kinds of financial assistance.

Jednim delom finansijske podrške pokriće se projekti na polju infrastukture i obrazovanja.
In part, the financial support will cover projects in infrastructure and education.

Fond nudi dva tipa finansijske podrške.
This program provides two types of financial assistance.

Skup je takođe rezultirao obećanjem o konkretnim merama, poput obuke i finansijske podrške.
The gathering also resulted in pledges of concrete measures such as training and financial support.

Maksimalan iznos finansijske podrške trećoj strani: 60. 000 €.
The maximum amount of financial support per third party is€ 60 000.

Program se vodi bez ikakve spoljne finansijske podrške.
Afford without external financial support.

Oni će, u pogledu finansijske podrške, zavisiti od svojih porodica ili države.
They will be dependent on their families or the government for financial support.

Sigurno da ne bih uspela bez finansijske podrške.
And I could not have done it without financial assistance.

Konkurs za program finansijske podrške 2019/ 20. traje do 1. novembra 2019. godine.
The competition for the 2019/20 financial support program lasts until November 1, 2019.

Program se vodi bez ikakve spoljne finansijske podrške.
They have been working without any external financial support.

Zbog odsustva finansijske podrške, organizatori su prvobitno odustali od petog izdanja festivala.
Due to the lack of financial support, organizers initially canceled the fifth edition of the festival.

Program se vodi bez ikakve spoljne finansijske podrške.
The works are carried without any external financial assistance.

Nama treba više finansijske podrške za potrebe sigurnosti i stabilnosti i više obrazovanih ljudi za razvoj regiona!
We need more financial support for security and stability reasons, and more educated men for the development of the region!

Program se vodi bez ikakve spoljne finansijske podrške.
This research is carried out without any external financial support.

Zemlje čiji oporavak zavisi od globalne finansijske podrške zainteresovane su za jednostavne, osnovne verzije poljoprivrednih mašina.
Countries whose recovery depends on global financial support are interested in simple, basic agricultural machine versions.

Informišite se kod nas o mogućnostima finansijske podrške.
Find out everything about the possibilities of financial support.

Razumeo sam da ste ostali bez finansijske podrške, zajedno sa profesorovim mozgom.
I understood that you lost your financial backing along with the Professor's brain.

Poslovne vesti: Kosovo će dobiti 125 miliona evra finansijske podrške.
Business: Kosovo to receive 125m euros in financial support.

Ne dozvolite da ne uspemo zbog nedostatka finansijske podrške», rekao je Jesen-Petersen tokom posete opštini Istok.
Let us not fail because of lack of financial support," he said during a visit to the municipality of Istog.

I da ste vi bili pod pritiskom da dokažete svoju hipotezu, pre nego što ostanete bez finansijske podrške.
And that you were under pressure to prove your hypothesis before you lost financial backing.

Godišnji dobitnik Oskara je napravio svoj film bez finansijske podrške Vlade i sa ograničenim budžetom.
The 34-year-old Oscar winner made his film without government financial support and on a tight budget.

Žensko preduzetništvo, prema njenim rečima, ima potencijal koji se ne može iskoristiti bez finansijske podrške.
Female entrepreneurship has a great potential that cannot be fully utilised without financial backing.

Pajtić je istakao da pokrajina neće obustaviti program finansijske podrške jer je list" Dnevnik" od interesa za Vojvodinu i za graĎane Vojvodine.
Pajtic said that the Province would not suspend the financial assistance program, because the newspaper"Dnevnik" is particularly important for Vojvodina and its citizens.

( c) nedovoljan kapital koji bi dozvolio strukturiranom entitetu da finansira svoje aktivnosti bez subordinirane finansijske podrške.
(c) insufficient equity to permit the structured entity to finance its activities without subordinated financial support.

Kosovsko ministarstvo poljoprivrede obezbediće ove godine 5, 2 miliona evra finansijske podrške lokalnim poljoprivrednicima, kako bi pokušala da zameni strane proizvode domaćim.
The Kosovo Ministry for Agriculture will provide local farmers with 5.2m-euros in financial support this year, to try to replace foreign products with domestic ones.