Sta znaci na Engleskom ПОДРШКУ И ПОМОЋ - prevod na Енглеском

• support and assistance
• support and help
• support and aid

Примери коришћења Подршку и помоћ на Српском и њихови преводи на Енглески

Велику подршку и помоћ.
Great support and help.

Подршку и помоћ наших Горгија.
Donate and support our GoFundMe's.

Велику подршку и помоћ.
Great Help and Support.

Пружити подршку и помоћ свим другим трговина када је то потребно.
Provide support and help to all other trades when required.

Српска увек може да рачуна на подршку и помоћ Србије.
In that, dear friends, you can always count on the support and partnership of Serbia.

Затражите подршку и помоћ других чланова породице или пријатеља.
Ask for the support and help of other family members or friends.

Путин: Исламски мир може у пуној мери да рачуна на подршку и помоћ Русије.
Putin: Islamic world can rely on support and assistance of Russia.

Покушао је да добије подршку и помоћ САД за герилски отпор у Југославији.
He sought to gain U.S. support and aid for the guerrilla resistance in Yugoslavia.

Стручњаци Aqua Lines-а увек су били доступни за техничку подршку и помоћ.
Experts from Aqua Lines are always available for the support and help.

Општинска управа Ћуприја да обезбеди подршку и помоћ у образовању онима којима је неопходна.
Monarch is available to provide support and education to those in need.

Ако вас поштују ваш партнер, он ће добити од вас велику подршку и помоћ.
If you respect your partner, he will receive from you great support and assistance.

Можете научити више о Стеларијуму, добити подршку и помоћ са ових адреса.
You can learn more about Stellarium, get support and help the project from these links.

Пружају подршку и помоћ ученицима на размени и породицама домаћинима.
Provide guidance and support to your foreign exchange students and host families.

Када је мушкарац показао своју подршку и помоћ, он жели да буде препознат по томе. Зар није тако?
When a man showed his support and help, he wants to be recognized for it. Is not it?

Ако имате планирани царски рез, А Доула може бити ту за моралну подршку и помоћ те у опоравку.
If you're having a planned C-section, a doula can be there for moral support and aid you in recovery.

Овај правилник је за подршку и помоћ између корисника Форумотиона, Форумацтиф' с Српске верзије.
This board is here for support and help between the users of Editboard, Forumactif's English version.

Постоји много организација које могу пружити подршку и помоћ појединцима који развијају проблем са коцкањем.
There are many organisations that can provide help and support to individuals who develop a problem with gambling.

Покушао је да добије подршку и помоћ за југословенску војску у отаџбини под командом генерала Михаиловића.
He tried to secure support and aid for the Yugoslav army in fatherland under General Mihailovic's command.

Постоји много организација које могу пружити подршку и помоћ појединцима који развијају проблем са коцкањем.
There are many organizations that can provide support and assistance to individuals who develop a problem with gambling.

Тражи циљану подршку и помоћ када технологија не раде или када користи нови уређај, програм или апликацију.
I can find support and assistance when a technical problem occurs or when using a new device, program or application.

Постоји много организација које могу пружити подршку и помоћ појединцима који развијају проблем са коцкањем.
There are many organisations that can provide support and assistance to individuals who develop compulsive gambling problems.

И уз подршку и помоћ породице и пријатеља, моћи ће да се брзо решавање тог проблема.
And with the support and help of family and friends, will be able to quickly deal with the problem.

Иако влада даје одређену подршку и помоћ, још увијек нема фундаменталних рјешења проблема.
Although the government gives some support and help, there is still no fundamental solution to the problem.

Од свог настајања, Група 484 је кроз своје програме пружила подршку и помоћ за више од 100. 000 корисника.
Ever since it was founded, through its programmes, Group 484 has provided support and assistance to over 100,000 beneficiaries.

Ефикасан третман за АДХД у детињству укључује терапију понашања, образовање и обуку родитеља, социјалну подршку и помоћ у школи.
Effective treatment for childhood ADD/ADHD includes behavioural therapy, parent education, social support, and assistance at school.

Стабилну подршку и помоћ владиних тијела у различитим активностима које проводе јавна удружења за стварање зона без дроге у градовима.
Stable support and assistance from government bodies of various activities carried out by public associations to create drug-free zones in cities.

Индивидуалне потребе и напредак се пажљиво прате, а током овог процеса, ученици добијају охрабрење, подршку и помоћ.
Individual needs and progress are carefully monitored, and throughout this process, learners receive encouragement, support, and assistance.

Влада Републике Србије пружиће подршку и помоћ, не само овој, већ свакој породици у Србији у складу са својим могућностима.
The Government of the Republic of Serbia will provide support and assistance not only to this family, but also to every family in Serbia in accordance with its capabilities.

Ефикасан третман за АДХД у детињству укључује терапију понашања, образовање и обуку родитеља, социјалну подршку и помоћ у школи.
Effective treatment for childhood ADD/ADHD involves behavioral therapy, parent education and training, social support, and assistance at school.

Србија је спремна да пружи подршку и помоћ у оквиру својих могућности", наводи се у телеграму саучешћа шефа српске дипломатије Ивице Дачића.
Serbia is ready to provide support and assistance to the extent of its capabilities", says the letter of condolences by Serbian Foreign Minister Ivica Dacic.