Примери коришћења The first thought на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
May be the first thought.
Your logo doesn't need to be the first thought.
Posao ne treba da bude vaša prva misao.Honestly, the first thought was.
Iskreno, prva pomisao bila mi je.The first thought is internet.
Prva pomisao na reč IT je internet.That's always the first thought.
Iako je to uvek prva pomisao.
Људи такође преводе
The first thought wasn't mine.
Moja prva misao nije bila moja bezbednost.That might be the first thought.
To bi mogla da bude prva misao.The first thought is: implantation pain?
Whenever something happened, the first thought was me, me, me.
Kad god se nešto desi, prva pomisao je, ja, ja, ja.The first thought is the best thought.'.
Prva misao, najbolja misao.“.We live in a world where that is the first thought that crosses our minds.
Живимо у свету Где да је прва мисао која прелази наше умове.The first thought might be that this is an impossibility.
Prva pomisao vam je sigurno da je ovo nemoguće.When you mention casinos the first thought that goes through your mind is poker.
Када поменути казина први су мислили да пролазе кроз ваш ум The first thought is to cut it open… and see how it works.
Prva pomisao je da ga otvoriš i vidiš kako radi.Love was the first word of God and the first thought that crossed his mind.
Љубав је And the first thought- how to bring down the temperature?
И прва мисао- како да обори температуру?Whenever you mention betting houses the first thought that goes by means of your mind is poker.
Када поменути казина први су мислили да пролазе кроз ваш ум The first thought that crossed my mind was not now… not today.
Prva misao koja mi je prošla kroz glavu: nije bio ovakav dan.Love is a God's first word, the first thought that sailed through his brain.
Љубав је The first thought that comes to my mind is weird and somewhat disturbing.
Once we started having extra profit, the first thought was share it with the employees.
Od trenutka kada smo ostvarili ekstra profit, prva pomisao mi je bila da ga podelim sa svojim zaposlenima.That's the first thought that came to mind when I saw this painting.
To je prva misao koja mi je prošla kroz glavu kada sam ugledala ovu sliku.Just the fact that somebody can be exploited and violated, and the first thought that crosses somebody's mind is to make a profit from it.
Сама чињеница да се неко може сексуално експлоатисана и прекршио, а прва мисао која прелази нечију памет је да се направи профит од тога.That was the first thought I had when I awoke on Tuesday morning.
To mi je prva pomisao kada se budim petkom ujutru.Just the fact that somebody can be exploited and violated, and the first thought that crosses somebody's mind is to make a profit from it.
Sama činjenica da se neko može seksualno eksploatisana i povređena, a prva misao koja prelazi nečiju pamet je da se napravi profit od toga.You know, the first thought that flashed through me: you make me happy.
Знате, прва помисао која је пролетела кроз мене: ви ме усрећујете.When a colleague suggested we try this aphrodisiac in the middle of working hours, the first thought was that it is unlikely to have any great effect, and I agreed.
Kada je koleginica predložila da probamo ovaj afrodizijak usred radnog vremena, prva pomisao mi je bila da verovatno neće imati nekog velikog efekta, te sam pristala.Yeah, it was the first thought I had after she ended our relationship.
Da, to mi je bila prva pomisao kad je završila našu vezu.Wrote in his Essay on Epic Poetry(1727),"Sir Isaac Newton walking in his gardens, had the first thought of his system of gravitation, upon seeing an apple falling from a tree.".
На сличан начин и Волтер пише у свом„ Есеју о Епској поезији“( 1727),„ Сер Исак Њутн ходајући That was the first thought that came to my head when I saw that scene.
To je prva misao koja mi je prošla kroz glavu kada sam ugledala ovu sliku.
