Sta znaci na Srpskom FIRST I THOUGHT - prevod na Српском

• početku sam mislio
• prvo sam mislio
• prvo sam pomislio
• najpre sam pomislio
• pocetku sam mislio
• почетку сам помислио
• početku sam mislila
• почетку сам мислио
• prvo sam mislila
• почетку сам мислила
• prvo sam pomislila

Примери коришћења First i thought на Енглеском и њихови преводи на Српски

First I thought I'd lost it.
Prvo sam mislila da ludim.

You know, at first I thought you were just a sweaty sleeper.
Znaš, u pocetku sam mislio da su samo znojan spavaš.

First I thought she was asleep.
Prvo sam mislio da spava.

At first I thought I wouldn't.
U početku sam mislio da neće.

First I thought that he.
Prvo sam mislio da je on.

At first I thought he'd missed.
U početku sam mislio da je promašio.

First I thought I'd shot her.
Prvo sam mislio da sam je upucao.

PS: At first I thought that this was my idea.
Ps: u početku sam mislio da sam ja izgubio.

First I thought he was kidding around with.
Prvo sam pomislio da se zafrkava.

I wear lenses, at first I thought that because of them, I changed, but the problem did not go away.
Ја носим сочива, у почетку сам помислио да сам због њих промијенио, али проблем није нестао.

At first I thought she talked too much;
U početku sam mislio da previše priča;

First I thought it's a heart attack.
Prvo sam pomislio da je infarkt.

First I thought it was the money?
Prvo sam mislio da su to moje pare?

At first I thought it was mistake.
U početku sam mislio da je greška.

First I thought, Wow, a dog that writes!
Prvo sam pomislio,“ Hm, pas koji govori!

First I thought I was high.
Prvo sam mislila da sam debela.

At first I thought it was nothing.
U početku sam mislio da je to NIŠTA.

At first I thought it was terrible.
Na početku sam mislio da je užasno.

First I thought it was an explosion.
Prvo sam pomislio da je eksploziv.

First I thought my computer was dying.
Najpre sam pomislio da mi se upalio računar.

At first I thought I should back off.
На почетку сам мислио да одустанем.

First I thought we hit something.
Prvo sam mislio da smo u nešto udarili.

At first I thought that it's nothing.
U početku sam mislio da je to NIŠTA.

At first I thought my mind was going.
U početku sam mislila da mi je mozak.

At first I thought this was normal.
U početku sam mislila da je to normalno.

At first I thought that it wouldn't last long.
U početku sam mislio da neće dugo izdržati.

At first I thought it was simply my brain.
U početku sam mislila da mi je mozak.

At first I thought it was a cramp.
U početku sam ti mislila da je reuma.

At first I thought that it was a coincidence.
У почетку сам мислио да је то случајност.

First I thought maybe you were related to the captain.
Prvo sam mislio da si u srodstvu sa kapetanom.