Sta znaci na Engleskom POČETKU SAM MISLIO - prevod na Енглеском

• first i thought

Примери коришћења Početku sam mislio на Српском и њихови преводи на Енглески

U početku sam mislio da neće.
At first I thought I wouldn't.

U početku sam mislio da je dobar.
At first I thought he was a nut.

U početku sam mislio da previše priča;
At first I thought she talked too much;

U početku sam mislio da je promašio.
At first I thought he'd missed.

U početku sam mislio da je greška.
At first I thought it was mistake.

U početku sam mislio da je prevara.
At first I thought it was a hoax.

U početku sam mislio da je to NIŠTA.
At first I thought it was nothing.

Na početku sam mislio da je užasno.
At first I thought it was terrible.

U početku sam mislio da je dobar.
At first, I thought he was very good.

U početku sam mislio da je to NIŠTA.
At first I thought that it's nothing.

U početku sam mislio da one žive u tebi.
At first, I thought that you lived in the UK.

U početku sam mislio da je to NIŠTA.
At first I thought it would be nothing.

Na početku sam mislio da je užasno.
At first, I thought it would be terrible.

U početku sam mislio da neće dugo izdržati.
At first I thought that it wouldn't last long.

Ps: u početku sam mislio da sam ja izgubio.
PS: At first I thought that this was my idea.

U početku sam mislio da mi to nije potrebno.
At first, I thought I didn't need it.

U početku sam mislio da možda nešto nije u redu.
At first, I thought maybe something went wrong.

U početku sam mislio da mi to nije potrebno.
At first I thought I didn't need this one.

U početku sam mislio da je to možda drugi avion”, rekao je..
At first I thought it was a plane, he said.

U početku sam mislio da je šala, pa sam se nasmejao.
At first, I thought it was a joke, so I laughed.

U početku sam mislio da će biti razmenjeni za naše zarobljenike.
At first I thought we were going to perform it for the inmates.

U početku sam mislio da je to možda drugi avion”, rekao je..
At first, I thought it might be the fireplace,” he said.

U početku sam mislio da je fizički umor to što mi zamračuje misli..
At first I thought it was physical fatigue clouding my thoughts.

U početku sam mislio da je to suludo, ali tako nešto još nisam video.
At first, I thought it was crazy, but it's like nothing I've ever seen.

Pa, u početku sam mislio da je to super neugodno, ali onda sam odrastao da ga vole.
Well, at first I thought it was super annoying, but then I grew to like it.

Na početku sam mislio da ste vi, monsieur Masterman, bili sobar na imanju Armstrongovih, ali niste.
At first I thought that you, M. Masterman, you were the butler to the Armstrong household, but no.

U početku sam mislio da je to zbog loših fluorescentnih svetala u mojoj kancelariji i previše vremena gledanja u kompjuterski ekran.
At first, I thought it was due to the bad fluorescent lights in my office and too much time staring at my computer screen.

Na početku sam mislio da je ironična jer je imala hipsterski vajb, ali s obzirom na to da je imala postere NSync od zida do zida, a na plafonu ogromni poster Džastina Timberlejka, znao sam da nešto nije u redu.
At first I thought she was being ironic because she had a hipster way about her, but considering the wall-to-wall posters of that band and even Justin Timberlake's face on the ceiling, I knew something was a bit off with this one.