Примери коришћења The five star на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Five Star Movement.
Second places were taken by Sinn Féin in Ireland and the Five Star Movement in Italy.
Друга места су преузели Синн Феин у Ирској и Покрет пет звезда у Италији.The Five Star Movement, in contrast, dominated southern Italy.
In my opinion, the future of Italy is in the hands of the Five Star Movement.
По мом мишљењу, будућност Италије је у рукама Покрета Пет звезда.On the Five Star side, they are much more undefined.
Покрет пет звезда је са друге стране много теже дефинисати.
Људи такође преводе
In addition, it was supported by Forza Italy,Brothers of Italy and the Five Star Movement.
Том приликом је добила подршку Снаге Италије, Италијанске браће,Лиге и Покрета пет звездица.He believes that one of the five star divisions has at least one such planet that can lead to life.
Север, где је Лига победила, удружио се са Југом, где је победу однео Покрет Пет звездица.Unemployment would rise and the Five Star Movement and the League would be blamed.
Stopa nezaposlenosti bi se povećala i krivica bi bila pokreta Pet zvezda i Lige.The Five Star group is keen to assert its independence and is prepared to snub Trump.
Покрет пет звездица жели да потврди своју независност и спреман је да одбаци Трампа и САД.He was interior minister at the time in the now-defunct coalition government with the Five Star Movement(M5S).
Nije više hteo da bude ministar unutrašnjih poslova u koalicionoj vladi sa Pokretom 5 zvezda( M5S).The Five Star group is keen to assert its independence and is prepared to snub Trump.
On August 8, Salvini declared the League's coalition government with the Five Star Movement was no longer workable and had called for snap elections.
Salvini je 8. avgusta saopštio da koalicija sa Pokretom Pet zvezda više ne funkcioniše i pozvao na prevremene izbore.The Five Star Movement(M5S), an anti-establishment movement founded by comedian Beppe Grillo, originally set itself out as a Eurosceptic party.
Покрет пет Звезда( М5С), непознати покрет основан од стране бившег комичара Бепе Грила је схваћена као евроскептична партија.Relations between France and Italy have been tense since the Five Star Movement M5S and right wing League parties came to power in Italy in June 2018.
Односи између Француске и Италије су напети од када су покрет Пет звезда и десничарске странке дошли на власт у Италији у јуну 2018. године.The Five Star Movement(M5S), an anti-establishment movement founded by the former comedian Beppe Grillo, is often considered a Eurosceptic party.
Покрет пет Звезда( М5С), непознати покрет основан од стране бившег комичара Бепе Грила је схваћена као евроскептична партија.In Italy's recent parliamentary election,two Euroskeptic parties, the Five Star Movement and the League, together won around 48 percent of the vote.
На недавним парламентарним изборима у Италији,две евроскептичне партије Пет звезда и Лига заједно су освојиле око 48 процената гласова.The Five Star Movement spread concern among parents by questioning the safety of some vaccines and denouncing efforts to make vaccinations mandatory.
Vladajući antisistemski pokret Pet zvezdica doveo je u pitanje sigurnost nekih vakcina i glasno osudio napore da se uvede obavezna vakcinacija.In Italy's recent parliamentary election,two Euroskeptic parties, the Five Star Movement and the League, together won around 48 percent of the vote.
Na nedavnim parlamentarnim izborima u Italiji,dve evroskeptične partije Pet zvezda i Liga zajedno su osvojile oko 48 procenata glasova.When I was sleeping sometimes outside and I watch all the sky's beautiful stars, then I thought I told Bernard and Doris that,you see,"You are sleeping in the Five Star Hotel.
Kada sam nekada spavao napoIju i posmatrao preIepe zvezde rekao sam Bernardu i Doris dasu spavaIi u hoteIu pet zvezdica.This puts them ahead of the Five Star Movement who came third with 17% and the Democratic Party(23%).
Pokret pet zvezda je dobio 17% i bio je treći posle Demokratske partije, koja je osvojila 23%.Pokušaji da se zaobiđu stroga pravila EUsamo jačaju anti-EU raspoloženje, a Pokret pet zvezda će postati najjača partija u zemlji.Everything now depends on the Five Star Movement which itself is a chaotic mass of different programs and politicians.
Сада све зависи од Покрета Пет звезда, који је сâм хаотична маса разноликих програма и политичара.A technical government will still be subject to votes of confidence in both houses of Parliament, and the Five Star Movement and League made clear Mr Cottarelli would not have their support.
Tehnička vlada treba da dobije i poverenje oba doma parlamenta, a Pokret pet zvezdica i Liga jasno su rekli da Kotareli neće imati njihovu podršku.Although in extra times, the Five Star Movement and the Lega have found the agreement for the formation of a political government;
Иако у продужецима, Покрет Пет звездица је успео да, са Лигом, постигне договор о формирању владе;Кућа госпође Тоттенхам у Улици 54 Бернерс је на крају срушена,замењена је хотелом Фиве Стар Сандерсон, која се простире на овој парцели, заједно са неколико суседних парцела.Luigi Di Maio, the Five Star leader, said money to fund tax cuts would be found through investments and upcoming negotiations on the EU budget.
Luiđi di Maio, lider Pokreta 5 zvezda, rekao je da bi se novac za finansiranje smanjenja poreza našao kroz invesiticije zajedno sa rezultatima pregovora o budžetu EU.Italy's struggle against the rising number of migrants in 2018 threw the country into the hands of the anti-European League and the Five Star Movement, which are anti-European parties, Soros said.
Борба Италије против растућег броја миграната је 2018. године бацила државу у руке„ Лиге“ и„ Покрета пет звездица“, које су антиевропске странке, казао је Сорош.In Italy, the Five Star Movement extensively uses cyber-utopian rhetoric, promising direct democracy and better environmental regulations through the Web.[19].
У Италији Покрет пет звезда у великој мери користи сајбер-утопијску реторику, обећавајући директну демократију и боље еколошке прописе путем Веба.[ 1].Again, this is a matter of extreme uncertainty,with a lot of people talking about the possibility of an alliance between the League and the Five Star Movement, which has arisen now because of the standoff between them and the President, who didn't accept their choice for finance minister.
Понављам, ради се о ситуацији екстремне неизвесности,при чему многи говоре о савезу између Покрета пет звездица и Лиге, чија популарност расте због њиховог спора са председником, који није прихватио њихов предлог за министра финансија.
