Примери коришћења The hideout на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is the hideout?
The hideout was found.
Thanks for the hideout.
Where's the hideout of Lopez and his men?
Gde je skrovište Lopeza i njegovih ljudi?They found the hideout.
Našli su skrovište.Back to the hideout to split up the loot!
Heading to the hideout.
Kriju se u skrovištu.I'm sure they're all getting a big laugh out of that back at the hideout.
Siguran sam da se cepaju od smeha, tamo negde u skrovištu.We ARE at the hideout.
Kao da sam u skrovištu.- Pa.When you saw us duck down the alley you knew we was headed to the hideout.
Kad ste nas vidjeli na ulici, znali ste da idemo u skrovište.Come back to the hideout. It's safer.'.
Хајдемо натраг у скровиште. Тамо је сигурније.”.Emery, I think we found the hideout.
Emeri, mislim da smo pronašli skrovište.I prepared the hideout in the barn.
Jeste, pripremio sam ti sklonište na tavanu.A trolley runs near the hideout.
So she ran to the hideout of her own flesh and blood.
I tako je pobegla u skrovište svoje krvi i mesa.We turn now to the hideout.
Vratimo se sada u skrovište.When we're at the hideout, you and Bill head south.- You got a new plan?
Kada stignemo u skrovište, ti i Bil krenite na jug?He might lead us to the hideout.
Možda nas odvede do skrovišta.For me, though, the hideout was just that, somewhere I could go to get away from my dad.
Ali za mene je skrovište bilo samo to- mesto gde sam mogao da odem i pobegnem od tate.We think he might have found the hideout.
Mislim da smo možda pronašli skrovište.Here, put them back to the hideout that you are prepared.
Evo, stavi ih opet u skrovište koje si pripremio.He should be taking the dope to the hideout.
Trebalo bi da odnese drogu u skrovište.The Hideout is the first national website to support children and young people living with violence at home.
Хидеоут је први национални сајт за подршку деци и младима који живе са насиљем код куће.Take what you have andhead back to the hideout.
Uzmi ono što imate Ikrenuti natrag u skrovište.The Hideout allows you to hire spies who are able to provide you with information from the inside of other towns.
Скровиште вам омогућава да унајмите шпијуне који ће Вам набавити драгоцене информације из туђих градова.No, the window that WAS behind you at the hideout.
Sad nema, ali u skrovištu je iza tebe bio prozor.The Hideout is the first national website to support children and young people living with domestic violence It was created by Women's Aid.
Хидеоут је први национални сајт за подршку деци и младима који живе са насиљем код куће.Police think this could've been the hideout for the kidnappers.
Policija misli da bi ovo moglo biti skrovište kidnapera.Vincent successfully extracts the guard key for his own use, butthe traumatized Chappie escapes and returns to the hideout.
Винсет успешно извлачи заштитни кључ за сопствену употребу, алитрауматизовани Чапи успева да побегне и враћа се у скровиште.And two'cubic-flash Sylvania,as the two photos that were taken to the President Moro during his imprisonment in the hideout the Red Brigades.
Blic ulošci Silvanija, dva komada isto kao ifotografije predsednika Mora za vreme boravka u skrovištu Crvenih Brigada.
