Примери коришћења The high command на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The High Command Academy.
Академији за високе официре.And that's how the high command.
I tako je Visoka komanda.The High Command knows we're here.
She's been taken… to the High Command.
Odveli su je u Vrhovnu komandu.The High Command had made its decision.
Have they notified the High Command?
Jesu li izvestili Vrhovnu komandu?The High Command believes we're to blame for this.
Vrhovna komanda misli da smo mi krivi.Maybe we should contact the High Command.
Da se javimo Vrhovnoj komandi?The High Command is planning to attack Andoria.
Vrhovna komanda planira napad na Andoriju.Tell them before they contact the High Command.
Pre nego što jave Vrhovnoj komandi.The High Command would be lucky to get you back.
Visoka Komanda ce biti srecna da te dobije nazad.He was probably waiting for an order from the High Command.
What does the High Command have against the Syrrannites?
Šta Vrhovna komanda ima protiv Siranita?This could get me into hot water with the High Command?
Ово би могло да ме баци у врелу воду, код Врховне Команде!The High Command hasn't had much contact with the Osaarians.
Vrhovna komanda nema previše iskustva s Osarijancima.It would have an enormous impact on the High Command and all of Vulcan.
Imala bi velik uticaj na Vrhovnu komandu i celi Vulkan.The High Command defiled P'Jem when they used it to spy on Andoria.
Vrhovna komanda je" uprljalo" P' Jem… kada su ga iskoristili za špijunažu Andorie.Instead of putting him up against a wall, the High Command decided to send him back to Berlin to be made an example of.
Уместо да га одмах стрељају, Врховна команда је одлучила да га пошаље у Берлину као пример другима.If the High Command was to learn that I was infected… I would most likely lose my commission.
Da Vrhovna komanda dozna da sam bolesna, izgubila bih mesto ovde.In 1939, he joined the German Navy,working in the High Command as a staff judge and advisor for international law.
Је ступио у морнарицу,и радио у Високој команди као штабни судија и саветник за међународно право.The high command has given you a big responsibility, young man. Much greater than this medal.
Врховна команда вам је дала велику одговорност, коју носи тај орден.I've arrived on Vulcan hopeful that the High Command is finally ready… to conduct joint missions with Starfleet.
Stigao sam na Vulcan, nadajući se da će Vrhovna komanda… napokon biti spremno obavljati zajedničke misije sa Zvezdanom flotom.The High Command believes the Syrrannites are responsible… for bombing the Earth embassy.
Vrhovna komanda misli da su Syrraniti odgovorni za napad na ambasadu Zemlje.During the Balkans andthe early stages of World War I he was an assistant to the head of the High Command Staff.
У Балканским ратовима ина почетку Првог светског рата био је помоћник начелника штаба Врховне команде.Soldiers, heroes, the High Command erased our regiment from its standing numbers.
Vojnici, junaci, Vrhovna komanda izbrisala je naš puk iz svog brojnog.Even though their training wasn't yet completed,the development of the events forced the High Command to dispatch them to battle.
Иако њихова обука није била завршена,развој догађаја приморао је врховну команду да их пошаље у борбу.Soldiers, heroes, the High Command erased our regiment from its standing numbers.
Војници, јунаци, Врховна команда избрисала је наш пук из свог бројног стања.He was appointed Deputy Commissar for Defence in 1944 andserved as Stalin's principal agent in the High Command of the Red Army.
Је постављен за заменика Комесара за одбрану, испод Стаљина, и служио је каоСтаљинов најважнији агент у Високој команди Црвене армије.If the High Command wishes, they can question… as many of the vessels that left here as they can find.
Ako Vrhovna komanda želi, mogu ispitati letelice koje su bile ovde.In 1944 he was appointed Deputy Commissar for Defence, under Stalin, andserved as Stalin's principal agent in the High Command of the Red Army.
Је постављен за заменика Комесара за одбрану, испод Стаљина, и служио је каоСтаљинов најважнији агент у Високој команди Црвене армије.
