Sta znaci na Srpskom THE IDEAL WORLD - prevod na Српском

[ðə ai'diəl w3ːld]

Примери коришћења The ideal world на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It is the ideal world.
They do not live in abstraction or the ideal world.
Ona ne žive u apstrakciji ili idealnom svetu.
In the ideal world.
U nekom idealnom svetu.
However, that is the ideal world.
Ali to je idealan svet.
But the ideal world….
Pa hoćemo idealan svet….
How do you imagine the ideal world?
Kako bi zamislila idealan svet?
Does the ideal world exist?
Постоји ли идеална држава?
AnnB, your are right of course, in the ideal world.
Eh, Hellen, jesi ti u pravu, u idealnom svetu.
That is the ideal world.
E, to je idealni svet.
In the ideal world, you would let yourself wake up naturally without an alarm clock.
U idealnom svetu, imali bismo dovoljno vremena da se probudimo prirodno, bez budilnika.
But that's the ideal world.
Ali to je idealan svet.
In the ideal world, we would all have….
U savršenom svetu, svako će se….
But that is the ideal world.
Ali to je idealan svet.
In the ideal world we would all be perfect.
U savršenom svetu mi bismo se svi idealno slagali.
Utopia of the ideal world.
Utopija o savršenom svetu.
In the ideal world, there would be no disputes.
U normalnoj zemlji, tu ne bi bilo nikakve rasprave.
That's in the ideal world.
Tako je to u idealnom svetu.
In the ideal world, you would brush your dog's teeth daily.
U savršenom svetu svi bi zube svog psa prali svakog dana.
Or is this the ideal world now?
Da li je danas svet idealan?
They are the source of the powerful wings that lift the soul into the ideal world.
Они представљају моћна крила, која подижу душе у идеални свет.
Only in the ideal world can you find friends.”.
Samo u idealnom svetu ćeš da nađeš prijatelja!".
He wanted to be the most loved, andit just wasn't the ideal world that he thought a family should be.
Hteojeda budenajviševoljen i dajednostavno to nije bio idealni svet koji je on mislio da porodica treba da bude.
In the ideal world, we're all doing work that we're proud of and that provides meaning and purpose to us.
U idealnom svetu radimo posao na koji smo ponosni i koji nam omogućava da osetimo svrhu i značenje.
He is distinguished by the spirit of balance accompanied by iron logic, struggle andalliance to conquer the ideal world in which all accuracy, method and security are.
Odlikuje je duh ravnoteže praćene gvozdenom logikom, borba isavez za osvajanje idealnog sveta u kojem je sve tačnost, metod i sigurnost.
I think that this is the ideal world because it brings people together.
Мислим да је ово идеални свет, јер он уједињује људе.
Is it possible that, as asserted by certain philosophers(such as Plato, with his world of ideas), our soul once dwelt in some other and better world, filled with harmony, and that it then fell into this imperfect world against its own will, andtherefore it subconsciously longs for the ideal world?
Да ли је могуће да је, као што су неки философи тврдили( Платон, са својим светом идеја), наша душа једном живела у неком другом и бољем свету, испуњеном складом и да је онда отпала у овај свет против сопствене воље, и да према томе иподсвесно трага за идеалним светом?
In the ideal world, all the people we need to communicate with are good, careful, clever, generous.
U idealnom svetu, svi ljudi sa kojima moramo da komuniciramo biće dobri, ljubazni, pažljivi, inteligentni i velikodušni.
He shone like a brilliant light that had come to us from the ideal world above, a Light Which enlightens, and will continue to enlighten, every person who seeks goodness.
Сијао је као сјајна светлост, која нам је морала доћи из тог идеалног света горе, Светлост Која осветљава, и наставиће да осветљава сваку личност која трага за добротом.
The ideal Russia, and the ideal world, for me would see us living in harmony and equality, living alongside people where we are all different but we are all equal.
Idealna Rusija i idealni svet za mene podrazumevaju da živimo u harmoniji i jednakosti, da živimo među ljudima koji su svi različiti, ali smo svi jednaki.
In it, there is no more dualism of approach to man in which the real and the ideal world are contained, which means that a model of man- a projection of life alienated from man, has been abolished.
У њему више нема удвајања приступа човеку у коме је садржан свет реалног и идеалног, што значи да је укинут модел човека који је пројекција од човека отуђеног живота.
Резултате: 822, Време: 0.0401

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски