Sta znaci na Engleskom IDEALAN SVET - prevod na Енглеском

• ideal world
• perfect world

Примери коришћења Idealan svet на Српском и њихови преводи на Енглески

To je idealan svet.
It's an ideal world.

Idealan svet je nemoguć.
An ideal world is impossible.

To je idealan svet.
It is an ideal world.

Idealan svet je nemoguć.
An ideal world is not possible.

To je idealan svet.
That's an ideal world.

Idealan svet je nemoguć.
A perfect world is not possible.

To je idealan svet.
It is the ideal world.

Ja znam da to nije nikakav idealan svet.
I know it's not an ideal world.

To je idealan svet.
This is an ideal world.

Ja znam da to nije nikakav idealan svet.
I know this is not an ideal world.

To je idealan svet.
That is an ideal world.

Ja znam da to nije nikakav idealan svet.
We all know it's not an ideal world.

Za idealan svet u kome nema kompromisa.
To an ideal world with no compromise.

Pa hoćemo idealan svet….
But the ideal world….

Poenta je da ispraviš stvari, ne da stvoriš sebi idealan svet.
The point here is to correct things, not create an ideal world for yourself.

Ali to je idealan svet.
But that's an ideal world.

Ovo je" pas-jede-psa" svet, ni malo idealan svet.
This is a dog-eat-dog world, not an ideal world.

Ali to je idealan svet.
But that's the ideal world.

Da je bio obasut sa više naklonosti, takav čovek bi se manje pribojavao od stvarnog sveta i ne bi morao da izmišlja idealan svet da mu bude oslonac u verovanju.
Such a man, if he had received more affection, would have feared the real world less, and would not have had to invent an ideal world to take its place in his beliefs.

Ne možemo stvoriti idealan svet za njih i nas.
Because I can't create a perfect world for them.

Kako bi zamislila idealan svet?
How do you imagine the ideal world?

Ali to je idealan svet.
But this is an ideal world.

Kako bi zamislila idealan svet?
How would you describe an ideal world?

Ali to je idealan svet.
But that is an ideal world.

Ali to je idealan svet.
But that is the ideal world.

Ali to je idealan svet.
However, that is the ideal world.

Ne možemo stvoriti idealan svet za njih i nas.
We can once again create a perfect world with you and me.

Na pitanje odraslog novinara kako po njoj izgleda idealan svet, Jana je rekla:“ Želim da bude roze”.
Asked what an ideal world would look like to her, Janna says“I want it to be pink”.

Moj idealni svet.
My ideal world.

Moj idealni svet je nenasilan.
My ideal world is one without betrayal.