Sta znaci na Srpskom THE JIHADIST - prevod na Српском

• џихадистичке
• џихадиста
• џихадски
• џихадистички
• џихадистичка
• џихадистичким
• џихадских
• џихадисте
• џихадизма

Примери коришћења The jihadist на Енглеском и њихови преводи на Српски

My dad, the jihadist murderer.
Otac džihadista ubica.

So if Fallujah is to be the model of how IS is to be conquered, we are magnifying the jihadist problem.
Ако онда Фалуџа треба да буде пример како се побеђује ИД, онда тако повећавамо џихадистички проблем.

She never got to know the jihadist side,” he added.
Ona nije nije upoznala džihadističku stranu- dodao je Ahmed.

The jihadist group has also claimed that they are now a legitimate state.
Група џихадиста тврди да су сада легитимна држава.

In particular, the Russian Air Force is hitting the jihadist positions in the Jisr Al-Shughour District.
Конкретно, руске ваздухопловне снаге гађају џихадистичке положаје у округу Џиср ал-Шугоур.

The Jihadist operational and organizational infrastructures were thus established.
На тај начин је успостављена џихадистичка оперативно-организациона инфраструктура.

The armed conflict between the government and the jihadist opposition in Syria has continued since 2011.
Оружани сукоб између владе и џихадистичке опозиције у Сирији је настављен од 2011. године.

Fight against terrorism is a joint task, particularly in respect of radical Islamism and the Jihadist phenomenon.
Борба против тероризма представља заједнички задатак, посебно када је реч о радикалном исламизму и феномену џихадизма.

Reuters noted in late 2016 that the Jihadist group is trained, led and financed through Pakistan and Saudi Arabia.
Известио да се та џихадистичка група финансира преко Пакистана и Саудијске Арабије.

However, with the Russian intervention, ISIS has virtually been defeated in Syria and the jihadist group only controls small pockets of Syria.
Међутим, уз руску интервенцију, ИСИС је практично поражен у Сирији, и ова група џихадиста контролише само мале делове Сирије.

But immigrant riots in Husby, and the jihadist elements growing in major Swedish cities, tell a different story.
Међутим, побуне имиграната у Хусбију и џихадистички елементи који су у порасту у главним шведским градовима, говоре другачије.

The US has trained and equipped a number of fighters- screened and determined to be"moderate"- to operate against the jihadist Islamic State organisation.
САД су обучиле и опремиле бројне борце, за које тврди да су„ умерени“, како би се борили против џихадиста Исламске државе.

He is the author of his autobiography entitled“The Jihadist”, while Bavarian public service broadcaster made a documentary about him.
Издао је и књигу под насловом„ Џихадиста“, а баварски јавни сервис снимио је о њему документарни филм.

At the same time, the Syrian Arab Army, guided by Russian intel, continues to hammer away on the jihadist defenses around Aleppo city.
У исто време, Сиријска арапска војска, вођена руским обавештајним подацима, и даље наставља да удара џихадистичке одбране око града Алепа.

This message has sharply ratcheted up the jihadist element of ISIS military confrontation with Egypt to a higher, more inflammatory level.
Ова порука је џихадистички елемент војног сукоба Исламске државе са Египтом снажно издигла на виши, запаљивији ниво.

Led by their fighter jets and attack choppers, the Russian Air Force concentrated most of their strikes on the jihadist strongholds of Sirmaniyeh and Kabani.
Вођени својим борбеним авионима и ударним хеликоптерима, руске ваздухопловне снаге су већину својих удара концентрисале на упоришта џихадиста Сирманије и Кабанија.

Since the start of August, the jihadist rebels have attempted to strike the Hmeimim Airbase on three separate occasions.
Од почетка августа, џихадистички побуњеници су покушали да нападну ваздухопловну базу Хмејмим у три одвојена случаја.

A source from the Syrian Arab Army told al-Masdar that the Russian and Syrian air forces will likely launch retaliatory strikes in response to the jihadist attack.
Извор из Сиријске арапске војске рекао је да ће руске и сиријске ваздухопловне снаге вероватно започети осветничке нападе као одговор на напад џихадиста.

However, due to their recent personnel losses as a result of the jihadist attacks, they have resumed their artillery and missile strikes.
Међутим, због недавних војних губитака због напада џихадиста, они су наставили своје артиљеријске и ракетне нападе.

Since its capture, the jihadist rebels have turned the Taftanaz Airport into one of their biggest bases inside northwestern Syria.
Од његовог хватања, џихадски побуњеници претворили су аеродром Тафтаназ у једну од својих највећих база у северозападној Сирији.

She pointed out in a statement to the APA that in Belgium, where the jihadist scene is considerably larger, the proportion women is only 17 percent.
Она је указала да је у Белгији џихадистичка сцена знатно већа, а да је удео жена на свега 17 одсто.

The jihadist forces unleashed and armed by the US, Britain, France, Turkey and their“coalition” proxies serve this end.
Џихадистичке снаге нахушкане и наоружане од стране Сједињених Држава, Британије, Француске, Турске и њихових продужених руку окупљених у„ коалицију“ служе овом циљу.

He would add that these attacks inflicted heavy damage on the jihadist defenses, while also killing and wounding several of their fighters.
Извор је додао да су ови напади нанели велику штету џихадистичким снагама, а истовремено су убили и ранили многе терористе.

According to the jihadist claims, their anti-aircraft missile forced the Syrian Army chopper to make an emergency landing at the Hama Military Airport.
Према тврдњама џихадиста, њихова противавионска ракета присилила је сиријску војску на хитно слетање на војни аеродром Хама.

The source added that these strikes inflicted heavy damage on the jihadist defenses, while also killing and wounding many militants in the process.
Извор је додао да су ови напади нанели велику штету џихадистичким снагама, а истовремено су убили и ранили многе терористе.

The source said the jihadist rebels of Hay'at Tahrir Al-Sham(HTS) did not bother to fight for Ma'arat Al-Nu'man, as they mostly withdrew from the city on Monday.
Извор је рекао да се побуњеници џихадиста Хаџат Тахрир Ал-Шама( ХТШ) не труде да се боре за Марат Ал-Нуман, јер су се они у понедељак углавном повукли из града.

If any spies were captured by Hay'at Tahrir Al-Sham, they would be killed by the jihadist group and a video would later be released of the execution.
Ако је Хаџат Тахрир Ал-Шам ухватио било какве шпијуне, џихадистичка група би их убила, а видео снимак о погубљењу ће касније бити објављен.

Led by“Rouse the Believers”, the jihadist rebels began their offensive by sending two suicide bombers towards the defenses of the Syrian Arab Army.
Предвођени„ Rouse the Believers“, џихадистички побуњеници су започели своју офанзиву шаљући два бомбаша самоубице према одбрани сиријске арапске војске.

The joint Russian-Syrian attack reportedly inflicted heavy casualties within the ranks of the jihadist group, while also destroying many of their installations in the process.
Заједнички руско-сиријски напад наводно је нанео тешку штету у редовима џихадистичке групе, док је истовремено уништио многе њихове инсталације.

These setbacks have left the jihadist rebels in a state of chaos as their forces have lost most of their territory in Hama and several areas inside the Idlib Governorate.
Ове неуспехе оставиле су џихадистичке побуњенике у стању хаоса јер су њихове снаге изгубиле већи део територије у Хами и неколико области унутар покрајине Идлиб.