Примери коришћења The local people на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I worked with the local people.
Радио сам са локалним људима.The local people call them"chimpanzee fire.".
You can still find the local people.
Још локалних људи наћи ћете!The local people usually go to such good restaurants.
Place where the local people go.
The local people were delighted with the news.
We thought we didn't need the local people.
Mislili smo da nam nisu potrebni lokalni ljudi.The local people have just been to give him a death certificate.
Lokalci su došli da daju potvrdu o smrti.He was held in high esteem by the local people.
Opium vendors and the local people they hold as slaves.
Trgovci opiuma i lokalni ljudi koji su zarobljenici.They don't seem to represent the local people.
One kao da ne predstavljaju likove lokalnog stanovništva.To the local people it is Kirinyaga… the"Mountain of Brightness.".
Za lokalne ljude, to je Kirinyaga" Planina Svetlosti".Thanks to the breeding of this fish, the local people live in abundance.
The local people who are ill like me indeed tell me the truth.
Мештани који су болесни као ја свакако ми говоре истину.And the nurse at the clinic that they started for the local people.
I sestra sa klinike koju su pokrenuli za lokalne ljude.For the local people, you want to sell why you are building a big complex.
За локално становништво, зашто се граде велики комплекс.It is important to show that we are in direct contact with the local people.
When we heard this, both we and the local people begged him not to go up to Jerusalem.
Кад смо то чули, молили смо ми и мештани да не иде горе у Јерусалим.The local people, they used a decoction of the leaves against infectious diseases.
Meštani su koristili esenciju iz lišća protiv infektivnih bolesti.When we heard this, both we and the local people begged him not to go up to Jerusalem.
А када чусмо ово, молисмо га и ми и мештани да не иде горе у Јерусалим.The local people consider this temple as an epicenter of holy and non-material energy.
Локални људи сматрају овај храм епицентром свете и нематеријалне енергије.When we heard this, both we and the local people pleaded with him not to go up to Jerusalem.
Кад смо то чули, молили смо ми и мештани да не иде горе у Јерусалим.The local people who have migrated here from the Andean highlands speak the Quechua language.
Локални људи, досељени са Андских висоравни, говоре Quechua језиком.Their hides were sometimes used for clothes and blankets and the local people ate their meat.
Њихова кожа је понекад била употребљена за одећу и покриваче, а локални људи јели су њихово месо.Milady, the local people, the maids and servants, await your inspection.
Милејди, локално становништво, слушкиње и слуге, чекају на Вашу инспекцију.Past practises of the managing authorities that excluded the local people created resentment among them.
Раније праксе органа управљања које су искључиле локално становништво изазвале су огорченост међу њима.According to the local people, Lord Hanuman is one of the most powerful gods ever.
Према локалним људима, Лорд Хануман је један од најмоћнијих богова икада.Systems are also put in place that include negotiations with the local people before a name can be given to a place.
Такодје се успостављају системи који укљуцују преговоре са локалним становништвом пре него сто се неком мјесту додели име.The local people, in general, are very friendly and sociable and always ready to help in difficult situations.
Локално становништво је генерално пријатељски и друштвено и увијек спремно да помогне у тешким ситуацијама.All the way through what is now Peru, the local people treated these strangers from another world kindly.
Celim putem kroz današnji Peru lokalno stanovništvo se ponašalo ljubazno prema došljacima iz drugog sveta.
