Sta znaci na Srpskom THE NEED TO SAY - prevod na Српском

• potrebu da kaže
• potrebu da kažem
• potrebu da mi ukazujete

Примери коришћења The need to say на Енглеском и њихови преводи на Српски

What was the need to say.
Zašto je morao reci.

It just makes you realise that there are some really bad people out there and for some reason, he felt the need to say that to me.
Само вас схвата да постоје неки стварно лоши људи и из неког разлога осећао сам потребу да то кажем за мене.

He felt the need to say.
Osetila je potrebu da kaže.

There was something he felt the need to say.
Osetila je potrebu da kaže.

I felt the need to say it.".
Osetio sam potrebu da to kažem.".

I don't understand why you feel the need to say this.
Ne razumem zašto osećate potrebu da mi ukazujete na to.

I feel the need to say what I think.
Osećam potrebu da kažem ono što mislim.

You might not even feel the need to say thanks.
Možda osete potrebu da vam kažu HVALA.

So the next time you feel the need to say“Why the hell did you stay?” catch yourself and realize their reasons were very real to them.
Zato, sledeći put kad osetite potrebu da kažete“ Zašto si pobogu ostala?” zastanite i podsetite se da su njihovi razlozi njima vrlo stvarni.

And every once in a while I feel the need to say something.
Svaki čovek ponekad oseti potrebu da nešto kaže.

I just feel the need to say so much.
Imam potrebu da kažem toliko toga.

I keep asking myself, why do they feel the need to say that.
Али можете започети да се питате зашто осећа потребу да то каже.

I do feel the need to say something.
Osećam potrebu da nešto kažem.

They didnt see us there and felt the need to say something publicly.
Сведоци су пристали на то, тј. осетили су потребу да говоре јавно.

And if you feel the need to say something, keep it brief.
Ако осећате потребу да нешто кажете, држите га необично.

The only people who ever feel the need to say that are crooks.
Jedini ljudi koji imaju potrebu da to kažu su kriminalci.

I don't feel the need to say anything.
Ne osećam potrebu da išta kažem.

Why did he feel the need to say it?
Zašto bih osećala potrebu da kažem?

Don't feel the need to say too much.
Ne osećajte potrebu da se previše objašnjavate.

I'm so sorry," Leo said, feeling the need to say something.
Načuo sam… nešto“, reče Milanče, osetivši da je neophodno da nešto kaže.

Drama Alexander calls the"sense of the need to say something to get back at someone or to show their toxic side.".
Aleksandra naziva dramom" osećajem potrebe da se nešto kaže kako bi se nekome osvetili ili pokazali njihovu toksičnu stranu".

Seemed to feel the need to say it.
Osetila je potrebu da kaže.

People often feel the need to say something.
Svaki čovek ponekad oseti potrebu da nešto kaže.

You just feel the need to say something.
Osećate da vam treba samo da ispričate nešto.

Not sure why you felt the need to say that to me.
Ne razumem zašto osećate potrebu da mi ukazujete na to.

Sometimes people feel the need to say all sorts of things.
Svaki čovek ponekad oseti potrebu da nešto kaže.

I mean, the boy feels the need to say everything he thinks.
Mislim da taj momak uvek ima potrebu da kaže sve što misli.

If it's me, do you feel like you learned anything in particular, but I feel the need to say to those who may still not do well with pc there is a simple solution.
Ако то сам ја, не осећам потребу да те научим све што посебно, али осјећам потребу да кажем онима који још не могу добро носити са рачунаром је једноставнија верзија.