Sta znaci na Srpskom THE NEED TO USE - prevod na Српском

• потреба за употребом
• потребе да се користе
• потребу за коришћењем
• потреба за кориштењем
• потребу за употребом
• потребе за употребом
• потребом да се користе
• потреба да се користи

Примери коришћења The need to use на Енглеском и њихови преводи на Српски

The need to use special fluxes;
Потреба за кориштењем посебних флукса;

This indicates the need to use a centering device.
Ово указује на потребу за употребом центра за центрирање.

The need to use saliva deputies.
Потреба да се користи пљувачке посланика.

That minimizes the need to use the Message Center.
Ово указује на потребу за употребом центра за центрирање.

The need to use two accounts on one phone WhatsApp.
Потреба да се користе два налога на једним телефонским ВхатсАпп.

In pregnancy, the decision on the need to use Ditsinona can take only a doctor.
У трудноћи, одлука о потреби употребе Дитсиноне може узети само лекара.

The need to use the device is a controversial issue among doctors.
Потреба за употребом уређаја је контроверзно питање међу лекарима.

There is a lot of talk about the need to use fresh juices for weight loss and detox.
Много се прича о потреби употребе свежих сокова за губитак тежине и детоксикацију.

The need to use a compressor is the main disadvantage of this type of device.
Потреба за употребом компресора је главни недостатак овог типа уређаја.

This reduces rounding issues and the need to use excessive numbers of decimal places.
Ово смањује проблеме заокруживања и потребу за коришћењем превеликог броја децимала.

The need to use buckwheat is that a woman loses a lot of blood at the birth of a child.
Потреба за употребом хељде је да жена губи много крви при рођењу детета.

Used carefully, it reduces the need to use tape to protect window panes.
Користе се пажљиво, смањује потребу за употребом траке за заштиту прозора.

In addition, treatment with special solutions and shampoos does not eliminate the need to use a comb.
Осим тога, третман специјалним растворима и шампонима не елиминише потребу за употребом чешља.

With this function, the need to use the guide automatically disappears.
Са овом функцијом, потреба за употребом водича аутоматски нестаје.

You should carefully read the instructions, and while the need to use safety glasses.
Требало би да пажљиво прочитате упутства, и док је потреба да се користи заштитне наочаре.

But without the need to use it is not recommended, as the young must develop independently.
Али без потребе за употребом не препоручује се, јер се млади морају самостално развијати.

I think, accepted standards, like it or not, and the need to use, and other market players.
Мислим, признатим стандардима, као то или не, и потреба да се користи, и остали играчи на тржишту.

The need to use drugs to remove uric acid salts(urates) is usually associated with one of two reasons.
Потреба за употребом лекова за уклањање соли мокраћних киселина( урати) обично је повезана са једним од два разлога.

The main disadvantage of treatment is the need to use capsules as part of combination therapy.
Главни недостатак лечења је потреба да се капсуле користе као део комбиноване терапије.

Even in the 4th century, when Christianity was legal, St Cyril still saw the need to use“veiled”, i.e.
Чак и у 4. веку, кад је хришћанство већ било озакоњено, Свети Кирил још види потребу за коришћењем„ скривеног“, тј.

Nowadays, the need to use blades as a combat weapon has already disappeared, but this has not made the sharpening of knives less relevant.
Данас потреба за употребом лопатица као борбеног оружја већ је нестала, али то није учинило оштрење ножева мање релевантним.

The main feature of the technology is the need to use a special soldering iron.
Главна карактеристика ове технологије је потреба за употребом специјалног лемилице за лемљење.

Especially for the need to use tooling and special equipment to ensure product quality and efficiency of the workpiece.
Посебно за потребе да се користе алата и специјалну опрему како би се осигурало квалитет производа и ефикасности који се обрађује.

Refractive surgery can reduce or completely eliminate the need to use glasses or contact lenses.
Рефрактивна хирургија може смањити или у потпуности елиминисати потребу за употребом наочара или контактних сочива.

As a rule, the need to use Ditsinona with uterine bleeding caused by their constancy, which leads to the development of severe cases of anemia.
По правилу, потреба за употребом Дитсинона са утериним крварењем узрокована је њиховом постојаношћу, што доводи до развоја тешких случајева анемије.

By recycling old products to make new ones we are minimising the need to use natural resources.
Када употребљене материјале рециклирамо добијајући нове производе смањујемо потребу за коришћењем природних ресурса.

The disadvantages of this material include the need to use a welding machine or fittings when installing greenhouses of complex configuration.
Недостаци овог материјала укључују потребу за употребом апарата за заваривање или фитинга при уградњи пластеника сложене конфигурације.

Each type has its own advantages, disadvantages and applications, but the main difference between the pneumatic spray gun is the need to use a compressor.
Сваки тип има своје предности, недостатке и примјене, али главна разлика између пнеуматског пиштоља за пиштољ је потреба за кориштењем компресора.

He compares the potential risk to the fetus and the need to use the drug in the treatment of the mother.
Он ће упоредити потенцијални ризик за фетус и потребу за употребом лека у третману мајке.

There is also a textured pad for the thumb, to the right of which is a red video recording button, which eliminates the need to use the screen.
Ту је и текстурирана јастук за палац, са десне стране је црвено дугме за снимање видео снимака, што елиминише потребу за коришћењем екрана.