What is the translation of " THE NEED TO USE " in Vietnamese?

• nhu cầu sử dụng
• cần sử dụng
• nhu cầu dùng
• cần thiết dùng
• phải sử dụng

Examples of using The need to use in English and their translations into Vietnamese

The need to use glass pipe insulation.
Sự cần thiết sử dụng ống thủy tinh cách điện.

Nowadays, we frequently face the need to use tft lcd module or display in front of a window.
Ngày nay, chúng ta thường phải đối mặt với nhu cầu sử dụng màn hình ngoài trời hoặc ở phía trước của cửa sổ.

On Windows, you can use tools like TortoiseSVN to do everything without the need to use the console.
Ở Windows, bạn có thể sử dụng công cụ như TortoiseSVN để thực hiện mà không cần dùng dòng lệnh.

Then, the need to use this simple word:“sorry.”.
Từ đó sự cần thiết dùng từ ngữ đơn giản này:« xin lỗi».

If the customer has a small number of apartments, the need to use management software is not necessary.
Nếu khách hàng có số lượng căn hộ ít thì nhu cầu dùng phần mềm quản lý là không nhất thiết.

The need to use other drugs that bind to plasma proteins(for example, with tolbutamide or diazepam);
Sự cần thiết phải sử dụng các loại thuốc khác liên kết với protein huyết tương( ví dụ, với tolbutamide hoặc diazepam);

Without a key, go zero burden, unlike ordinary padlock as the need to use a lot of keys are with you.
Mà không có một phím, đi không gánh nặng, không giống như các ổ khóa thông thường như sự cần thiết phải sử dụng rất nhiều phím với bạn.

She emphasized the need to use toothpaste containing fluoride as that will reduce the chance of a decay.[3].
Bà nhấn mạnh sự cần thiết phải sử dụng kem đánh răng có chứa fluoride vì điều đó sẽ làm giảm nguy cơ sâu răng.[ 1].

At that point, we're free from the need to decide and the need to use willpower.”- Gretchen Rubin.
Đến lúc đó, chúng ta sẽ được giải thoát khỏi việc phải đưa ra quyết định và nhu cầu phải sử dụng đến ý chí”- Gretchen Rubin.

Especially for the need to use tooling and special equipment to ensure product quality and efficiency of the workpiece.
Đặc biệt là cho nhu cầu sử dụng dụng cụ và thiết bị đặc biệt để đảm bảo chất lượng sản phẩm và hiệu quả của phôi.

The heat of the electronic currency This makes the need to use computers even dig Bitcoin supercomputer hikes.
Sức nóng của loại tiền điện tử này khiến cho nhu cầu sử dụng máy tính thậm chí siêu máy tính đào Bitcon tăng vọt.

Feel the need to use the Internet and/or gaming with increasing amounts of time in order to achieve satisfaction?
Bạn có cảm thấy là cần thiết phải sử dụng Internet hay chơi game online với khoảng thời gian tăng dần để đạt tới sự thỏa mãn của bản thân?

Your home appliances will be able to take advantage of all available features without the need to use too many devices in your home.
Các thiết bị nhà bạn sẽ được khai thác hết mọi tính năng sẵn có mà bạn không cần phải sử dụng quá nhiều thiết bị trong nhà.

Ha Jung Woo said that he does not see the need to use social media, especially considering that he is already in his 50s.
Ha Jung Woo cho rằng anh ấy không cần phải sử dụng phương tiện truyền thông xã hội bởi hiện tại anh đã ở độ tuổi 50.

The app allows you to send and receive money directly into your bank accounts without the need to use an online wallet.
Ứng dụng cho phép bạn gửi và nhận tiền trực tiếp vào tài khoản ngân hàng của bạn mà không cần sử dụng ví trực tuyến.

In the loading and un loading process, the need to use lifting tools, such as traveling crane, or other lifting equipment.
Trong quá trình tải và bỏ tải, cần sử dụng các dụng cụ nâng, như cần cẩu di chuyển, hoặc các thiết bị nâng khác.

Instead, we use the handy SUMPRODUCT function, which handles arrays gracefully without the need to use Control+ Shift+ Enter.
Thay vào đó, chúng ta sử dụng chức năng SUMPRODUCT tiện dụng, xử lý mảng một cách duyên dáng mà không cần sử dụng Control+ Shift+ Enter.

He stressed the need to use our human intelligence, based on our common experience, common sense and scientific findings.
Ngài nhấn mạnh sự cần thiết phải sử dụng trí thông minh của con người, dựa trên kinh nghiệm phổ biến, cảm giác chung của chúng ta, và những khám phá của khoa học.

Alternatively, get a NAS(Network Attached Storage) drive to eliminate the need to use your laptop every time you want to listen to music.
Thay vào đó, hãy mua một ổ đĩa lưu trữ kết nối mạng NAS( Network Attached Storage) để khỏi phải dùng laptop mỗi khi bạn muốn nghe nhạc.

If you feel the need to use support to help you maintain and sustain your efforts, then you should know that support is always available and there are many people around you, you just have to ask.
Nếu bạn cảm thấy cần sử dụng sự hỗ trợ để giúp giữ vững và duy trì nỗ lực của mình, vậy thì hãy biết rằng sự hỗ trợ luôn sẵn có và rằng có nhiều người luôn bên cạnh bạn.

The Chinese insisted on signing a memorandum in the name of civil aviation authorities, without the need to use the names of the countries.
Người Trung Quốc khăng khăng ký một bản ghi nhớ nhân danh cơ quan hàng không dân dụng, mà không cần sử dụng tên của các quốc gia.

It removes the need to use any remote control devices, works with over 100,000 devices to connect them, and offers a fast, effective way to send commands with a wave of your hand.
Nó loại bỏ nhu cầu sử dụng bất kỳ thiết bị điều khiển từ xa nào, hoạt động với hơn 100.000 thiết bị để kết nối chúng và cung cấp một cách nhanh chóng, hiệu quả để gửi lệnh bằng một cái vẫy tay.

Carbonless Papers are used to obtain copies at the same time as the original without the need to use carbon paper between the multiple sheets.
Giấy Carbonless được sử dụng để có được bản sao cùng một lúc như ban đầu mà không cần phải sử dụng giấy carbon giữa nhiều tờ.

Many of these technologies rely on the need to use the geological subsurface for producing heat in the form of geothermal energy, permanently storing carbon dioxide or for temporarily storing hydrogen.
Nhiều trong số các công nghệ này dựa trên nhu cầu sử dụng lớp dưới bề mặt địa chất để sản xuất nhiệt dưới dạng Năng lượng địa nhiệt, lưu trữ vĩnh viễn carbon dioxide hoặc để lưu trữ tạm thời hydro.

A unique“gateway” module is provided as standard allowing systems across the internet to connect securely and communicate without the need to use a third party-hosted solution.
Mô- đun" Gateway" duy nhất được cung cấp làm chuẩn cho phép các hệ thống trên internet kết nối an toàn và giao tiếp mà không cần sử dụng giải pháp do bên thứ ba lưu trữ.

This technology allows to reduce the need to use large amounts of crop biomass to obtain highly active biological extracts, reducing CO2 emissions as well as the need to transport large amounts of plant material.
Công nghệ này cho phép giảm nhu cầu sử dụng những lượng sinh khối lớn của cây trồng để thu được các chiết xuất sinh học có hoạt tính cao, giảm phát thải CO2 cũng như nhu cầu vận chuyển những lượng lớn nguyên liệu cây trồng.

As long as you are providing your child with enough exposure to the language while they are young, and the need to use it as they grow, they can become bilingual from the word go.
Miễn là bạn cung cấp cho con bạn đủ khả năng tiếp xúc với ngôn ngữ khi chúng còn nhỏ và nhu cầu sử dụng nó khi chúng lớn lên, chúng có thể trở thành song ngữ ngày từ những câu nói đầu tiên.

People having the need to use land in industrial parks invested with capital from the State budget sources shall be assigned land by the State with the collection of land use levies or be leased land according to the following regulations.
Người có nhu cầu sử dụng đất trong khu công nghiệp được đầu tư bằng nguồn vốn có nguồn gốc từ ngân sách nhà nước thì được Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất hoặc cho thuê đất theo quy định sau.

These radio services are unlimited and free(except for the need to buy an annual license for GMRS) and work anywhere without the need to use cellphone type external transmitting towers or other equipment.
Các dịch vụ vô tuyến này không giới hạn và miễn phí( ngoại trừ việc cần phải mua giấy phép hàng năm cho GMRS) và làm việc ở bất cứ đâu mà không cần sử dụng loại tháp truyền tải di động bên ngoài hoặc các thiết bị khác.

The capturing of digital images can be incorporated seamlessly into the work-flow of the application without the need to use a separate camera or reconcile images and data records from two different devices.
Việc chụp ảnh kỹ thuật số có thể được tích hợp liên tục vào luồng công việc của ứng dụng mà không cần sử dụng máy ảnh riêng hoặc hình ảnh tương thích và bản ghi dữ liệu từ hai thiết bị khác nhau.