Примери коришћења The physical condition на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But the physical condition of the person changes.
Such a contrast acts favorably on the physical condition of a person.
Овај контраст делује повољно на физичко стање особе.About what: how the physical condition of the body affects the mind and emotions.
Шта о: како физичко стање тела утиче на ум и емоције.In addition, you should pay attention to the physical condition of the animal.
Поред тога, треба обратити пажњу на физичко стање животиње.The physical condition of construction inside the complex is very difficult.
Физичко стање конструкције унутар комплекса је у лошем All this is bad for the physical condition of the dog.
Све је то лоше за физичко стање пса.The physical condition is complicated by the fact that the greedy little people save even their own health.
Физичко стање компликује чињеница да похлепни мали људи чувају чак и своје здравље.Photo ultrasound can reveal fully the physical condition of the mother at this time.
Фото ултразвук може у потпуности открити физичко стање мајке у овом тренутку.Not only the physical condition of the teenager, but also the mental one is changing.
Не само физичко стање тинејџера, већ и ментално There is an opportunity to ask questions and the physical condition of you is being looked into.
Постоји прилика да се постављају питања и да се истражује ваше физичко стање.Not only the physical condition of the soldier, but also his morale depends on food on the front line.
Не само физичко стање војника, већ и његов морал зависи од хране на линији фронта.However, the method requires taking into account the physical condition of animals and their features.
Међутим, методом је потребно узети у обзир физичко стање животиња и њихове особине.After 20 years, the development of somatotropin gradually decreases,which affects the physical condition.
После 20 година стопа синтезе соматотропина постепено смањује,што утиче на опште физичко стање особе.Also in a positive way on the physical condition of the name Volodar will be reflected in sports.
Такође на позитиван начин на физичко стање имена Володар ће се одразити на спорт.Старост особе није важна при одабиру модела, јерје најважније физичко стање тијела.The physical condition begins to seriously deteriorate, all chronic diseases are activated, and psychosomatics occurs.
Физичко стање почиње да се озбиљно погоршава, све хроничне болести се активирају, а психосоматика се јавља.These figures speak eloquently about the physical condition and work capacity of prisoners brought from the Jasenovac camp.
However, each workout must be adapted by the gym teacher,as it depends on the physical condition of each person.
Међутим, сваки тренинг мора прилагодити професор The physical condition of the horse depends not only on properly organized living conditions, but also on the type of feeding.
Физичко стање коња не зависи само од правилно организованих животних услова, већ и од врсте храњења.Величина јетре, која се сматра нормалном,зависи од физичког стања особе и њиховог узраста.Of course, if you choose oven that has free adjustment,it's the best way to control the fire according to the physical condition.
Наравно, ако изаберете пећницу која има слободно подешавање,то је најбољи начин за контролу ватре према физичком стању.This mineral strengthens the immune system and improves the physical condition of its owner, thereby prolonging its lifespan.
Овај минерал јача имуни систем и побољшава физичко стање његовог власника, чиме се продужава његов животни век.In addition, the presence of the child when purchasing the satchel is also important to ensure that it is optimally adapted to the physical condition of your child.
Поред тога, присуство дјетета приликом куповине торбице је такође важно како би се осигурало да је оптимално прилагођено физичком стању вашег детета.Participants are expected to have the physical condition of a person walking for at least 30 minutes a day or a person able to climb the stairs to 10 floors without any special effort.
Od učesnika se očekuje da imaju fizičku kondiciju osobe koja pešači najmanje 30 min dnevno ili osobe koja je u stanju da se popne uz stepenice do 10 sprata bez posebnog napora.A sport gives a sense of freedom, free from the sad thoughts, andalso will improve the physical condition, not just mental.
Спорт даје осећај слободе, слободног од тужне мисли, атакође ће побољшање физичког стања, а не само ментално.Climbing via ferrata requires some physical effortParticipants are expected to have the physical condition of a person walking for at least 30 minutes a day or a person who is able to climb the stairs to 10 floors without special effort.
Od učesnika se očekuje da imaju fizičku kondiciju osobe koja pešači najmanje 30 min dnevno ili osobe koja je u stanju da se popne uz stepenice do 10 sprata bez posebnog napora.Various courses in exercise, physiology, and nutrition are required, andstudents learn how to assess the physical condition of the human body.
Разни курсеви за вежбање, физиологије и исхране су обавезни, аученици уче како да се процени физичко стање људског тела.It should be remembered that the prognosis may be individual anddepend on the course of the disease, the physical condition of the patient, age and other individual characteristics.
Треба имати на уму да прогноза може бити индивидуална изависи од тока болести, физичког стања пацијента, старости и других индивидуалних карактеристика.Many do not even think that fasting can give not only the spiritual forces and strengthen the faith, andby cleansing the body to significantly improve the physical condition and well-being.
Многи чак и не мислим да је пост може дати не само духовне снаге и ојачати веру, ичишћење организма да се значајно побољшање физичког стања и благостање.
