Sta znaci na Srpskom THE SECURITY SERVICES - prevod na Српском

• službi bezbednosti
• bezbednosne službe
• bezbedonosne službe
• служби безбедности
• službe bezbednosti
• službama bezbednosti
• bezbednosnih službi
• безбедносне службе
• безбедносних служби
• sigurnosne službe

Примери коришћења The security services на Енглеском и њихови преводи на Српски

The security services.
Službe bezbednosti.

Corruption in the security services.
Korupcija u službama bezbednosti.

The Security Services Committee.
Odbor službi bezbednosti.

I couldn't ask the Security Services.
Nisam mogao pitati sigurnosne službe.

The Security Services Headquarters.
Štabu bezbednosne službe.

Don't you coordinate the security services?- Yes,?
Zar ne koordiniraš ti sigurnosne službe?

The Security Services Control Committee.
Kontrolu službi bezbednosti.

Your father's just left the security services.
Otac ti je upravo napustio bezbednosnu službu.

The Security Services Control Committee.
Za kontrolu službi bezbednosti.

What makes you think I'm in the security services?
Zašto misliš da radim za neku bezbednosnu službu?

Before the security services.
Пре службе безбедности.

But the same applies to the police or the security services.
Slično je i sa policijom i službama bezbednosti.

OK, the security services are after me.
Dobro, bezbedonosne službe me jure.

One has to wonder on whose side the security services and the police are?
Svi se pitamo na čijoj strani su službe bezbednosti.

The Security Services Control Committee.
Odbor kontrolu službi bezbednosti.

The behaviour of the security services in each country.
Nadzoru nad radom službi bezbednosti u svim zemljama.

The Security Services Co-ordination Bureau.
Бироа координацију служби безбедности.

It is only logical that the security services know where Mladic is.
Logično je da službe bezbednosti znaju gde je Mladić.

The security services operate totally outside the law.
Bezbednosne službe rade isključivo u skladu sa zakonom.

Nobody knows on whose side sections of the security services belong.
Ne zna se ko komanduje kojim delovima policije i službama bezbednosti.

And all the security services are involved.
Биле су укључене све службе безбедности.

It is used by individuals, criminals, companies, institutions and the security services.
Користе их појединци, криминалци, компаније, институције, безбедносне службе.

The Bureau for the Security Services' Work Coordination.
Бироа за координацију рада служби безбедности.

In my experience, the Home Office always liaise between the Met and the security services.
По мом искуству, Хоме Оффице увек сарађују између Мету и служби безбедности.

The police, the army, the security services are all a mess.
Stanje u policiji, vojsci, službama bezbednosti je zabrinjavauće.

(MAN) The prime minister's convoy arriving into the square, his car flanked by the security services.
Konvoj sa premijerom vlade pristiže na trgu, njegov automobil je pored bezbedonosne službe.

We lacked control over the security services,” he said to a journalist.
Ми нисмо имали контролу над безбедносним службама“, рекао је он новинарима.

The security services prevented"one of the worst terror acts ever planned in Germany", Harms said.
Bezbednosne službe sprečile su" jedan od najgorih terorističkih činova ikada planiranih u Nemačkoj", rekao je Harms.

When that bomb exploded, the security services failed us, people died.
Kada je ta bomba eksplodirala, bezbedonosne službe su nas izneverile ljudi su poginuli.

The security services deemed him to have been radicalized in 2010 but he was never implicated in a counter-terrorism investigation.
Prema navodima službi bezbednosti, okrenuo se radikalnom islamu 2010, ali nikada nije bio pod antiterorističkom istragom.