Примери коришћења The shipyard на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Calling the shipyard.
The shipyard was closing.
Zatvorili bi brodogradilište.He's at the shipyard.
I used to be a spot-welder at the shipyard.
Ja sam bio varilac u brodogradilištu.This ain't the shipyard, Huard.
Ovo nije brodogradilište, Huard.Sureda took it and hid it in the shipyard.
Sureda ga je uzeo i sakrio u brodogradilištu.They hit the shipyard with three, maybe four nukes.
Pogodili su brodogradilište sa 3, možda 4 nuklearke.His father worked at the shipyard.
Otac mu je radio u brodogradilištu.Stvar je u tome, brodogradilište je tamo gde je i bilo.This business down at the shipyard.
Ono što se dogodilo u brodogradilištu.You have to move the shipyard, you have to support us!
Moraš da pokreneš brodogradilište, morate da nas podržite!I met Maciek outside the shipyard.
In the'80s, the shipyard had around 2,000 workers.
Osamdesetih godina, brodogradilište je imalo oko 2000 radnika.Onaj kojeg ste ukrali iz brodogradilišta.The shipyard also has an American office in Newport, RI.
Hands off the shipyard!
Ruke dalje od brodogradilišta!Hotdog, Redwing, I see friendlies pinned outside the shipyard.
Hot Dog, vidim prijatelje zbijene ispred kapije brodogradilišta.He worked in the shipyard, later on he became a foreman.
Zaposlio se u brodogradilištu. Kasnije je postao nadzornik.They got auto-tellers all over the shipyard.
Imaju tucet bankomata po cijelom brodogradilištu.When I arrived at the shipyard, I was really in awe.
Kada sam stigao u brodogradilište, bio sam pun strahopoštovanja.The shipyard in question indeed appears to be an impressive sight to behold.
Чини се да је дотично бродоградилиште импресиван призор.I've already taken the shipyard tour.
Vec sam išla u razgledanje ovog brodogradilišta.The shipyard area alone we can reduce expenditures by as much as 40 percent.
Oblast brodogradilišta sama može da smanji rashode za 40%.He's hoping to get work at the shipyard, sir.
Nada se da se zaposli na brodogradilištu, g-dine.First the shipyard was shut down, then the lab was destroyed.
Prvo se zatvorilo brodogradilište, onda je laboratorij uništen.All the disks we got from the shipyard are encoded.
Svi diskovi sa brodogradilišta su kriptirani.They close the shipyard, lay us all off and what does Rico do?
Kad su zatvorili brodogradilište, a nas sve otpustili, šta je uradio Rico?Our love must be sacrificed for the shipyard, if necessary.
Naša ljubav mora biti žrtvovana zbog brodogradilišta ako to bude potrebno.The shipyard no longer builds submarines, but survives on more modest orders.
Бродоградилиште више не гради подморнице, већ има скромније наруџбине.Samantha went out to the shipyard to interview Peter Swan.
Саманта је отишла на бродоградилиште да интервијуше Питера Свона.
