Sta znaci na Engleskom BRODOGRADILIŠTE - prevod na Енглеском

• shipyard
• shipyards

Примери коришћења Brodogradilište на Српском и њихови преводи на Енглески

Staro brodogradilište.
Old shipyard.

Nije loša ideja to brodogradilište.
It's not a bad idea. A shipyard.

Zovem brodogradilište.
Calling the shipyard.

Hiljade radnika se sliva u brodogradilište.
Thousands of workers are pouring into the shipyards.

Koje brodogradilište, Elis?
What shipyard, Alice?

Bolje da ne idete u brodogradilište.
Better not go in the shipyard.

Jelen" brodogradilište, da.
Yellen Shipyard, yeah.

Restorijansko glavno brodogradilište.
The Restorians' main shipyard.

Brodogradilište Svetog Thomasa.
St. Thomas Shipyard.

Bilo je brodogradilište.
It was a shipyard.

Džin, nismo više malo usrano brodogradilište.
Gene, we're not some shitty little shipyard any more!

Ovo nije brodogradilište, Huard.
This ain't the shipyard, Huard.

Brodogradilište se zatvorilo prije 2 godine, svi su ostali bez posla.
Shipyard shut down two years ago, put everybody out of work.

Riversajd brodogradilište.
Riverside Shipyard.

Nisu. Brodogradilište je i dalje radilo ali je u zemlji bilo sve napetije.
The shipyard was still working, but it was getting hot in the country.

Zatvorili bi brodogradilište.
The shipyard was closing.

Brodogradilište je uspelo da obezbedi ugovor ponudivši kratak rok za završetak izgradnje.
The shipyard managed to secure the deal by offering a shorter deadline for execution.

Drugo ime, drugo brodogradilište.
Different name, different shipyard.

To je brodogradilište i dokovi.
That's just shipyards and docks.

Ovo je hotel, nije brodogradilište.
This is a hotel, not the shipyard.

Pogodili su brodogradilište sa 3, možda 4 nuklearke.
They hit the shipyard with three, maybe four nukes.

Poznat je i kao Kang Brodogradilište.
He's also known as Cang Shipyard.

Kad su zatvorili brodogradilište, a nas sve otpustili, šta je uradio Rico?
They close the shipyard, lay us all off and what does Rico do?

Deep Space 5, Baza 47, kolonija ladara i brodogradilište Utopia Planitia.
This is Deep Space Five, Starbase 47, the ladara Colony, and the Utopia Planitia Shipyards.

Brodogradilište je bilo bučno, opasno, veoma toksično, sa užasavajućom zdravstvenom i sigurnosnom reputacijom.
The shipyard was noisy, dangerous, highly toxic, with an appalling health and safety record.

Napušteno brodogradilište se uklapa.
Abandoned shipyard fits the bill.

Hrvatska ponovo prodaje brodogradilište Kraljevicu.
Croatia tries again to sell Kraljevica shipyard.

Tes, idem na brodogradilište, pristanište 48.
Tess, I'm heading to Brooklyn Shipyards, pier 48.

Stvar je u tome, brodogradilište je tamo gde je i bilo.
The thing is, the shipyard is where it is.

Osamdesetih godina, brodogradilište je imalo oko 2000 radnika.
In the'80s, the shipyard had around 2,000 workers.