Sta znaci na Srpskom THE STEM CELL - prevod na Српском

• матичних ћелија
• matičnim ćelijama
• матичне ћелије
• матична ћелија

Примери коришћења The stem cell на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Stem Cell and Regenerative Medicine Consortium.
Конзорцијума за матичне ћелије и регенеративну медицину.

There is no prison if we carry the stem cell code ourselves.
Нема затвора ако сами носимо код матичних ћелија.

The stem cell technology has developed rapidly in recent years.
Технологија матичних ћелија рапидно се развила последњих година.

The Laboratory of the Stem Cell Foundation of New York.
Лабораторије Фондације матичне ћелије Њујорка по.

Consciousness is then an individual form formed from the stem cell.
Свест је тада индивидуална форма формирана из матичне ћелије.

However, many of the stem cell treatment is untested advertised and offered around the world.
Међутим, многи непотврђени третмани матичним ћелијама рекламирају се и нуде широм света.

A kind of test system for the entire body that has formed from the stem cell.
Нека врста тест система за цело тело које је формирано из матичне ћелије.

What will happen in the future and how the stem cell can change the way doctors treat you?
Шта доноси будућност и како матичне ћелије могу да промене начин на који Вас лечи Ваш лекар?

Cells start their design process with the information from the stem cell.
Ћелије започињу процес дизајнирања са информацијама из матичне ћелије.

For example, our blood was created from the stem cell blood(also known as a hematopoietic stem cell)..
На пример, наша крв се формира од крвних матичних ћелија( називају се и хематопоетичне ћелије)..

After all, we all originate from that all-encompassing data stream(the quantum field/ the stem cell information stream).
На крају крајева, сви ми потичемо из свеобухватног тока података( квантно поље/ ток информација о матичним ћелијама).

He's actually got different DNA now because of the stem cell transplant- he's basically been reborn again,” Carolyn says.
On je sada zapravo dobio drugačiji DNK zbog transplantacije matičnih ćelija i u osnovi je ponovo rođen", razmišljala je Džensonova mama.

Weeks after the stem cell transplantation, they begin to produce white blood cells, then platelets, and finally- erythrocytes.
Недеље након трансплантације матичних ћелија, оне почињу да производе бела крвна зрнца, затим тромбоцита, и коначно- еритроцита.

Individual entities that have formed from the quantum field(the stem cell information flow).
Појединачни ентитети који су настали из квантног поља( проток информација матичних ћелија).

We then gave the stem cell infusion and repeated the measurement twice-- three months and six months-- and to our surprise, almost, the line's gone up.
Tada smo dali infuziju matičnih ćelija i ponovili merenje dva puta- za tri i za šest meseci- i na naše iznenađenje, linija je narasla.

After the formless all-embracing data stream(the stem cell of existence, the quantum field),'form' formed.
Након безобличног свеобухватног тока података( матична ћелија егзистенције, квантно поље), формирана је' форма'.

So your consciousness looks and plays along in this virus system simulation, but at the same time comes from the stem cell quantum field.
Дакле, ваша свест изгледа и игра се у овој симулацији вируса, али истовремено долази из квантног поља матичних ћелија.

The interesting thing about our fat cells is that after puberty, the stem cell capabilities that allowed fat cells to reproduce turn off.
Занимљива ствар у нашим масним ћелијама јесте да након пубертета, способности матичних ћелија које омогућавају репродукцију масних ћелија, искључују.

The stem cell has the ability to grow into any cell that is required by the body and to multiply, so that it can replace any and all dead or damaged adult cells..
Матична ћелија има способност да расте у било коју ћелију коју тело захтева и умножава, тако да може да замени било коју и све мртве или оштећене одрасле ћелије..

And we found, to our surprise, that we not only got bone marrow out, but we got 10 times the stem cell activity in the marrow from the Marrow Miner.
Na naše iznenađenje, pronašli smo da ne samo da uspevamo da izvučemo koštanu srž, već da je ona 10 puta bogatija matičnim ćelijama.

Generally, scientists and doctors in the stem cell field caution patients against such treatments because it is unclear whether these treatments actually work and whether they are safe.
Уопште, научници и лекари, тј. стручњаци у области матичних ћелија, упозоравају пацијенте на такве третмане, јер није јасно да ли су такви третмани заиста корисни и да ли су безбедни.

After all, in one body one cell has received the basic package of information from the stem cell to form an organ and the other a limb.
На крају крајева, у једном телу једна ћелија је добила основни пакет информација од матичне ћелије да формира орган, а други уд.

Cellular Dynamics International, an up-and-coming player in the stem cell field and one of Wisconsin's more promising biotech companies, is being acquired by Fujifilm for $307 million in cash.
Целлулар Динамика Међународни, горе-и-долазак играча у пољу матичних ћелија и један од више обећавају биотехнолошких компанија Висконсин је, стиче од Фујифилм за$ 307 милиона у готовини.

However, both are one because one is the result of the other, but the cell cannot form without the stem cell information(the all-inclusive data stream).
Међутим, оба су један јер је један резултат другог, али ћелија не може да се формира без информација о матичним ћелијама( свеобухватни ток података).

Scientists from the Laboratory of the Stem Cell Foundation of New York used for the first time the cloning called Nuclear Transfer of Somatic Cells, to create embryonic stem cells..
Научници Лабораторија Фондације за матичне ћелије у Њујорку користили су клонирање зове Нуклеарни трансфер соматских ћелија, то цреате ћелије мајка ембриониц.

In addition, we have segments where we had been world leaders for a long time, such as the stem cell technology, which has been discovered in the Soviet Union.
Поред тога, имамо сегменте у којима смо били светски лидери дуго времена, као што је технологија матичних ћелија, коју је открио Совјетски Савез.

Stem cell most likely will change the world of medicine and maybe in one or two decades, most of us will know someone, maybe even ourselves, who have the stem cell transplant.
Чак и са тим тешкоћама, матичне ћелије ће врло вероватно довести до велике промене у медицини и можда ће већ за једну или две деценије већина нас познавати некога ко је примио трансплант матичних ћелија.

And we found, to our surprise, that we not only got bone marrow out, but we got 10 times the stem cell activity in the marrow from the Marrow Miner, compared to the normal device.
Na naše iznenađenje, pronašli smo da ne samo da uspevamo da izvučemo koštanu srž već da smo dobili matičnim ćelijama 10 puta obogaćeniju srž uz pomoć Tučka koštane srži u poređenju sa regularnim napravama.

Scientists from the Laboratory of the Stem Cell Foundation of New York used for the first time the cloning called Nuclear Transfer of Somatic Cells, to create embryonic stem cells..
Научници из лабораторије Фондације за матичне ћелије из Њујорка су по први пут користили клонирање под називом Нуклеарни пренос соматских ћелија, како би створили матичне ћелије ембриона.

In our thought exercise, let us assume for a moment that our consciousness has been formed directly from the source code(the stem cell/ quantum field) and that we therefore all come from an equivalent level, but all with a different mission.
У нашој мисаоној вежби, претпоставимо за тренутак да је наша свест формирана директно из изворног кода( матична ћелија/ квантно поље) и да стога сви долазимо са еквивалентног нивоа, али све са другом мисијом.