Sta znaci na Srpskom THE VARIANT - prevod na Српском

• варијанта
• варијанту
• варијанти
• варијанте

Примери коришћења The variant на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have the variant.
Ja imam prvu varijantu.

The variant for air freight is still under development.
Варијанта за ваздушни превоз још увек је у развоју.

Then carry on as in the variant 1.
Све остало као у варијанти 1.

The variant with plaster is qualitatively the best.
Варијанта са малтером је квалитативно најбоља.

As already described above, this depends on the variant in question.
Као што је већ горе описано, то зависи од одговарајуће варијанте.

If we talk about the variant of aluminum, then this is also a good solution.
Ако говоримо о опцији алуминијума, онда је то и добро рјешење.

By differentiating the geometric series, one obtains the variant[2].
Диференцирањем геометријског реда, један садржи варијанту[ 2].

The variant of the coating with the" texture under the tree".
Практично у Варијанта премаза са" текстуру испод дрвета".

If you have decided for the variant"Capsules", the use is even easier.
Ако сте се одлучили за варијанте" капсуле", употреба је још лакша.

The variant for Shipping has been included since PrintCMR version 15.6v5.
Од тада је укључена и варијанта за отпрему PrintCMR версион КСНУМКСвКСНУМКС.

Solitaire Eight Off is the variant of the most popular Solitaire FreeCell.
Солитаире Еигхт Офф је варијанта најпопуларније ФрееЦелл игре Солитаире.

The variant, in which the texture of the tree is visible, was tinted with a stain.
Варијанта, у којој је видљива текстура дрвета, обојена је мрљом.

The most optimal way is the variant in which wooden bars or crates are insulated.
Најоптималнији начин је варијанта у којој су изоловане дрвене шипке или сандуци.

The variant uses additional 64KB of the extended 286 KB memory in real mode.
Ова варијанта користи додатних 64 KB( Kilo-Byte) од проширене меморије од 286 KB у реалном режиму.

The initial diagnosis accurately determines the variant of the pathology that has arisen.
Почетна дијагноза тачно одређује варијанту патологије која је настала.

After that, the variant with wallpaper paste is ready and ready to use.
Након тога је варијанта са пастом за тапете спремна и спремна за употребу.

Erzya is currently written using Cyrillic with no modifications to the variant used by the Russian language.
Ерзјански језик пише се ћирилицом, без икаквих измена у односу на варијанту ћириличног писма коју користи руски језик.

In the variant of surface obstruction C, it is necessary to correct it directly A.
У варијанти површинске опструкције Ц, неопходно је да се она исправи директно А.

So that even beginners can start without any problems, we have opted for the variant with a prefabricated wicker floor.
Тако да чак и почетници могу почети без икаквих проблема, одлучили смо се за варијанту са монтажним плочама од плетива.

The variant with the use of activating drugs(caffeine, energy) has a temporary positive effect.
Варијанта са активирањем лекова( кофеин, енергија) има привремени позитиван ефекат.

No tension feeder will easy to distort the variant in the feeding process, resulting the ordinary correction function multiplier;
Но тензије феедер неће лако наруши варијанте у процесу храњења, резултујући обичан цоррецтион фунцтион мултипликатор;

The variant with a steel washer is permissible to use only in networks with a not very large load.
Варијанта са челичном подлошком се може користити само у мрежама са веома малим оптерећењем.

One of the classics in dyeing, of course, is the variant with food coloring, which you can either mix directly into the mix or use for painting.
Једна од класика у бојењу је, наравно, варијанта са бојањем хране, коју можете или умијешати директно у смјесу или користити за сликање.

The variant with a steel washer is permissible to use only in networks with a not very large load.
Варијанта са челичном подлошком дозвољена је за употребу само у мрежама са веома малим оптерећењем.

While this may seem odd given common modern definitions for“sick” or the variant“sic,” at the time this command popped up, it made perfect sense.
Иако то изгледа чудно, дају се уобичајене модерне дефиниције за" болесне" или варијанте" сика", у тренутку када се ова наредба појавила, то је учинило савршен смисао.

Depending on the variant of your angel you need different things that we always show you in advance.
Зависно од варијанте вашег анђела, потребне су вам различите ствари које вам увек покажемо унапред.

The variant with vinegar is very easy to implement, because you just have to fill only vinegar in the bottle.
Варијанта са сирћетом је врло једноставна за примену, јер морате само да напуните сирће у боци.

By the way, in the variant with such tables it is advisable to consider buying a round or oval piece of furniture.
Иначе, у варијанти са таквим столовима препоручљиво је размотрити куповину округлог или овалног комада намештаја.

The variant explained here provides the basis, as it were, for the later production of even more complicated patterns.
Овде описана варијанта пружа основу за каснију производњу још сложенијих образаца.

You also have the variant that you saw in the sequence of emails before referring to specific posts that are interesting for the reader.
Такође имате варијанту коју сте видели у низу е-порука пре него што се обратите одређеним постовима који су интересантни за читаоца.