Sta znaci na Srpskom THE VERSES - prevod na Српском

• стихове
• stihove
• stihovima
• стихови

Примери коришћења The verses на Енглеском и њихови преводи на Српски

She writes the verses.
Ona piše stihove.

The verses are very personal.
Tekstovi su vrlo lični.

Leave out the verses?
Da izostavim stihove?

The verses I cannot read.
Stihovima koje ne umem napisati.

I can send you the verses if you want.
Mogu da ti pošaljem stihove ukoliko želiš.

The verses were written by Vojislav J. Ilić Jr.
Стихови су, дакле, Војислава Ј.

Here are some examples of congratulations in the verses.
Evo nekoliko primera poruka i čestitki u stihovima.

Poem in the verses of Mtsyri Mikhail YurievichLermontov.
Песма у стиховима Мтсири Михаила Јуријевиц а.

I didn't come here to discuss the verses of Omar Khayyam.
Nisam došao da raspravljam o stihovima Omara Khayyama.

And then the verses will start coming onto the songs.
I onda stihovi bi poceli da izlaze u pesme.

Congratulations on 23 February male colleagues in the verses.
Честитке 23. фебруара мушким колегама у стиховима.

The women were carrying the verses around on their fans.
Žene su nosile stihove na svojim lepezama.

The verses, the staging, the aggressive language,"I am death,".
Stihovi, scenario, agresivan nastup," Ja sam Smrt,".

There is simply no other way to understand the verses we read.
I opet nam je jako teško da razumemo stihove koje čitamo.

A song with all its parts, the verses, the choruses, the middle eights.
Pesma, sa svim svojim delovima, stihovima, glasovima, B sekcijom.

So there: what could poor Ayesha say against the verses of God?
Prema tome: šta je jadna Ajša mogla protiv Božjih stihova?

Poem in the verses of Mtsyri Mikhail YurievichLermontov was written in 1839.
Песма у стиховима Мтсири Михаила ЈуријевицаЛермонтов је написан 1839. године. Већ 1840.

Let me know how to react Pearce the verses of the Bible.
Obavestite me kako g. Pirs reaguje na stihove iz Biblije.

That is, understanding the verses that are surrounding verse 34, but especially the verses prior to verse 34.
Морамо да разумемо стихове који окружују стих 34, али посебно стихове који му претходе.

First, the terms and background to God's revelation in the verses.
Prvi se odnosi na uslove i pozadinu Božjeg otkrovenja u stihovima.

In previous work we wrote the verses that prove divinity and creative power of Jesus Christ.
У досадашњем раду смо писали стихове којима се доказује божанство и стваралачку моћ Исуса Христа.

Snapshot: Radio Belgrade, RTB, RTB LP The flower of freedom, on the verses by Đ.
Снимак: Радио Београд, РТБ, ПГП РТБ ЛП Цвет слободе, на стихове Ђ.

That is, understanding the verses that are surrounding verse 34, but especially the verses prior to verse 34.
Moramo da razumemo stihove koji okružuju stih 34, ali posebno stihove koji mu prethode.

The first is obedience, which is what Peter speaks of in the verses above.
Prvo je poslušnost, o čemu Petar stalno priča u prethodno pomenutim stihovima.

A long chain was formed, with the leader singing the verses and setting the time while the other dancers joined in the chorus.[20].
Настаје дугачак ланац, а вођа је пева стихове и одређује време када се остали плесачи придружују хору.[ 3].

The first is obedience, which is what Peter speaks of in the verses above.
Прво је послушност, о чему Петар стално прича у претходно поменутим стиховима.

Repeat the suggestions a few times, much as you might repeat the verses and choruses of a song, until your partner appears to be totally relaxed.
Ponavljajte sugestije nekoliko puta, kao da ponavljate stihove i refrene pesme, sve dok osoba ne bude izgledala potpuno opušteno.

Once he tried, but after reading the creation Shug joked and called the verses a lullaby.
Једном покушао, али пошто је прочитао стварање, Шуг се шалио и позвао стихове успаванке.

The verses of an unknown author on the fountain of the Royal Palace celebrate life and eternal youth and point to it as the source of joy of life and eternal youth.
Стихови непознатог аутора на фонтани Краљевског двора, славе живот и вечну младост и указују на њу као на извор радости живота и вечне младости.

If a man himself is endowed with poetic talent, then he can use the verses of his own composition.
Ако је сам човек обдарен поетским талентом, онда може да користи стихове своје композиције.