Sta znaci na Engleskom STIHOVIMA - prevod na Енглеском

• verses
• lyrics
• poems
• words
• rhymes
• lines
• verse
• poem
• scripture

Примери коришћења Stihovima на Српском и њихови преводи на Енглески

Recept u stihovima.
A recipe in verse.

Stihovima koje ne umem napisati.
The verses I cannot read.

Govoriti u stihovima.
Speaking in verse.

Stihovima mojim nije dobra mera.
All the words of my mouth are righteous;

Nada je u stihovima.
Hope found in Scripture.

Kako uzbudljivo. Volela bih da završim sa stihovima.
So I'd like to finish with a poem.

Nada je u stihovima.
Hope is found in Scripture.

Svojim stihovima je porazila i velike pesnike.
Her verses make great poets admit defeat.

Pronalazim se u ovim stihovima.
I live in these verses.

Šta je sa stihovima kao što je sledeći.
What about verses like the following.

ŽURDEN: Ne, ne; ne u stihovima.
D: No, not in the lyrics.

Šta je sa stihovima kao što je sledeći.
But what of verses such as the following?.

Toliko istine u ovim stihovima.
Much truth in these lines.

Hvala na divnim stihovima, počastvovana sam!
Thank you for the kind words, I'm honored!

Ako se može verovati stihovima.
If these rhymes are to be believed.

Piše u stihovima, plus ta stvar sa perikama.
He's writing in verse, plus the powdered wigs.

Sastav u slobodnim stihovima.
A composition in free verse.

Prema ovim stihovima Isus je došao na svet.
According to these verses, Jesus Christ came into the world.

Dovraga, ovo je u stihovima.
Shit! They're speaking in rhymes!

Ovim stihovima hteo sam da ti saopštim svoju rođendansku čestitku.
In closing these birthday thoughts I want to share some words from your birthday card.

Vrednost je tamo, u mojim stihovima.
The worth is here, in my poems.

Inspirišete se stihovima koji su osvojili karte za odlazak na koncert JP Cooper-a!
Here are the most inspiring poems, which won a ticket to JP Cooper's concert!

Volela bih da završim sa stihovima.
So I'd like to finish with a poem.

Da ih napišem u stihovima ili u prozi?
Do you want it in verse or prose?

Da li zna za tvoju kutiju sa stihovima?
She know about your box of lyrics?

To možeš da vidiš u stihovima od 32. do 34.
We see this idea in verses 32-33.

Šta kažete da date meni da malo poradim na stihovima?
How about you let me work on the poem a bit?

Više o tome nalazimo u stihovima 15 i 16.
This is repeated in verses 15& 16.

To se takođe slaže sa drugim stihovima.
This is in line with other verses.

Poezija je važna.- Ali govorimo o radovima devetogodišnjaka, smešnim kratkim stihovima, pogrešno napisanima, u beležnicama za vežbu.
But we're talking about nine-year-old stuff, funny little lines, all misspell, in exercise books.