Sta znaci na Engleskom СТИХОВИМА - prevod na Енглеском S

Именица
poetry
poezija
pesništvo
pesma
стихове
scriptures
biblija
pismo
knjiga
tekst
писмом
svetom pismu
spis
стихови

Примери коришћења Стиховима на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Дивим се његовим стиховима.
I so admire his verse.
Стиховима Десанке Максимовић" Ја знам ко сам….
Verses of Desanka Maksimović"I know who I am….
Они су описани у стиховима 8-10.
And that is found in verses 8-10.
Вредност је тамо, у мојим стиховима.
The merit is there, in my verses.
Песма у стиховима Мтсири Михаила Јуријевиц а.
Poem in the verses of Mtsyri Mikhail YurievichLermontov.
Пођимо у Римљанима поглавље стиховима 16-18.
Let us go to Romans chapter verses 16-18.
У Народној драми, стиховима фолк песама проговара се о љубави.
In The Folk Play, the lyrics of folk songs speak about love.
У Дела десето поглавље у стиховима 45 и 46.
In Acts the tenth chapter in verses 45 and 46.
Честитке 23. фебруара мушким колегама у стиховима.
Congratulations on 23 February male colleagues in the verses.
Како је то речено у овим стиховима, сви греси морају бити исплаћени.
As it is said in these verses, all sins have to be paid for.
Даље, исте Грчке речи су коришћене у стиховима 8-10.
Furthermore, the same Greek word used in verses 8-10.
Розга, интервју за новине о стиховима иза насловне песме[ 1].
Rozga, interview with newspaper on the lyrics behind the title song[8].
Даље, исте Грчке речи су коришћене у стиховима 8-10.
Further, the same Greek words are used in verses 8- 10.
Слуга борби змију у пустињи са стиховима из Поновљени закон.
Servant fighting the serpent in the desert with verses from Deuteronomy.
Прекрасни поздрави од 23. фебруара до папе у стиховима.
Beautiful greetings from February 23 to the Pope in verses.
Лепе честитке о венчању у прози, у стиховима и својим речима.
Beautiful congratulations on marrying in prose, in verse and in your own words.
Кратка честитка на рођендан може бити не само у стиховима.
A short congratulation on your birthday can be not only in verse.
Оне су у музици Баха или Моцарта, или у стиховима код великог пјесника.
They are in the music of bach or mozart, or in the verses of great poets.
У стиховима 3-8 Он говори о користи духовне дарове за добробит целог тела.
In verses 3-8 he talks about using spiritual gifts for the good of the whole body.
Људи су често дирнути и инспирисани стиховима пјесама, а не само њеном музиком.
People are often touched and inspired by the lyrics of a song, not just the music.
Песма у стиховима Мтсири Михаила ЈуријевицаЛермонтов је написан 1839. године. Већ 1840.
Poem in the verses of Mtsyri Mikhail YurievichLermontov was written in 1839.
Прво је послушност, о чему Петар стално прича у претходно поменутим стиховима.
The first is obedience, which is what Peter speaks of in the verses above.
На њему су англосаксонским рунама записали песму у стиховима о распећу Христа.
On it, in Anglo-Saxon runes, a poem written in verses about the crucifixion of Christ.
Алојс је каријеру започео стиховима написаним у националистичком и патриотском стилу.
Alois began his career with verses written in a nationalistic and patriotic style.
Био је и први верски песник ислама,користећи многе фразе из Курана у својим стиховима.
He was also Islam's first religious poet,using many phrases from the Qur'an in his verses.
Споменик Антону Томажу Линхарту са стиховима песника Франце Прешерна у спомен парку Навје у Љубљани.
Tombstone of Anton Tomaž Linhart with verses by the poet France Prešeren in Navje memorial park in Ljubljana.
Реченица у стиховима или прози може се ставити на банер, који је савршено видљив са прозора вољеног;
A sentence in verse or prose can be placed on a banner, which is perfectly visible from the windows of your beloved.
Представа почиње заглушујућом грмљавином Теслиних муња и стиховима великог песника Петра Петровића Његоша.
The play starts with deafening thunder of Tesla's lightning and verses by a great poet, Petar Petrović Njegoš.
Филм садржи песме са стиховима Лернера и музиком Фредерика Лоува, аранжирао и дириговао Андре Превин.
The film features songs with lyrics by Lerner and music by Frederick Loewe, arranged and conducted by André Previn.
Павле затим прати своју линију мисли на тему живота испуњеног Духом ипримењује је на супруге и нијхове жене у стиховима 22-33.
Paul then follows this line of thought on Spirit-filled living andapplies it to wives in verses 22- 24.
Резултате: 134, Време: 0.0262
S

Синоними за Стиховима

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески