Sta znaci na Srpskom THE VOICEMAIL - prevod na Српском

• govornu poštu
• говорне поште
• sekretarici

Примери коришћења The voicemail на Енглеском и њихови преводи на Српски

I deleted the voicemail.
Izbrisala sam poruku.

The voicemail was a bit confusing.
Čamča je bio malo zbunjen.

They found the voicemail?
Они нашао говорну пошту?

Can you just call back and leave a message on the voicemail?
Možete ponovo da nazovete i ostavite poruku na sekretarici.

No, I get the voicemail.
Ne, dobio sam govornu poštu.

We got a court order and we hacked into the voicemail.
Dobili smo sudski nalog i hakovali smo govornu poštu.

Sorry for the voicemail.
Izvini zbog glasovne poruke.

Now when somebody tries to call me, they reach instantly the voicemail.
Сада када неко покуша да ме позове, одмах стижу до говорне поште.

You've reached the voicemail of Karin.
Dobili ste Karinu govornu poštu.

That in the voicemail, I said I would reward my boyfriend and we all know what I was thinking.
Da istaknem da je u govornoj pošti, rekao sam da ću nagraditi svog dečka, a svi znamo šta sam mislio.

Rosie said on the voicemail.
Rosie je rekla na telefonu.

You've reached the voicemail for Assistant Chief Commissioner Tony Nicholson…'.
Достигли сте говорну пошту за Главни комесар асистент Тони Николсон…'.

Same sound as the voicemail.
Isti zvuk kao na glasovnoj poruci.

To point out that in the voicemail, I said I would reward my boyfriend and we all know what I was thinking.
Da istaknem da je u govornoj pošti, rekao sam da ću nagraditi svog dečka, a svi znamo šta sam mislio.

That's the sound from the voicemail.
To je zvuk sa govorne pošte.

This is the voicemail of Tony Hughes.
Ovo je glasovna pošta Tonija Hjuza.

He probably heard it on the voicemail.
Надам се да су га чули на Филолошком.

Hello, this is the voicemail for Hans Remminger.
Zdravo, ovo je mailbox Hansa Remmingera.

Well, I don't know how to use the voicemail.
Pa ja ne znam koristiti glasovnu poštu.

Just listen to the voicemail my dad left me.
Poslušaj glasnu poruku koju mi je ostavio tata.

I just realized that I'm the only one who will get this message because I never showed you how to use the voicemail.
Управо сам схватио да сам ја једини који ће добити ову поруку Јер те никада показао како да користите говорне поште.

You've reached the voicemail of Dr. Meredith Grey.
Dosegli govornu poštu od dr. Meredith Grey.

Solution: First you should contact your carrier and ask if there are any issues on your account, specifically on the voicemail feature.
Решење: Прво треба да контактирате свог оператера и питате да ли има било каквих проблема на рачуну, посебно на функцији говорне поште.

You've reached the voicemail of Dr. Sophie Miller.
Ćao. Dobili ste govornu poštu Dr Sophie Miller.

I didn't answer, as I wait for the voicemail first.
Нисам се оглашавао, јер сам чекао прве потезе Ципраса.

You have reached the voicemail of Patterson Law Group, please leave a message after the tone.
Dobili ste dostigli govornu poštu na Paterson Zakon grupe, Molim vas ostavite poruku posle zvučnog signala.

Pulsating, seductive music plays in distance Plays in distance You have reached the you have reached the voicemail of Suzanne barrington voicemail of Suzanne barrington of long foster realtors.
Igrano u daljini Dosegli ste dostigli govornu poštu od Suzanne Barrington govorne pošte u Suzanne Barrington dugih i udomiteljskih Realtors.

There's a message on the voicemail… from the Vice President's office.
Ima poruka na sekretarici iz potpredsjednikovog kabineta.

You've forgotten that I heard the voicemail that you left for MacKenzie.
Zaboravio si da sam čula poruku koju si ostavio Makenzi.- Da.

Hello, you've reached the voicemail for Brian and Sue.
Здраво, сте достигли говорне поште за Брајана и Суе.