Sta znaci na Srpskom THE WORKING COPY - prevod na Српском

• радне копије
• радна копија
• радну копију
• радној копији

Примери коришћења The working copy на Енглеском и њихови преводи на Српски

Svn directory from the working copy root.
Svn фолдер из рута радне копије.

The working copy has unversioned files or folders in it.
Радна копија је имала неверзионисане фајлове и фолдере у себи.

The/path specifies the working copy directory.
Путања специфицира фолдер радне копије.

The working copy has mixed revisions. This requires the-m switch.
Радна копија има измешане ревизије. Ово захтева-m преклопник.

New location inside the working copy.
Десно повлачити њих у нову локацију унутар радне копије.

The/path is the working copy to branch/tag from.
Путања је радна копија из грана/ знак.

Retain the depth specified in the working copy.
Задржати дубину специфицирану у радној копији.

Svn, also known as the working copy administrative directory.
Свн, такође познат као радне копије административни директоријум.

Right drag them to the new location inside the working copy.
Десно повлачити њих у нову локацију унутар радне копије.

The/path specifies the working copy path to relocate.
Путања специфицира путању радне копије за релоцирање.

The working copy has local modifications. This requires the-n switch.
Радна копија има локалне измене. Ово захтева- n преклопник.

WorkingCopyPath is the path to the working copy being checked.
WorkingCopyPath је путања до радне копије која се проверава.

The working copy path is shown simply as PATH, and an example might be C:\TortoiseSVN\trunk.
Путања радне копије приказана је једноставно као PATH, и пример може бити C:\ TortoiseSVN\ trunk.

If checked, all write locks are removed from the working copy database.
Ако се чекира, сви кључеви за уписивање су уклоњени из базе података радне копије.

Only uncheck this option if the working copy is used by other users/clients at the time.
Само отчекирај ову опцију ако је радна копија коришћена од других корисника/ клијената у исто време.

This doesn't affect any data you have but only the internal states of the working copy database.
Ово не утиче на податке које имате већ само на стање базе података радне копије.

The files will then be copied to the working copy and added to version control.
Фајлови ће тада бити копирани у радну копију и додати у контролу верзија.

Author The author of the highest commit revision, that is, the last person to commit changes to the working copy.
Author Аутор највише урезане ревизије, то је, последња особа која је урезала измене у радну копију.

The log dialog shows the revision the working copy path is at in bold.
Дневник дијалог приказује путању ревизије радне копије зацрњено.

Here you can specify the working copy path, choose which plugin to use from a drop down list of all registered issue tracker plugins, and any parameters to pass.
Овде можете специфицирати путању радне копије, изаберите који језичак да се користи из падајуће листе свих регистрованих проблем трагача, и неке параметре да дода.

TortoiseSVN detects this special case and asks if you want to make the working copy unversioned.
ТортоисеСВН детектује овај специјални случај и пита да ли желите начинити неверзионисану радну копију.

Pre-1.5 servers do not understand the working copy depth request, so they cannot always deal with requests efficiently.
Пре-1. 5 сервери не разумеју захтев за дубином радне копије, тако да они уопште не могу да раде ефикасно са тим захтевима.

M If this switch is given, SubWCRev will exit with ERRORLEVEL 8 if the working copy contains mixed revisions.
M Ако је овај прекидач дат, SubWCRev ће изаћи са НИВОГРЕШКЕ 8 ако радна копија садржи помешане ревизије.

If you opt to show whether the working copy is modified, use this color border on the WC node when modifications are found.
Ако одлучите да прикажете да ли је радна копија измењена, користите обојени оквир на РК чвору када су измене нађене.

For example, an update fails because the server is inaccessible, or a commit fails because the working copy is out-of-date.
На пример, обнављање је неуспешно зато што је сервер недоступан, или урезивање је неуспешно зато што је радна копија застарела.

The Check for Modifications dialog checks the working copy by default, and only contacts the repository when you click Check repository.
Провера Модификација дијалог чекира радну копију подразумевано, и само контакт спремишта када кликнете Провера спремишта.

If set to 3, then the grouping works as with the setting set to 1, but the grouping isn't done according to the repository but according to the working copy.
Ако се стави 3, онда груписање ради као да је стављено 1, али груписање није према спремишту већ према радној копији.

These locks can be removed by running the cleanup command on the working copy, as described in the section called“Cleanup”.
Ови катанци се уклањају док ради команда чишћења на радној копији, како је описано у одељак под именом„ Чишћење“.

A folder selection dialog allows you to choose the working copy to merge into, but after that there is no confirmation dialog, nor any opportunity to try a test merge.
Дијалог избора фолдера допушта да изаберете радну копију у коју стапате, али после тога нема дијлога потврде, нити било каквог спречавања да се покуша тест стапање.

It records the highest commit revision number found, and the commit timestamp of that revision, it also records whether there are local modifications in the working copy, or mixed update revisions.
Записује највећи нађен број урезане ревизије, и временску ознаку урезивања те ревизије. Такође записује да ли постоје локалне измене у радној копији, или помешано обнављање ревизије.