Примери коришћења Theatrics на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Liber8 theatrics.
It's not just because of the theatrics.
Ма не само због театралности.Such theatrics, Jake.
That's just theatrics.
To je samo gluma.Same theatrics, same perp.
Ista teatralnost, isti izvršioc.I need some theatrics.
Your theatrics made an impression.
Твоја театралност оставља утисак.I don't like theatrics.
Ne volim teatralnost.Yes, lovely theatrics, but the jig is up.
Da, ljupka teatralnost, ali igra je završena.They need the theatrics.
Theatrics can be a very powerful learning tool.
Teatrija može biti vrlo moćan alat za učenje.We don't need theatrics.
Ne trebamo teatralnost.If the theatrics are supposed to scare me you have the wrong man.
Ако би театралност требало да ме уплаши нисам ти ја тај тип, Бонде.There were some theatrics.
To je bila predstava.I apologise for the theatrics, but I wanted to prove a point.
Izvinjavam se zbog teatralnosti, ali hteo sam da iskažem poentu.Showmanship and theatrics.
Егзибиција и театралност.Why don't we skip the theatrics and you just tell us what you want.
Zashto ne preskocimo teatralnosti i samo nam reci shta hocesh.This is just cheap theatrics.
Ovo je jeftina predstava.I put on some theatrics and pulled out.
Stavio sam na nekim teatralnosti i izvukao.I apologize for the theatrics.
I apologize for the theatrics, but your government has been observing my every move.
Izvinite na teatralnosti, ali vaša vlada nadzire svaki moj korak.Spare me the theatrics.
Poštedite me teatralnosti.Theatrics can be a persuasive tool. But I'm also drawn to more intimate threats.
Teatrija može biti ubedljiv alat, ali i sam privučen više intimnih prijetnji.Do you miss the theatrics?
Da li Vam nedostaje pozorište?I apologize for the theatrics, detective, but in this world, it gets results.
Izvinjavam se zbog teatralnosti, detektiv, ali u ovom svijetu, to daje rezultate.A lot of it is just theatrics.
Mnogo toga je samo predstava.Sorry for the theatrics, Mr. Tao, but we couldn't have you turning up knocking on our door.
Izvinite na teatralnosti, g. Tao, ali nismo smeli reskirati da nam se pojaviš na vratima.I apologize for the theatrics.
Ispričavam se zbog teatralnosti.I'm sorry that I had to resort to theatrics To protect what should be basic human rights.
Жао ми је што сам морао да прибегне театралности Да штити оно што би требало да буде основна људска права.These guys and their theatrics.
Ovi momci i njihove teatralnosti.
