Sta znaci na Srpskom THEIR ATTITUDES - prevod na Српском

• њихови ставови
• њихове ставове
• њихових ставова

Примери коришћења Their attitudes на Енглеском и њихови преводи на Српски

I hate their attitudes.
Mrzim njihov stav.

Their attitudes have changed.
Њихови ставови су се променили.

Will it test their attitudes, too?
Da li će testirati svoje stavove, isto?

Their attitudes have changed.
Њихови ставови су се промијенили.

Children change their attitudes very much.
Дјеца врло често мијењају своје ставове.

Their attitudes should be quite different.
Njihov stav bi trebalo da bude potpuno drugačiji.

Along the way, the Americans change their attitudes.
Posle ovoga se ocekuje da Amerikanci menjaju svoje stavove.

Now, their attitudes have changed dramatically.
Сада су се њихови ставови драматично промијенили.

The Americans can be quite prudish in their attitudes, Ziva.
Amerikanci znaju biti licemjerni u njihovim stavovima, Ziva.

Their attitudes became known as the Zimmerwald Left.
Њихови ставови постали су познати као Цимервалдска левица.

Your attitude toward others and their attitudes towards you.
Ваш став према другима и њиховим ставовима према вама.

To really change their attitudes, and to take advantage of what is there, and to move our civilisation forward.
Da stvarno promene njihove stavove, i da iskoriste ono što se tu nalazi, i da pokrenu našu civilizaciju napred-.

I think I can see how that might put some attitude into their attitudes.
Vidim kako to dodaje stav u njihove stavove.

They clearly express their attitudes and show what they like and what they don't.
Oni jasno izražavaju svoje stavove i svim pokazuju šta im se sviđa, a šta ne.

But we show there is a much larger number that would actually consider shifting their attitudes.
Ali mi pokazujemo da je mnogo veći broj onih koji bi razmatrali izmenu svojih stavova.

Young men are testing and formulating their attitudes and behaviors around manhood based on these influences.
Mladići ispituju i izgrađuju svoje stavove i ponašanje u pogledu muškosti na osnovu tih uticaja.

Fourteen persons have written the text of the performance, which deals with their lives and in which they presented their attitudes.
Њих четрнаесторо написали су текстове кроз које говоре о својим животима, кроз које износе своје ставове.

At 10 years the children were quizzed on their attitudes toward school and teachers as well as emotional issues.
Десетогодишња деца била су испитана о својим ставовима према школи и учитељима, као и о емоционалним проблемима.

Fourteen persons have written the text of the performance, which deals with their lives and in which they presented their attitudes.
Njih četrnaestoro napisali su tekstove kroz koje govore o svojim životima, kroz koje iznose svoje stavove.

Conformity: A social impact, and individuals themselves change their attitudes and behaviors to adapt to a group.
Усклађеност: друштвени утицај, што значи да сами појединци мењају своје ставове и понашања да се прилагоди групи.

It is essential that their attitudes and behavior are a reflection of his personal and professional integrity and do not put at risk their financial and property security or Business.
Битно је да су њихови ставови и понашања су одраз њиховог личног и професионалног интегритета, а не угрожава њихову финансијску сигурност и богатство или предузеће.

First, from the answers that respondents give, you have to infer their attitudes about online privacy(which is a problem of measurement).
Прво, из одговора које испитаници дају, морате закључити своје ставове о приватности на мрежи( што је проблем мерења).

Interview your parents and others in your community to learn and record what they know about these problems and their attitudes towards them.
Разговарати с родитељима и другима у својој заједници да научите и забележите шта они знају о тим проблемима, као и њихове ставове.

In a good and healthy relationship, both sides present their attitudes and understandings and that by no means should be a reason to be angry.
U dobroj i zdravoj vezi, obe strane iznose svoje stavove i shvatanja i to nikako ne sme i ne treba da bude razlog za ljutnju.

As one proceeds along the path of life and acquires life experience, an individual experiences changes in his views on events, and their attitudes toward them change.
Како се креће путем живота и стиче животно искуство, појединац доживљава промјене у својим погледима на догађаје, а њихови ставови према њима се мијењају.

It means that there are children who pull others and their attitudes and actions depend on what consequences are generated- positive or negative?
То значи да постоје дјеца која вуку друге, а њихови ставови и дјеловања овисе о томе које су посљедице генериране- позитивне или негативне?

We genuinely want to see joyous and civically engaged citizens who enjoy freedom, opportunities and public spaces to associate with one another and voice their attitudes and necessities;
Ми искрено желимо да видимо срећне, активне грађане који ће имати слободу, могућности и јавне просторе да се удружују и да изразе своје ставове и потребе;

They decide on how they will be presented, what they will say, and with full awareness that their attitudes and works are becoming an integral part of the work intended for public presentation.
Сами одлучују како ће бити представљени, шта ће и како рећи, са пуном свешћу да управо њихови ставови и дела постају интегрални део рада намењен јавном представљању.

The subject of the research was the tourist market investigation, i.e. the tourists who visited north-western part of Montenegro(the researched area) and their attitudes to significance and quality of tourist offer.
Предмет истраживања је испитивање туристичког тржишта, односно туриста који су боравили на истраживаном подручју и њихових ставова о значају и квалитету туристичке понуде.

Another study from Slovenia looked at whether students who learn with PBL are better at solving problems and if their attitudes towards mathematics were improved compared to their peers in a more traditional curriculum.
Друга студија из Словеније посматрала је да ли су студенти који уче са ПН бољи у решавању проблема и да ли су побољшани њихови ставови према математици у односу на њихове вршњаке у више традиционалном наставном плану и програму.