Sta znaci na Srpskom THEIR BODY LANGUAGE - prevod na Српском

• њихов говор тела
• свој језик тела
• njihov govor tela

Примери коришћења Their body language на Енглеском и њихови преводи на Српски

Their body language.
Njihovom govoru tela.

I'm listening to their body language.
Slušam njihov govor tela.

But their body language is great.
Али њихов говор тела је сјајан.

Pay attention to their body language.
Обраћајте пажњу на језик свог тела.

Their body language will give them away.
Њихов језик тела ће их одати.

Listen to their body language.
Обраћајте пажњу на језик свог тела.

Their body language may tell you more than their words.
Govor tela može vam reći mnogo više od reči.

Should you look at their body language?
Да ли бисте погледали тај језик тела?

Read their body language correctly.
Користите свој језик тела ефективно.

Dogs heavily rely on their body language.
Psi se oslanjaju na naš govor tela.

Just their body language.
Samo njihov govor tela.

You don't get to read their body language.
Još nisu bili naučili da čitaju jezik tela.

Notice their body language when something is wrong.
Čitajte jezik tela i znajte kada nešto nije u redu.

It will help you‘read' their body language.
Neophodno je da naučite da“ čitate” njen govor tela.

Observe their body language and see how it correlates with what they're saying.
Posmatrajte njegovo telo i povežite ono što govori sa načino na koji govori.

Do not judge a person solely by their body language.
Не судим о народу само према његовом језику.

Learn their Body Language.
Naučite njen govor tela.

Don't fall prey to stereotypes about people and their body language.
Nemojte biti žrtva stereotipa o ljudima i njihovom govoru tela.

Read the interviewer: is their body language open or closed?
Pročitajte ispitivača: da li je njegov govor tela otvoren ili zatvoren?

You know, their body language, their arms and feet become, their movements become minimal.
Znaš, govor njihova tijela, ruke i noge, pokreti im postanu minimalni.

Angelina Jolie and Brad Pitt, their body language was screaming to me.
Angelina Jolie i Brad Pitt, njihov je govor tijela vrištao.

They are not very talkative, but are quick to let an owner know something using their body language.
Они нису веома разговорни, али брзо дозвољавају власнику да зна нешто користећи свој језик тела.

Take note of how they answer: is their body language open or closed?
Pročitajte ispitivača: da li je njegov govor tela otvoren ili zatvoren?

I noticed their body language, the way they talk, and dress….
Једноставно сам прочитао њихов говор тела, њихову хаљину и како су разговарали са мном.

When capturing that photograph, you can see the focus in their body language and eyes.
Када се развије атракција, видећете сигнале у његовим очима и језику тела.

I simply read their body language, their dress, and how they conversed with me.
Једноставно сам прочитао њихов говор тела, њихову хаљину и како су разговарали са мном.

It could be with the way their smile doesn't reach their eyes, or how their body language and expression seems rehearsed.
То може бити начином на који њихов осмех не допире до њихових очију, или како се њихов говор тела и изражавање изгледа вежбају.

Their body language will tell you- they will lean in, make eye contact and hang on your every word.
Њихов говор тела ће вам рећи- они ће нагињати у, успоставите контакт очима и интересују за сваку твоју реч.

Listen to what they say and what their body language tells you, not just one or the other.
Послушајте оно што кажу и шта вам говори њихов језик тела, не само један или други.

Most importantly, their body language is a direct expression of their emotional and spiritual charge.
Оно што је најважније, њихов телесни говор непосредни је израз њиховог емотивног и духовног набоја.