Примери коришћења Jezik tela на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jezik tela ne ukazuje na napad.
Na konjima treba primenjivati jezik tela.
With a horse we use body language.Jezik tela ponekad je efektniji od reči.
Body language is sometimes more powerful than words.Moramo naučiti da pričamo jezik tela.
We need to learn to speak the body's language.Jezik tela ponekad je efektniji od reči.
Sometimes, body language is more important than words.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
енглеском језикуматерњи језикдруги језикзванични језикпрограмски језикстраног језикаnovi jezikруски језиксрпског језиказаједнички језик
Више
Još nisu bili naučili da čitaju jezik tela.
You don't get to read their body language.Čitajte jezik tela i znajte kada nešto nije u redu.
Notice their body language when something is wrong.Još nisu bili naučili da čitaju jezik tela.
And no one is taught to read body language.Jezik tela često govori mnogo više od onoga što je neko spreman da izgovori.
Body language speaks much more than what someone can say.Mi samo… mi samo treba da dekodiramo njegov jezik tela.
We just we have to decode his body language.Zašto Melanija i Donaldov jezik tela su tako fascinantni za gledanje.
Why the body language between Melania and Donald is so fascinating to watch.Ali da bi se to učinilo mora se razumeti jezik tela.
It's therefore required to get to understand our body language.Ti razumeš jezik tela muškarca kojeg voliš, osećaš svaki njegov dah.
You understand the body language of the man you love, you feel every breath of her.Tako, da bi se upustili u tu konverzaciju sa telom, moramo da govorimo jezik tela.
So to engage in that conversation with the body,we need to speak the body's language.Jezik tela je jedan od najznačajnijih znakova da je žena zainteresovana za vas ili ne.
Body language is a good indicator of whether a woman is interested.Fascinirani smo jezikom tela, a naročito nas interesuje jezik tela drugih ljudi.
We're really fascinated with Ti razumeš jezik tela žene koju voliš, osećaš svaki njen dah.
Jezik tela je jedan od najznačajnijih znakova da je žena zainteresovana za vas ili ne.
Her body language is a massive indicator if the person is interested or not.Očito je da kada mislimo na neverbalno ponašanje ili jezik tela, u društvenim naukama zovemo ga neverbalna komunikacija, to je jezik, dakle mislimo o komunikaciji.
So obviously when we think about nonverbal behavior, or body language-- but we call it nonverbals as social scientists-- it's language, so we think about communication.Jezik tela je jedan od najznačajnijih znakova da je žena zainteresovana za vas ili ne.
Girl body language will often tell you if the woman is interested in you or not.Društvena i emocionalna inteligencija koja je potrebna da bi se protumačile nečije reči, ton i jezik tela su veštine koje često treba eksplicitno podučavati, isto kao što učimo stvari kao što su čitanje i matematika.
And the social and emotional intelligence it takes to read somebody's words and tone and body language are skills that often need to be explicitly taught, the same way we teach things like reading and math.Jezik tela je jedan od najznačajnijih znakova da je žena zainteresovana za vas ili ne.
Body language is one of the most significant signs that a woman is or isn't feeling you.Jezik tela je jedan od najznačajnijih znakova da je žena zainteresovana za vas ili ne.
Deciphering body language is the best way to know whether a guy is interested in you or not.Jezik tela je jedan od najznačajnijih znakova da je žena zainteresovana za vas ili ne.
Body language is the most important category from which you will get to know whether a girl or guy likes you or not.Jezik tela je jedan od najznačajnijih znakova da je žena zainteresovana za vas ili ne.
I have found that there are clear signals in a woman's body language which indicate if she is interested in us or not.Језик тела може направити или прекинути разговор.
Body language can make or break a conversation.Будите свесни језика тела других људи.
Be mindful of other people's body language.Њихов језик тела ће их одати.
Their body language will give them away.То је тачно, језик тела може заправо да промени ваше самопоуздање.
That's right, body language can actually change your confidence.Језик тела говори пуно о особи.
Body language says a lot about people.
