Sta znaci na Engleskom JEZIK NEMA - prevod na Енглеском

• tongue has no
• language has no

Примери коришћења Jezik nema на Српском и њихови преводи на Енглески

Negativan jezik nema stvarne prednosti.
Negative language doesn't have any real advantages.

U ovom kružnom, virtuelnom i zatvorenom ogledalu. jezik nema moć.
Within this mirror, circular, virtual, closed. language has no power.

Jezik nema kosti ali može bosti- Hrvatske poslovice.
The tongue has no bones, yet it breaks bones.~ Greek saying.

Velika je šteta što srpski jezik nema reč za ovaj pojam.
It's so horrible that the English language doesn't have a word for it.

Jezik nema kosti, ali je dovoljno jak da slomi srce.
A tongue has no bones, but it's strong enough to break a heart.”.

Poput njihovog broda ili njihovih tela, njihov pisani jezik nema pravac napred ili nazad.
Like their ship or their bodies, their written language has no forward or backward direction.

Jezik nema kosti, ali je dovoljno jak da slomi srce.
Your tongue has no bones, but is strong enough to hurt another person.

Rečno korito se sad pretvaralo u kazan; iako taj izraz nije sasvim na svome mestu, upotrebljavam ga samo zato što jezik nema reči koja bi bolje predstavila najupadljivije- ne i najbitnije- obeležje ovog prizora.
The channel now became a gorge-- although the term is somewhat inapplicable, and I employ it merely because the language has no word which better represents the most striking-- not the most distinctive-feature of the scene.

Jezik nema kosti, ali je dovoljno jak da slomi srce.
While the tongue has no bones, it is strong enough to break someone's heart.

Jezik nema kosti, ali je dovoljno jak da slomi srce.
It is said that a tongue has no bones, but it is strong enough to break a heart.

Jezik nema kosti, ali je dovoljno jak da slomi srce.
I know the tongue has no bones, but it is strong enough that it can break a heart.

Njihov jezik nema reči, zato što ono što Oni govore ne može da se izrazi simbolima.
Our language has no words, for what we say cannot be symbolized.

Njihov jezik nema reči, zato što ono što Oni govore ne može da se izrazi simbolima.
Their language has no words, for what They say cannot be symbolized.

Finski jezik nema određenu reč za" molim", pa Finci ponekad zaborave da je koriste kada govore engleski.
The Finnish language lacks a specific word for"please" so Finns sometimes forget to use it when speaking English, with no intention to be rude.

Finski jezik nema određenu reč za" molim", pa Finci ponekad zaborave da je koriste kada govore engleski.
The Finnish language lacks a specific word for"please" so Finns sometimes forget to use it when speaking English, even when they don't mean to be rude.

Језик нема кости, али кости ломи.
The tongue has no bones, yet it breaks bones.

Језик нема кости, али кости ломи.
The tongue has no bone, yet it crushes.

Језик је драгоцен јер ко нема свој језик нема ни своју земљу.
It makes a soul lonely when even your tongue has no home.

На јапанском језику нема" в" звука.
In Japanese language there is no“I” sound.

У древноруском језику нема заустављања кретања, нема лоших речи.
In the Old Russian language there is no stoppage of motion and no bad words.

Језик нема границе.
Language has no barriers.

Ми тај језик немамо.
We still don't have that language.

Код осталих језика нема проблема.
I have no problem with the language.

Код осталих језика нема проблема.
No problem with the language.

Негативан језик нема stvarne предности.
Negative language doesn't have any real advantages.

Име језика нема везе са суштином.
The term has nothing to do with the language itself.

Mi u ruskom jeziku nemamo takavu reč.
We don't have such words in the Russian language.

Mi u ruskom jeziku nemamo takavu reč.
We don't have that word Russian language.

У њиховом језику нема речи за бројеве.
This language has no words for numbers.

C језик нема збирке или foreach конструкције.
There is no G-code or assembly language.