Sta znaci na Engleskom ЈЕЗИКУ КОЈИМ ГОВОРЕ - prevod na Енглеском

• language they speak

Примери коришћења Језику којим говоре на Српском и њихови преводи на Енглески

Светске популације се не образује на језику којим говоре или потпуно разумеју.
Of children globally are not taught in a language they speak or understand.

Статистика нас подсеćа да су још увек потребне значајне трансформације како би се образовни системи учинили инклузивнијим и приступачнијим јер само 10% особа има завршено средњошколско образовање у земљама са ниским приходима, а 40% светске популације се не образује на језику којим говоре или потпуно разумеју и преко 75% избеглица средњошколског узраста је ван школе.
Statistics remind us that significant transformations are still required to make education systems more inclusive and accessible:(1) Only 10% of people have completed upper secondary education in low-income countries;(2) 40% of the global population is not taught in a language they speak or fully understand; and(3) over 75% of secondary school-age refugees are out of school.

Светске популације се не образује на језику којим говоре или потпуно разумеју.
Of the global population is not taught in a language they speak or fully understand.

Светске популације се не образује на језику којим говоре или потпуно разумеју.
Of the global population do not receive education in a language they speak or understand.

Светске популације се не образује на језику којим говоре или потпуно разумеју.
Of the world population does not have access to education in a language they speak or understand.

Светске популације се не образује на језику којим говоре или потпуно разумеју.
Forty percent of the world's population does not get taught in a language they speak or understand.

Светске популације се не образује на језику којим говоре или потпуно разумеју.
More than 40% of the global population does not have access to an education in a language they speak or understand.

Светске популације се не образује на језику којим говоре или потпуно разумеју.
Globally 40 per cent of the population does not have access to an education in a language they speak or understand.

Језици које говоре у нашим канцеларијама.
Languages spoken in our offices.

Језици које говоре у нашим канцеларијама.
Languages spoken in our office.

Језици које говоре етничке мањине у Камбоџи укључују.
The languages spoken by the ethnic minorities in Cambodia include-.

Језици које говоре етничке мањине у Камбоџи укључују.
Languages spoken by the country's ethnic minorities include.

Језици које говоре у нашим канцеларијама.
Languages Spoken in the office.

Хебрејски и јидиш су два различита језика којима говоре Јевреји.
Hebrew and Yiddish are languages spoken by Jews all over the world.

Језик који говори Кастам нема писану форму, а већина племена је неписмена.
The language spoken by the Kastam has no written form, and most tribespeople are illiterate.

Језици које говорите.
Languages that you speak.

To je jezik kojim govori preko 10 miliona ljudi.
It's a language spoken by millions of people.

Страни језици које говорите.
Languages that you speak.

Мандарински кинески је језик који говори највећи број људи у свету.
Mandarin Chinese, as the language spoken by the most people in the world.

Према Уставу, права одредеђене групе грађана произлазе од језика који говоре, а не од етничке припадности, каже Симовски.
According to our Constitution, the rights of a certain group of citizens derive from the language they speak, not from ethnicity,"Simovski said several months ago.

Према Уставу, права одредеђене групе грађана произлазе од језика који говоре, а не од етничке припадности, каже Симовски.
According to our Constitution, the rights of a certain group of citizens derive from the language they speak, not from ethnicity”, said Simovski.

Зато је језик којим говоре јунаци мојих романа, и којим ја говорим о њима, веома битан. И различит.
Therefore, the language spoken by characters of my novels, and the language that I am talking about them, is very important. And different.

Хебрејски је језик којим говоре 7 милиона људи, већина њих у Израелу.
Hebrew is a language spoken by over 7 million people around the world, the majority of which are in Israel.

Норвешки( норск) је северногермански, односно скандинавски језик којим говори око 5 милиона изворних говорника углавном у Норвешкој.
Norwegian is a North Germanic language spoken by about 5 million people principally in Norway.

Чешки( чештина) је западнословенски језик којим говори око 10 милиона говорника у Чешкој и који је признати мањински језик у Словачкој, Пољској и Србији.
Czech(čeština, historically also known as Bohemian) is a West Slavic language spoken by approximately 10 million speakers in the Czech Republic, with recognized minority status in Slovakia, Poland and Serbia.

Норвешки( норск) је северногермански, односно скандинавски језик којим говори око 5 милиона изворних говорника углавном у Норвешкој.
Norwegian(norsk) is a North Germanic or Scandinavian language spoken by approximately 5 million native speakers primarily in Norway.

Словачки( словенскý јазyк) је западнословенски језик којим говори око 5 милиона говорника у Словачкој и који има стату мањинског језика у Чешкој, Мађарској, Русији, Србији и Украјини.
Slovak(slovenský jazyk) is a West Slavic language spoken by approximately 5 million speakers in Slovakia, with recognized minority status in Czech Republic, Hungary, Russia, Serbia and Ukraine.

Словеначки( словеншчина) је јужнословенски језик којим говори око 2, 5 милиона говорника у Словенији и који има статус мањинског језика у Аустрији, Мађарској и Италији.
Slovenian(or Slovene)(slovenščina) is a South Slavic language spoken by approximately 2,5 million speakers in Slovenia, with recognized minority status in Austria, Hungary and Italy.

Чукчи је језик којим говори народ Чукоци у најисточнијој ивици Сибира, углавном у Чукотском аутономном округу.
Chukchi is a language spoken by the Chukchi people in the easternmost edge of Siberia, mainly in the Chukotka Autonomous Okrug.

Шведски( свенска) је северногермански, односно скандинавски језик којим говори око 9, 5 милиона изворних говорника углавном у Шведској и Финској.
Swedish(svenska) is a North Germanic or Scandinavian language spoken by approximately 9.5 million native speakers primarily in Sweden and Finland.