Примери коришћења Their first kiss на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It was their first kiss.
To je bio njihov prvi poljubac.Their first kiss was on screen….
Наш први пољубац је био на екрану.He remembered their first kiss.
Their first kiss as husband and wife.
Прво пољуби као супруг и жену.Dreaming of their first kiss.
Sanjati svoj prvi poljubac.This might explain why people never forget their first kiss.
That was their first kiss.
To je bio njihov prvi poljubac.That was more than 30 years after their first kiss.
Prošli su meseci od njihovog prvog poljupca.This was their first kiss.
To je bio njihov prvi poljubac.They're looking for the place they had their first kiss.
Они траже место имали свој први пољубац.How was their first kiss?
Kakav je bio tvoj prvi poljubac?Why do most people remember their first kiss?
Zašto ljudi pamte prvi poljubac?Help them to make their first kiss without getting caught by others.
Помозите им да свој први пољубац без добијања ухваћен од стране Who does not remember their first kiss?
Ko se, uostalom, ne seća svojih prvih ljubavi?Help them make their first Kiss without getting caught by their enemies.
Помозите им да свој први пољубац без добијања ухваћен од стране Everyone remembers their first kiss.
SVAKO pamti svoj prvi poljubac.Your kissing partner will be nervous, too, even if it's not their first kiss.
Твој партнер за пољупце ће бити нервозан чак и ако то није њихов први пољубац.It wasn't their first kiss.
Ali to nije bio tvoj prvi poljubac.It has been a week since their first kiss.
Prošli su meseci od njihovog prvog poljupca.We don't live in a world where people marry their first kisses,” said Diane Gottsman, a San Antonio etiquette expert.
Не живимо у свијету гдје се људи ожени својим првим пољупцима", рекла је Диане Готтсман, стручњак за етикетирање у Сан Антонију.Each of you will write their first kiss.
Svako na svetu će znati da vam opiše svoj prvi poljubac.We don't live in a world where people marry their first kisses, said Diane Gottsman, an etiquette expert based in San Antonio.
Не живимо у свијету гдје се људи ожени својим првим пољупцима", рекла је Диане Готтсман, стручњак за етикетирање у Сан Антонију.Her eyes had closed,anticipating their first kiss.
I dalje je, zatvorenih očiju,čekala svoj poljubac.And when I walk into a room,everybody remembers their first kiss with one of my songs playing in the background.
A kad se ja pojavim,svi se prisete svog prvog poljupca sa mojom pesmom u pozadini.Vencanje, veridbu, prvi poljubac….Љубљење је толико важно да већина људи сећају свог првог пољупца боље него што се сећате губе невиност.Her eyes had closed, anticipating their first kiss.
Zatvorila je oči, a usne razmakla očekujući moj prvi poljubac.Everybody remembers their first kiss.
SVAKO pamti svoj prvi poljubac.They also shared their first kiss.
Присетимо се и њиховог првог секса.Everyone remembers their first kiss.
Svi se sećaju svog prvog poljupca.
