Примери коришћења Their instructions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On their instructions!
Po njihovim uputstvima!Follow through their instructions.
Поштујте њихове инструкције.Their instructions were brief.
Look at their instructions.
That's only because I didn't follow their instructions.
Obey their instructions.
Поштујте њихове инструкције.And just keep following their instructions.
Samo prati njihova uputstva.They get their instructions from him.
He did not understand their instructions.
On sigurno nije razumeo njena uputstva.They get their instructions from you.
Contact them and follow their instructions.
Kontaktirajte je i pritite njihova uputstva.Their instructions were to keep you here until I returned.
Njihovi su upute bile zadržati vi ovdje dok sam se vratio.The men have their instructions.
Ljudi su dobili instrukcije.Listen to what the doctor tells you and follow their instructions.
Слушајте шта кажу лекари и пратите њихове инструкције.Follow their instructions.
Поштујте њихове инструкције.Did you follow correctly all their instructions?
Da li smo sve njegove instrukcije sprovodili pravilno?Their instructions for departure may give them only a few days, or even a few hours,”…….
Њихове инструкције за одлазак могу им дати само само неколико дана, или чак неколико часова,“…….ICTSI has refused their instructions.
ИЦТСИ је одбио њихова упутства.In case of car accident you must inform the representatives of police department and follow their instructions.
U slučaju nesreće morali biste se obratiti agenciji i slediti njihova uputstva.So why not follow their instructions?
Zašto ne slušaju njegove naredbe?So it's reasonable to expect that different programming languages will yield different factors when we count their instructions.
Разумно је очекивати да ће различити програмски језици имати различите факторе када рачунамо њихове инструкције.And then you must follow their instructions to the letter.
Moraš pratiti njihove instrukcije preko pisma.If you obey their instructions, keep calm and remain seated, we are confident that we should be able to release you all within a few hours.
Povinujete li se njihovim uputstvima, budete li mirni, i ostanete da sedite, uvereni smo da bismo vas mogli pustiti u roku od nekoliko sati.I trust my doctors and I follow their instructions carefully.
Имам велико поверење у лекаре и пажљиво сам следила њихова упутства.My nutritionist and trainer kept track of everything to make sure I was progressing like I should, andall I had to do was follow their instructions.
Мој нутрициониста и тренер води евиденцију о свему да се уверите да напредује као да би требало, и све што сам морао даурадим је да пратите њихова упутства.If you do not follow their instructions, than IFR will be cancelled.
Ако не следите њихова упутства, ИФР ће бити отказан.Visitor centre staff routinely encounter unsafe situations as guests ignore their instructions”, the service said.
Особље центра за посетиоце редовно се суочава са небезбедним ситуацијама, јер посетиоци игноришу њихове инструкције“, саопштено је из америчке службе.But they take the example of parents, their instructions, and will do as they do.
Али они узимају примјер родитеља, њихове инструкције, и урадиће оно што раде.If a physician treats smallpox as a possible diagnosis for any patient,then public health authorities should be notified immediately and their instructions on safety measures should be followed carefully for medical carers and others.
Ако љекар сматра да је богослучак каомогућа дијагноза било ког пацијента, одмах треба обавијестити јавна здравствена служба и пажљиво пратити њихове инструкције о заштитним мјерама за здравствене неговатеље и друге.For example, if you did not fulfill their instructions or did not meet expectations.
На пример, ако нисте испунили њихова упутства или нисте испунили очекивања.
