Sta znaci na Srpskom THEIR KINGDOM - prevod na Српском

• своје краљевство
• њихово царство
• свог краљевства
• svoje kraljevstvo
• свом краљевству

Примери коришћења Their kingdom на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's their kingdom here.
Тамо је њихово царство.

They were able to regain their kingdom.
Тамо су основали своје краљевство.

Their kingdom is eternal.
Његово царство је вечно.

This is their kingdom.
Ovde je njihovo kraljevstvo.

Their kingdom is Animalia.
Његово царство је животињски свет.

Kings lost their kingdoms.
Kraljevi su izgubili svoja kraljevstva.

Well, their kingdom is located here under the sea.
Pa, njihovo kraljevstvo se nalazi ovde, pod vodom.

A small band of knights were traveling back to their kingdom.
Mali vitezovi su putovali u svoje kraljevstvo.

Well, this is their kingdom, you know.
Pa, znaš, ovo je njihovo kraljevstvo.

No, the Finzi-Continis never leave their kingdom.
Ne, Finci-Kontinijevi nikad ne napustaju svoje kraljevstvo.

The night is their kingdom, blood is their sustenance.
Noc je njihovo carstvo, krv je njihova hrana.

Thanks to you, the King and Queen signed their kingdom over to me.
Захваљујући теби, краљ и краљица су преписали своје краљевство мени.

Their kingdom is at hand, their perfect kingdom!.
Приближује се њихово царство, њихова апсолутна власт!

We made a deal: You were to get your share for getting me their kingdom.
Imali smo dogovor: Da dobijes deo kad uzmem njihovo kraljevstvo.

The nations and in all their kingdoms, there is no one like you.
Јер међу свим мудрацима у народима и у свим њиховим краљевствима нема никог ко је као ти.+.

For this is Your rightful due, for among all the wise men of the nations, and in all their kingdoms, there is none like You.
Теби то припада, јер међу свим мудрацима народа и у свим њиховим краљевствима теби нема равна.".

Charlemagne's grandsons and great-grandsons divided their kingdoms between their descendants, eventually causing all internal cohesion to be lost.
Унуци и праунуци Карла Великог делили су своја краљевства међу потомцима и на крају уништили сву унутарњу кохезију.

Alan, I'm not thrilled about having one small rodent in my house. Why would I drive fifty miles to see their kingdom?
Alane, nisam odusevljen sto imam jednog malog glodara u kuci, zasto bih vozio 80km da vidim njihovo carstvo?

I've come across kings who give away their kingdoms on hearing my name.
Došao sam preko kraljeva koji su napustili svoja kraljevstva kad su čuli moje ime.

When the Egyptian religion was just beginning its existence, the god was perceived as a black jackal that devours the dead and guards the entrance to their kingdom.
Када је египатска религија тек започела своје постојање, Бог се доживљавао као црни шакал који гоји мртве и чува улаз у своје краљевство.

Among all the wise leaders of the nations and in all their kingdoms, there is no one like you.".
Јер међу свим мудрацима народа и у свим њиховим краљевствима теби нема равна.".

All that's known about the sequel so far is that Elsa, Anna, Kristoff, and Olaf will be traveling deep into the forest to discover an ancient mystery of their kingdom.
Једино што се још увек зна о причи о наставку" Смрзнутог" је да ће Елса, Анна, Кристофф и Олаф отићи далеко у шуму како би сазнали истину о древној тајни свог краљевства.

Both the French and German monarchies considered their kingdoms to be descendants of Charlemagne's empire.
Француска и Немачка монархија сматрају своја краљевства наследницима царства Карла Великог.

The hyper-Catholic Spanish monarchs Ferdinand and Isabella, with the Pope's blessing of course, made it their business to stomp out heresy within their kingdom.
Хипер-католички шпански монарх Фердинанд и Исабелла, наравно, са папежевим благословом учинили су им свој посао да исцрпљују јереси у оквиру свог краљевства.

The players also have to raise troops to safeguard their kingdom and attack the enemies to conquer their cities and empires.
Играчи такође морати да подигне трупе да заштити своје краљевство и напад на непријатеља да освоји своје градове и империја.

His offense is not that he has virtually deposed his king, for kings and presidents who cannot hold their office lose thereby the title to their kingdoms and republics.
Njegov prestup nije u tome što je praktično svrgnuo kralja, jer kraljevi i predsednici koji nisu u stanju da zadrže svoj po iožaj time gube i pravo na svoja kraljevstva i republike.

Let me say this to you, no Saxon king has ever managed to hand over their kingdom peacefully and successfully to their son and heir.
Dopusti mi da ti kažem ovo, nijedan kralj Saksonaca, nikada nije uspeo da preda svoje kraljevstvo mirno i uspešno svome sinu i nasledniku.

Even while they were in their kingdom, enjoying the incredible good things that You gave them, in the large and fertile land that You put in front of them, they didn't turn from their wicked behavior.
У свом краљевству+ и усред добара+ која си им дао у изобиљу, у пространој и плодној земљи+ коју си им доделио, они ти нису служили+ и нису се одвратили од злих дела својих.+.

Fondly had these monarchs dreamed one day…"their kingdoms to unite.
Искрено су ова два владара сањала да једнога дана уједине своја краљевства.

Even when they were in their kingdom and enjoying the abundant goodness that you gave them and they were in the broad and fertile* land that you bestowed on them, they did not serve you+ and did not turn away from their bad practices.
У свом краљевству+ и усред добара+ која си им дао у изобиљу, у пространој и плодној земљи+ коју си им доделио, они ти нису служили+ и нису се одвратили од злих дела својих.+.