Sta znaci na Srpskom THEIR LIVELIHOOD - prevod na Српском

• свој живот
• њихово издржавање

Примери коришћења Their livelihood на Енглеском и њихови преводи на Српски

For their livelihood.
Za njihov život.

Position to earn their livelihood.
Svoj način da zaradjuje za život.

Their livelihood may depend on it.
Њихов живот може зависити од овога.

Messing with their livelihood.
Uništilo njihov život.

Their livelihood is not dependent on this.
Njihovo finansiranje ne zavisi od toga.

I have to earn their livelihood.
Морам да зарадим за живот.

Their livelihood becomes entirely dependent on their employer.
Njihov život postaje u celosti zavisan od njihovog poslodavca.

Native Americans lost their livelihood.
Indijanci su izgubili sredstva za život.

Saved their livelihood.
Oni su živote( svoje) spašavali.

But she already understands that some people for their livelihood have to work.
Ali ona ne razumije da neki ljudi za njihov život moraju raditi.

People who depend on colored vision for their livelihood need to realize there could be a long-lasting impact of overindulging on this drug.”.
Људи који зависе од обојене визије за свој живот треба да схвате да би могло да постоји дуготрајан утицај претераног исцрпљивања овог лека.".

The fish are important to the Mali people who rely on fishing for their livelihood.
Рибе су важне за Мали који се ослањају на риболов за свој живот.

Subcutaneous mites carry out their livelihoods in the deep layers of the skin.
Субкутане гриње обављају свој живот у дубоким слојевима коже.

Ever since ancient times people usedexternal heat to maintain their livelihoods.
Још од давнина људи користеспољни топлота за одржавање њихове животе.

And the economy of the family and their livelihood depended on those animals.
I zarada ove porodice i njihovo izdržavanje zavisi od ovih životinja.

Ever since ancient times people used the external heat to maintain their livelihoods.
Давнина људи користе спољну температуру за одржавање њихове животе.

The destitute people who lost their livelihood became pirates.
Осиромашени народ који су из римско-понтског сукоба изгубили средства за живот постали су гусари.

People aren't looking to you to give them a good time. They are looking to you to protect their livelihood.
Ljudi vas ne traže da bi im pružili dobar provod, nego da zaštitite njihov život.

This event killed their livelihood.
Ovaj događaj je uništio njihova sredstva za preživljavanje.

They also see a kind of illusory ideology of society, and consider it true, and borrow it into their livelihoods.
Они такође виде неку врсту илузорне идеологије друштва, и сматрају је истинитом, и позајмљују је у свој живот.

Almost three-quarters of the extreme poor base their livelihoods on agriculture or other rural activities.
Три четвртине екстремно сиромашних заснивају свој живот на пољопривреди или другим сеоским активностима.

It is a good example of a web host which offers solid features and performance to those who rely on them for their livelihood.
То је добар пример веб хост-а који нуди солидне карактеристике и перформансе онима који се ослањају на њих за свој живот.

Three-quarters of the extremely poor people base their livelihood on agriculture or other rural activities.
Три четвртине екстремно сиромашних заснивају свој живот на пољопривреди или другим сеоским активностима.

Some 75 percent of the world's poorest people-- 1.4 billion women, children and men-- live in rural areas and depend on agriculture and related activities for their livelihoods.
Од најсиромашнијих људи на свијету- 1, 4 милијарде жена, деце и мушкараца- живе у руралним областима и зависи од пољопривреде и сродних активности за њихово издржавање.

People who depend on vision for their livelihood need to realize there could be long-lasting consequences from inadvertent overdosing on this vitamin.".
Људи који зависе од обојене визије за свој живот треба да схвате да би могло да постоји дуготрајан утицај претераног исцрпљивања овог лека.".

What about all the writers, inventors and others who depend for their livelihood on royalties?
Шта је са писцима, проналазача и других који зависе за њихово издржавање на хонорара?

Seventy-five per cent of the world's poorest people- 1.4 billion men, women and children- live in rural areas and depend on agriculture and related activities for their livelihoods.
Од најсиромашнијих људи на свијету- 1, 4 милијарде жена, деце и мушкараца- живе у руралним областима и зависи од пољопривреде и сродних активности за њихово издржавање.

Young people often neglect a full-fledged sleep, so for a long time their body is forced to perform their livelihoods in a reserve routine that is not felt by the subjects themselves.
Млади људи често занемарују пуноправни сан, тако да је њихово тијело дуго времена присиљено да обављају свој живот у резервној рутини коју не осјећају сами испитаници.

Currently there are three strata in the Polish social hierarchy: a very wealthy and powerful upper class that owns and controls the means of production; a middle class of professional workers, small business owners, and low-level managers; and a lower class, who rely on low-paying wage jobs for their livelihood and often experience poverty.
Данас, концепт друштвене класе често подразумева три опште категорије: веома богату и моћну вишу класу која поседује и контролише средства производње, срењу класу професионалних радника, власника мањих предузећа и менаџера нижих и нижу класу, која се ослања на ниско плаћене послове за свој живот и често доживљавају сиромаштво.

Puerto Ricans involved in the service and or tourism industry greatly depend on visitors for their livelihood and as a collective group have worked incredibly hard to clean up their towns and reopen their businesses.
Порториканци укључени у услугу и туристичку индустрију у великој мјери зависе од посјетилаца за свој живот, а колективна група је радила невероватно тешко очистити своје градове и поново отворити своје пословање.