Sta znaci na Srpskom THEIR MOTHER'S MILK - prevod na Српском

• majčinog mleka
• majčino mleko
• мајчиним млеком
• majčinom mleku

Примери коришћења Their mother's milk на Енглеском и њихови преводи на Српски

Their mother's milk is 55% fat.
Majčino mleko je 50% masnoća.

They receive this with their mother's milk.
Све ово добија са мајчиним млеком.

Ideally this is their mother's milk but this isn't always possible.
Majčino mleko je najbolje, ali ne ide uvek.

Youngsters get iodine with their mother's milk.
Млади добијају јод са мајчиним млеком.

They can drink their mother's milk or substitute cat milk..
U to možete dodavati majčino mleko ili adaptirano mleko..

This is due to the 60 percent fat content of their mother's milk.
Za ovo je najbolji dokaz veliki sadržaj masti u majčinom mleku.

For children drinking their mother's milk, the answer, universally and unequivocally, is yes!
Za decu koja piju majčino mleko, odgovor je naravno univerzalan i nedvosmislen- da!

Babies younger than 6 months old should be fed only their mother's milk.
Bebama mlađim od šest meseci ne treba ništa osim majčinog mleka.

Babies survive and thrive because their mother's milk is food, medicine and signal.
Bebe preživljavaju i razvijaju se jer je mleko njihove majke hrana, lek i signal.

During the first three weeks of life, puppies eat only their mother's milk.
Током прве три недеље живота, штенци једу само мајчино млеко.

Already from 35 days old, the foals wean their mother's milk and train them to oats and bran.
Већ од 35 дана, ждребад одваја мајчино млеко и тренира их за зоб и мекиње.

Their growing bones can deform the excess fat that is in their mother's milk.
Њихове растуће кости могу деформирати вишак масноће која је у мајчином млијеку.

Has been developed especially for puppies and kittens that cannot drink their mother's milk or only have access to insufficient quantities of their mother's milk.
Je razvijano prevashodno za pseće i mačje mladunce, koja ne mogu da piju majčino mleko ili nemaju pristup dovoljnim količinama majčinog mleka.

For the first four months, babies get all the nutrients they require through their mother's milk.
Prvih šest meseci odojčad dobija sve potrebne hranljive materije putem majčinog mleka.

For the first three weeks they feed on nothing but their mother's milk and she never leaves them alone.
У прве три недеље хране се искључиво мајчиним млеком, а она се брине о њима.

Like some humans, as they grow, cats stop making the enzyme lactase, which breaks down their mother's milk.
Као и неки људи, док расте, мачке престају са производњом ензима лактазе, која разбија мајчино млеко.

Like humans, the offspring of cows and horses feed on their mother's milk for the first weeks or months of their lives.
Kao i svi mladunci sisara, i mače se hrani mlekom svoje majke u prvih četiri do šest nedelja života.

In KAROSA free nevedanoy they have any more races power they absorb with their mother's milk.
У КАРОСА слободном неведанои имају било више трке моћи да апсорбује са млеком своје мајке.

There is simply nothing for them to eat and their mother's milk is not enough.
Још није научио да добро сише, а млеко његове мајке није довољно.

After five months of pregnancy, the female goat gives birth to one to four kids, who, just like real goats, jump to their feet immediately after birth, searching for the teat to feed on their mother's milk.
На свет донесе, након пет месеци ношења, од једног до четири млада који, као праве козе, одмах након рођења скачу на ноге, траже виме и сисају мајчино млеко.

Is it to children who do not need their mother's milk anymore?
Они се брину о малим младунцима који више не требају мајчино млеко.

Puppies should get solid food starting at about four weeks, when they're not able to get all the calories they need from their mother's milk.
Štenci treba da počnu da jedu čvrstu hranu sa 4 nedelje života, jer tad prestaju da dobijaju sve potrebne materije iz majčinog mleka.

Recommendations for feeding puppies under the age of 1.5 months do not exist, because during this period yorks are not weaned from their mother's milk and real dog breeders do not sell animals of this age.
Не постоје препоруке за храњење штенаца млађих од 1, 5 месеца, јер у овом периоду јоркши нису одбијени од мајчиног млека и прави узгајивачи паса не продају животиње овог узраста.

You may even notice that he is more alert and more active than babies who did not have the benefit of their mother's milk.
Možda ćete primetiti da je je okretnija i aktivnija od beba koje nisu imale priliku da odrastu na majčinom mleku.

Babies get all of their nutrients and vitamins from their mother's milk.
Беба добија све неопходне супстанце и витамине са мајчиним млеком.

This is especially necessary for babies who are bottle-fed, who do not receive enough vitamins from their mother's milk.
Ово је посебно неопходно за бебе које се хране на бочицу, које не примају довољно витамина из мајчиног млека.

We don't need our mother's milk as adults, just like grown cows don't need their mother's milk anymore.
Kada odrastemo nije nam više potrebno majčino mleko, isto kao što ni odraslim kravama nije više potrebno mleko njihovih majki.

Since infants are mainly breastfed, they get all the necessary substances for their normal growth and development with their mother's milk.
С обзиром да су дојенчки углавном дојљени, добијају све неопходне супстанце за свој нормалан раст и развој с њиховим мајчиним млеком.

You should never feed your puppies cow's milk as a substitute for their mother's milk.
Niposto ne treba davati mleko drugih zivotinja, kao zamenu za majcino mleko.

Those females are passing the PCBs in the fat of their own mother's milk into their offspring, and their offspring don't survive.
Оне га преносе у масноћи свог сопственог мајчиног млека на своје младунче. А младунчад не преживе.