Примери коришћења Their order на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Those are their orders.
To su njihove naredbe.Their order is a fading light in the dark.
And if he follows their orders.
A ako bude slušao njihove naredbe.Their order was founded to protect the Crusaders in the Holy Land.
Njihov red je osnovan da bi zaštitio krstaše u Svetoj Zemlji.Allows guests to edit their orders.
Омогућава гостима да измените њихова наређења.Customers will place their orders with the details about the ragdoll they want.
Allows guests to modify their orders.
Омогућава гостима да измените њихова наређења.Traders can experience their orders filled in three possible ways;
Трговци могу да испуне своје налоге на три могућа начина;To allow guests to edit their orders.
Dozvoljuje gostima da uređuju svoje narudžbine.Depending on their order of ownership, types of shares distinguish between registered and bearer shares.
У зависности од њиховог налога власништва, врсте акција разликују се између регистрованих и власничких дионица.They need him to carry out their orders.
Tražili su mu da sprovodi njihova naređenja.If there is no data dependency between two pure expressions, then their order can be reversed, or they can be performed in parallel and they cannot interfere with one another(in other terms, the evaluation of any pure expression is thread-safe).
Ако не постоји зависност у подацима између два чиста израза, њихов редослед може да буде замењен или могу да буду израчунати паралелно, и неће утицати један на други( другим речима, израчунавање сваког чистог израза је тред-безбедно).Allows guests to customize their orders.
Dozvoljuje gostima da uređuju svoje narudžbine.The Android home, back and app switch buttons can be customised,changing their order, colour and adding extra buttons such as access to the notification shade and dual-window button that enables certain apps to run side-by-side on one screen.
Андроид кући, назад и апликација прекидач дугмад могу да се прилагоде,мења њихов редослед, боја и додавањем додатних тастера као што су приступ за обавештавање хладовини и дугме дуал-прозора која омогућава одређена апликација за покретање раме уз раме на једном екрану.She had never disobeyed one of their orders before.
Никада се раније није оглушила о њихова наређења.Show works- showing the original or copy of the work or directly on the screen with the film, slides, television pictures or other technical means,as well as showing the individual images of an audiovisual work without concern for their order;
Показано производа Показано производ- на руском-- демонстрација оригинал или копије саме или на екрану раду користећи филм, слајд, телевизијске слике илидруга техничка средства; и- демонстрација појединих кадрова аудиовизуелног дела без бриге за њихов редослед.Organize them according to their order of importance to you.
Odredite njihov redosled po važnosti za vas.You have to listen to the doctor and follow their orders.
Buyers, non-professional individuals,have a cooling off period of seven days after the delivery of their order to return the product to the seller for exchange or refund without penalty, except the cost of return.
Купци, не-професионални појединци,су хлађења рок од седам дана од дана достављања њиховог налога да вратите производ продавцу за размену или повраћај без казне, осим трошкова вратити.He has assigned a letter to each sin and then changed their order.
Dodao je po slovo svakome grehu i promenio njihov red.Here and now, however, some candidates are still collecting signatures for their candidacies and their order on a ballot will be known only two weeks before the elections(on March 17th).
Danas i ovde, pak, pojedini kandidati još prikupljaju potpise za kandidaturu, a tek dve nedelje pred izbore( 17. marta) znaće se njihov redosled na glasačkom listu.I was just put there to make sure that Abdullah carried out their orders.
Morala sam se uvjeriti da Abdulah poštuje njihove naredbe.You can even customize the buttons above the seek bar and the pop-up menu,change their order, remove/add new ones and do a lot more with ACG Player.
Можете чак да прилагодите дугмад изнад траке за тражење и поп-уп мени,промените њихов редослед, уклоните/ додате нове и урадите много више са АЦГ Плаиер-ом.On the chest of the falcon is also depicted a heraldic shield,repeating the colors of the flag and their order.
На грудима сокола такође је приказан хералдички штит,понављам боје заставе и њихов ред.Article 23(1) The mandates belonging to a list of candidates are allocated to the candidates according to their order on the list of candidates, starting from the first candidate.
( 1) Мандати који припадају листи кандидата додјељују се кандидатима према њиховом редосљеду на листи кандидата, почев од првог кандидата.Usually it was the army, andthe police went under their orders.
Obično bi to bila vojska, apolicija bi postupala po njihovim naređenjima.The programs menu is once again has several panels(their order can be changed).
U meniju Programs postoje tri taba( njihov redosled se može menjati).Since it is so recognizable,the Meditech website offers a product validation app to help users make sure they got the real deal when their order arrives.
Будући да је тако препознатљив,na МЕДИТЕЦХ сајт нуди производ валидације апликацију да помогне корисницима бити сигурни да имају праву ствар када стигне њихов редослед.The complex was run by the Jesuits until 1773 when their order was dissolved.
Комплексом су управљали језуити све до 1773. године, када је њихов ред укинут.What of these men, they've no one to change their orders.
Što sa svim ovim ljudima… Nemaju nikog da promjeni njihova naređenja.
